75 שנות יחסי סין-וייטנאם: יורשת העבר, כתיבת דף חדש לעתיד

לרגל 80 שנה ליום הלאומי של וייטנאם ו-80 שנה להקמת הדיפלומטיה של וייטנאם, שגריר סין בווייטנאם, הא וי, כתב מאמר עבור TG&VN ובו הביע את רגשותיו בנוגע לדיפלומטיה של וייטנאם והעריך את מסע שיתוף הפעולה בין סין לווייטנאם ב-75 השנים האחרונות. TG&VN מציג את המאמר בכבוד.

המזכיר הכללי של לאם והמזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג היו עדים להצגת מסמכי שיתוף הפעולה בין שתי המדינות לרגל ביקורו הממלכתי בווייטנאם באפריל 2025. (מקור: VGP)

בשנת 2025, 80 שנה ליום הלאומי של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם ו-80 שנה להקמת השירות הדיפלומטי הוייטנאמי, ברצוני לשלוח את ברכותיי החמות לרגל אירוע חשוב ומשמעותי זה. במהלך 80 השנים האחרונות, השירות הדיפלומטי הוייטנאמי תמיד שמר על רוח העצמאות והסתמכות עצמית, באינטליגנציה יוצאת דופן וברצון סבלני, תוך קידום מקיף של ענייני החוץ של המפלגה, הדיפלומטיה המדינית והדיפלומטיה העממית.

שגריר סין בווייטנאם הא וי. (צילום: ג'קי צ'אן)

דרך המסע המפואר, מהמאבק לשחרור לאומי ואיחוד מחדש ועד לחדשנות, פתיחות ואינטגרציה בינלאומית, הדיפלומטיה תרמה תרומות חשובות למטרה של המפלגה ומדינת וייטנאם, ותרמה תרומה משמעותית לקידום שלום ויציבות בעולם.

המסע הגדול בן 80 השנים של הדיפלומטיה של וייטנאם הוא תמונה מרהיבה המציגה את האינטגרציה העמוקה של וייטנאם ואת שאיפתה לפיתוח משותף עם העולם. עד היום, וייטנאם כוננה יחסים דיפלומטיים עם 194 מדינות, יש לה שותפויות אסטרטגיות ושיתופי פעולה מקיפים עם 38 מדינות, והפכה לחברה חשובה ביותר מ-70 ארגונים בינלאומיים ואזוריים. נתונים אלה מראים בבירור כי וייטנאם היא חברה פעילה, שותפה אמינה וחברה אחראית בקהילה הבינלאומית.

סין ווייטנאם הן שתיהן מדינות סוציאליסטיות תחת הנהגתה של המפלגה הקומוניסטית. שתי המדינות תמיד עוזרות זו לזו, נעות זו לצד זו בתהליך מציאת דרך לסוציאליזם המתאימה למצבה של כל מדינה וקידום מודרניזציה לאומית.

באמצעות חקירה מעשית ארוכת טווח וחילופי דברים מעמיקים, סין ווייטנאם יצרו בהדרגה קו דיפלומטי תואם מאוד, אשר לא רק הניח בסיס איתן לפיתוח בריא ובר קיימא של יחסים דו-צדדיים, אלא גם תרם "חוכמה אסייתית" לבניית סוג חדש של יחסים בינלאומיים.

תמיכה נחושה בעם כמקור הכוח המשותף של סין ווייטנאם. העם הוא יוצר ההיסטוריה והכוח הבסיסי הקובע את עתידה וגורלה של המפלגה והמדינה. בהתחשב בתהליך הפיתוח הכולל ובהישגיהן הגדולים של סין ווייטנאם, הסיבה הבסיסית לכך שהקריירה הדיפלומטית של שתי המדינות יכולה להתגבר על להבות המהפכה ולהיות מלאת חיוניות נמרצת בעידן החדש היא שתמיד היו קרובות לעם, החזיקו את העם בליבם והביאו תועלת לעם.

בזכות התמיכה והסיוע של עמי שתי המדינות, סין ווייטנאם יכולות תמיד להתקדם זו לצד זו, ליצור ידידות מיוחדת של "חברים ואחים כאחד", ולהפוך למודל של סולידריות ושיתוף פעולה בין מדינות סוציאליסטיות.

שמירה איתנה על עצמאות ועצמאות היא מסורת ייחודית משותפת של סין ווייטנאם. מדיניות החוץ העצמאית והעצמאית היא סיכום מעמיק של מסע המאמצים בן 100 השנים של סין ווייטנאם, והיא בחירה בלתי נמנעת לאחר קבלת שיפוט מדויק של התנאים ההיסטוריים ומגמות הפיתוח. שתי המדינות סבלו תחת הקולוניאליזם ומוקירות עצמאות לאומית, שאינה קלה להשגה.

