Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

וייטנאם ובולגריה מסכימות להפוך את שיתוף הפעולה המדעי והטכנולוגי לעמוד תווך חשוב של השותפות האסטרטגית.

שני מנהיגי וייטנאם ובולגריה הסכימו להפוך את שיתוף הפעולה המדעי והטכנולוגי לעמוד תווך חשוב בשותפות האסטרטגית, הכולל טרנספורמציה דיגיטלית, כלכלה דיגיטלית, תשתית דיגיטלית וממשל אלקטרוני, תרופות וביו-רפואה, עוזרים וירטואליים ומדעי המחשב המודרניים, אנרגיה ירוקה ועוד.

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ25/10/2025

שדרוג יחסי וייטנאם-בולגריה לשותפות אסטרטגית

בהזמנתו של נשיא בולגריה רומן ראדב, המזכיר הכללי טו לאם ואשתו, יחד עם משלחת וייטנאמית בכירה, ערכו ביקור רשמי בבולגריה בין ה-22 ל-24 באוקטובר. בבוקר ה-23 באוקטובר (שעון מקומי), לאחר טקס קבלת פנים רשמי חגיגי, קיימו המזכיר הכללי טו לאם והנשיא רומן ראדב שיחות בארמון הנשיאות.

img

המזכיר הכללי של לאם ונשיא הרפובליקה של בולגריה, רומן ראדב, בארמון הנשיאות - צילום: VNA

הנשיא רומן ראדב, שקיבל בברכה חמה את ביקורו הראשון של המזכיר הכללי טו לאם בבולגריה, לרגל חגיגות 75 שנה ליחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות, הדגיש את מעמדה ותפקידה של וייטנאם באזור אסיה- פסיפיק והעריך מאוד את מדיניות החוץ של וייטנאם, התורמת לשלום, יציבות ופיתוח באזור.

הנשיא רומן ראדב אישר כי בולגריה תמיד מעריכה את הידידות המסורתית ואת שיתוף הפעולה הרב-גוני עם וייטנאם, וכי היא מעוניינת לקדם שיתוף פעולה עם וייטנאם כדי לתרום לפיתוח בר-קיימא בכל מדינה וכן לשגשוג בשתי היבשות.

המזכיר הכללי טו לאם הודה לנשיא רומן ראדב על קבלת הפנים החמה, הידידותית והמכבדת שניתנה למשלחת הווייטנאמית הרמי דרג והדגיש כי וייטנאם מייחסת חשיבות מיוחדת ליחסיה עם בולגריה, ותמיד זוכרת ומעריכה את התמיכה החשובה של העם הבולגרי בווייטנאם במאבק לשחרור לאומי, עצמאות ואיחוד מחדש, כמו גם בבנייה ופיתוח לאומיים.

בשיחות, שני הצדדים הודיעו זה לזה על המצב וכיווני הפיתוח של כל מדינה, ואמרו כי שני הצדדים חולקים קווי דמיון רבים במטרות ובמדיניות ויש להם פוטנציאל להשלים זה את זה.

שני המנהיגים הביעו את שמחתם על ההתפתחויות החיוביות ביחסים הדו-צדדיים בתקופה האחרונה, ודנו בכיוונים ובצעדים להעמקת מסגרת שיתוף הפעולה בין וייטנאם לבולגריה, כדי להפוך אותה למעשית יותר ומתאימה יותר להקשר החדש.

שני המנהיגים הסכימו להכריז על שדרוג יחסי וייטנאם-בולגריה לשותפות אסטרטגית. עם החלטה זו, בולגריה הופכת למדינה הראשונה באזור הבלקן שיש לה שותפות אסטרטגית עם וייטנאם.

שני המנהיגים הסכימו להרחיב ולהעמיק את שיתוף הפעולה ברוח מסגרת שיתוף הפעולה החדשה, במיוחד בתחומים בהם לבולגריה יש מומחיות ולווייטנאם יש ביקוש. שני הצדדים הסכימו גם לפתח וליישם באופן מיידי תוכנית פעולה לשותפות אסטרטגית.

שני המנהיגים הסכימו לחזק את האמון הפוליטי באמצעות המשך קידום חילופי משלחות וקשרים ברמה גבוהה בכל ערוצי המפלגה, המדינה, האסיפה הלאומית וחילופי קשרים בין אנשים. בהקשר של אתגרים רבים בכלכלה העולמית, שתי המדינות צריכות לתאם בשיתוף פעולה הדוק, ולהפוך את שיתוף הפעולה הכלכלי, המסחרי וההשקעתי לעמוד תווך בשותפות האסטרטגית.