מראשית דרכה, סין דבקה במדיניות חוץ עצמאית ואוטונומית של שלום, תוך קידום הכללים הבסיסיים של יחסים בינלאומיים כאשר חמשת עקרונות הדו-קיום בשלום הם הליבה. וייטנאם גם תמיד הגנה איתנה על עצמאות לאומית, טיפלה כראוי באינטרסים לאומיים ובינלאומיים, ותמיד שמרה על חוסן אסטרטגי במצב בינלאומי הפכפך.

המזכיר הכללי טו לאם ושגריר סין, הא ווי, נטעו עץ "חילופי תרומות הומניטריים בין וייטנאם לסין" בשטח ארמון הידידות בין וייטנאם לסין ב-20 במרץ. (צילום: ג'קי צ'אן)

שמירה על הוגנות וצדק היא אחריות משותפת של סין ווייטנאם בעידן הזה. הוגנות וצדק הן המטרות שאליה שואפים אנשים מכל מדינות העולם, והן גם אחריות משותפת של סין ווייטנאם כמדינות אחראיות.

שתיהן מדינות מתפתחות חשובות באסיה-פסיפיק, כלכלות שוק מתפתחות וחברות בדרום הגלובלי, התומכות בתוקף במערכת הבינלאומית עם האומות המאוחדות כבסיסה ובסדר הבינלאומי עם המשפט הבינלאומי כבסיסו, דוגלות בריבוי קוטביות של עולם שוויוני ומסודר ובגלובליזציה כלכלית המביאה תועלת משותפת וכוללנית; מתנגדות לחד-צדדיות ולפרוטקציוניזם בכל צורותיהן, תורמות תרומה חשובה לבניית סוג חדש של יחסים בינלאומיים ומקדמות את בנייתה של קהילה עם עתיד משותף לאנושות.

דבקות בתועלת הדדית ובמטרה של win-win היא הערך המשותף שסין ווייטנאם שואפות אליו. ההיסטוריה הוכיחה שוב ושוב שפתיחות ושיתוף פעולה הפכו למגמה, ותועלת הדדית וניצחון הן שאיפה משותפת של כל האנשים. סין ווייטנאם ממשיכות להיפתח לעולם החיצון, שתיהן רואות בפיתוח הדדי הזדמנות חשובה להתפתחותן, מקדמות קשר עמוק בין אסטרטגיות הפיתוח של שני הצדדים, ומשתלבות באופן פעיל במערכת הכלכלית העולמית.

כיום, סין ווייטנאם יוצרות ללא הרף הזדמנויות חדשות לפיתוח העולם עם הישגי מודרניזציה חדשים. תרומתה של סין לצמיחה הכלכלית העולמית נשמרה על כ-30% במשך זמן רב. וייטנאם נמצאת תמיד בין 20 המדינות המובילות המושכות את מספר ההשקעות הזרות הישירות הרב ביותר בעולם. שני השווקים הגדולים של סין ווייטנאם הפכו לקרקע פורייה לפיתוח עסקים במדינות שונות.

מבט לאחור אל העבר כדי להכיר את העתיד, ללכת בדרך הנכונה להתקדם. כיום, השינויים חסרי התקדים בעולם במאה שנה מתרחשים במהירות, עם אתגרים וסיכונים רבים שלובים זה בזה. סין ווייטנאם, כקהילה עם עתיד משותף בעל משמעות אסטרטגית, צריכות לא לשכוח את שאיפותיהן המקוריות, לזכור את משימותיהן, לשאוב חוכמה מהפרקטיקות הדיפלומטיות העשירות של שתי המדינות, להשתמש באידיאלים משותפים כדי להגיב לאתגרים עולמיים, להשתמש בשיתוף פעולה מועיל הדדית כדי לפתור בעיות עכשוויות, לשלב ידיים כדי לכתוב פרק ​​חדש בבניית קהילה אסטרטגית של סין-ווייטנאם של עתיד משותף, ולתרום תרומות חדשות וגדולות יותר לקידום בניית קהילה עם עתיד משותף לאנושות.

מי ייתן וקריירה הדיפלומטית של וייטנאם תירש את העבר ותפתח בפניה את העתיד, ותהפוך לזוהרת ומפוארת יותר ויותר.

מקור: https://baoquocte.vn/75-year-quan-he-trung-quoc-viet-nam-ke-thua-qua-khu-viet-tiep-trang-moi-tuong-lai-326159.html