הנשיא רומן ראדב הדגיש כי שני הצדדים צריכים לתמוך וליצור תנאים נוחים לעסקים משתי המדינות לעשות עסקים ולהשקיע בכל מדינה, ושמח על כך שעסקים וייטנאמים רבים הגיעו לבולגריה כדי להשתתף בפורום העסקים במהלך ביקורו של המזכיר הכללי טו לאם.

שני הצדדים הסכימו לקדם באופן משמעותי סחר והשקעות באמצעות פתיחת שווקיהם זה לזה, תוך ניצול הסכם הסחר החופשי בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVFTA) במטרה להכפיל את מחזור הסחר הדו-צדדי בשנים הקרובות. שני הצדדים מוכנים להיות "שער" לחדירה של סחורות זה של זה לשוק ASEAN ולשוק האיחוד האירופי (EU).

בכל הנוגע לשיתוף פעולה ביטחוני והגנה, שני הצדדים הסכימו לקדם שיתוף פעולה באימונים ושיתוף פעולה בתחומי שמירת השלום של האו"ם, אבטחת סייבר, רפואה צבאית ועוד.

שני המנהיגים הסכימו גם להפוך את שיתוף הפעולה במדע ובטכנולוגיה לעמוד תווך חשוב בשותפות האסטרטגית עם טרנספורמציה דיגיטלית, כלכלה דיגיטלית, תשתית דיגיטלית וממשל אלקטרוני, תרופות וביו-רפואה, עוזרים וירטואליים ומדעי המחשב המודרניים, אנרגיה ירוקה ועוד. כדי לשפר את חילופי הדברים בין אנשים, שני המנהיגים הסכימו לבנות תוכניות ופעילויות תרבותיות, לקדם תיירות בכל מדינה ולעודד קישוריות אווירית.

img

מבט על השיחות - צילום: VNA

בנוגע למצב הבינלאומי והאזורי, שני המנהיגים שיתפו את עמדתם וחזונם בפתרון סוגיות ובהיענות לאתגרים עכשוויים; הסכימו להגביר את חילופי הדעות בנושאים בעלי עניין משותף, לתאם באופן הדוק ולתמוך זה בזה בפורומים רב-צדדיים כמו האו"ם, ASEAN-EU, פורום שיתוף הפעולה אסיה-אירופה (ASEM). שני הצדדים תומכים בעמדת ASEAN בהבטחת ביטחון, בטיחות, חופש הניווט והתעופה בים המזרחי, ובפתרון סכסוכים בדרכי שלום בהתאם למשפט הבינלאומי, ובמיוחד אמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים משנת 1982 (UNCLOS 1982).

חיזוק שיתוף הפעולה במדע, טכנולוגיה וטרנספורמציה דיגיטלית

בפורום העסקים וייטנאם-בולגריה שנערך אחר הצהריים של ה-23 באוקטובר 2025 (שעון מקומי), הביע הנשיא רומן ראדב את רשמיו מההישגים שהשיגה וייטנאם בתהליך החדשנות, הבנייה והפיתוח של המדינה, והביאו תועלת מעשית. הוא גם אמר כי וייטנאם שמרה על יציבות ופיתוח חזק, והפכה לנקודת אור בצמיחה באזור ובעולם.

הנשיא רומן ראדב אמר כי בולגריה הפכה לאחת המדינות בעלות מרכז חדשנות, פיתוח טכנולוגיות עיליות, בינה מלאכותית (AI) וייצור מוצרים טכנולוגיים בעלי ערך גבוה. הוא מקווה ששני הצדדים יתמכו וייצרו תנאים נוחים לעסקים משתי המדינות לעשות עסקים ולהשקיע בכל מדינה, ולהביא תוצאות מעשיות.

img

הנשיא רומן ראדב מקבל בברכה את מזכ"ל המדינה טו לאם להשתתף בפורום העסקים של וייטנאם-בולגריה - צילום: VNA

הנשיא רומן ראדב מקווה לקבל בברכה סטודנטים וייטנאמים נוספים ללמוד בבולגריה, לקדם את מסורת שיתוף הפעולה בתחומי החינוך, ההכשרה והעבודה; תוך הדגשת כי עסקים משני הצדדים יכולים לשתף פעולה, להשקיע ולקיים מוצרים משותפים. הנשיא רומן ראדב הציע כי עסקים בולגרים ישתפו פעולה עם עסקים וייטנאמים בתחומים בהם לבולגריה יש חוזקות כגון מדע וטכנולוגיה, חקלאות נקייה, תרופות, חינוך, אנרגיה מתחדשת ולוגיסטיקה אירופאית...

בדברים שנשא בפורום, הדגיש המזכיר הכללי טו לאם כי נוכחותו של הנשיא רומן ראדב בפורום העסקים וייטנאם-בולגריה היא התחייבות ליצור תנאים נוחים לעסקים משני הצדדים לשתף פעולה ולהשקיע. המזכיר הכללי טו לאם אמר כי העולם חווה שינויים מורכבים ובלתי צפויים רבים, לא רק בגיאופוליטיקה אלא גם בכלכלה ובסחר, היוצרים הזדמנויות ואתגרים כאחד. הקשיים של הכלכלה העולמית הופכים את שיתוף הפעולה בין שתי המדינות לחיוני עוד יותר כדי ליצור ערכים גדולים, תוך מענה על צרכי הפיתוח של כל מדינה. בפרט, שיתוף פעולה בפיתוח כלכלי, סחר והשקעות הם כולם עמודי תווך חשובים.

img

המזכיר הכללי טו לאם ונשיא בולגריה רומן ראדב היו עדים לחתימת הסכם שיתוף הפעולה הבינלאומי המקיף בין אוניברסיטת סופיה לאוניברסיטת המדע והטכנולוגיה של האנוי בתחומים מרכזיים: בינה מלאכותית, למידת מכונה, מדעי המחשב - צילום: VNA

המזכיר הכללי טו לאם אמר כי התפתחותה של בולגריה נובעת מפיתוח המדע והטכנולוגיה, החדשנות והטרנספורמציה הדיגיטלית ליצירת פריון עבודה גבוה. לכן, שני הצדדים צריכים לחזק את שיתוף הפעולה בתחומי המדע והטכנולוגיה, הטרנספורמציה הדיגיטלית, ההגנה, הביטחון ופיתוח תעשיית הביטחון; ולקדם שיתוף פעולה במשאבי אנוש.

המזכיר הכללי טו לאם, שמח לחזות בהסכמי שיתוף הפעולה שהוענקו בפורום, הממשיכים לאשר את יחסי שיתוף הפעולה המתפתחים בין שתי המדינות לטובת שני העמים, אישר כי המפלגה ומדינת וייטנאם מחויבות תמיד ללוות, להקשיב, לשתף ולשאוף להמשיך ולקבל תמיכה ושיתוף פעולה הדוק מחברים ושותפים בינלאומיים, במטרה לגשר ולקדם משקיעים זרים, במיוחד משקיעים בולגרים, בתהליך בנייתה ופיתוחה של המדינה.

בפורום, המזכיר הכללי טו לאם והנשיא רומן ראדב והמשלחת הוייטנאמית הבכירה היו עדים לטקס חתימת הסכמי שיתוף פעולה, כולל הסכם לשיתוף פעולה בבוררות בין מרכז הבוררות הבינלאומי של וייטנאם לבית הדין לבוררות (בתחת לשכת המסחר והתעשייה הבולגרית - BCCI); מזכר הבנות לשיתוף פעולה אסטרטגי בחינוך וחילופי דברים אקדמיים בין אוניברסיטת התעשייה של הו צ'י מין סיטי לאוניברסיטת הכלכלה של ורנה; הסכם שיתוף פעולה בינלאומי מקיף בין אוניברסיטת סופיה לאוניברסיטת המדע והטכנולוגיה של האנוי בתחומים מרכזיים: בינה מלאכותית, למידת מכונה, מדעי המחשב; הסכם שיתוף פעולה בתחום טכנולוגיית החלל בין קבוצת התעשייה הצבאית - טלקומוניקציה (Viettel) לחברת EnduroSat EAD; הסכם שיתוף פעולה בנושא טכנולוגיית מידע וטרנספורמציה דיגיטלית בין קבוצת Tri Nam לקבוצת Software (בולגריה).

מרכז לתקשורת מדע וטכנולוגיה (סינתזה)

מקור: https://mst.gov.vn/viet-nam-va-bulgaria-nhat-tri-dua-hop-tac-khoa-hoc-va-cong-nghe-tro-thanh-tru-cot-quan-trong-cua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-197251025125357752.htm


תגובה (0)

No data
No data

באותה קטגוריה

הסתיו העדין של האנוי עובר בכל רחוב קטן
רוח קרה "נוגעת ברחובות", תושבי האנוי מזמינים זה את זה להירשם בתחילת העונה
סגול של טאם קוק – ציור קסום בלב נין בין
שדות טרסות יפהפיים בעמק לוק הון

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

מבט לאחור על מסע החיבור התרבותי - פסטיבל התרבות העולמי בהאנוי 2025

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר