
יותר מסתם תוכנית אמנות רחבת היקף החוגגת 70 שנה לאקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם ו-17 שנה לתזמורת המסורתית הלאומית של וייטנאם, "צלילי וייטנאם" מדגימה גם את השאיפה החזקה של הפועלים בתחום להביא את המוזיקה הווייטנאמית המסורתית לחיים העכשוויים עם יצירתיות וזהות וייטנאמית.
כאשר כלי נגינה מסורתיים מספרים את סיפורה של וייטנאם כיום.
בנוף התוסס של המוזיקה המודרנית כיום, העובדה שתזמורת מסורתית ממשיכה לשגשג, לחדש ללא הרף, ומאגדת אמנים ידועים רבים יחד עם דורות רבים של תלמידים היא משמעותית ביותר.
לכן, תוכנית זו אינה רק הופעה, אלא גם אישור לחיוניותה המתמשכת של המוזיקה הוייטנאמית המסורתית בעידן החדש.
ד"ר קווק הונג, אמן העם ומנהל האקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם, הדגיש כי "צלילי וייטנאם" אינו רק קונצרט החוגג אבני דרך, אלא גם משקף את החזון, השאיפות ורוח המורשת של אלו הפועלים במוזיקה המסורתית כיום.
לדבריו, התוכנית מעבירה מסר של שימור, פיתוח והבאת המוזיקה הוייטנאמית המסורתית לחיים העכשוויים בצורה חזקה, עמוקה ונגישה יותר לציבור.

חשוב מכך, זוהי גם השאיפה לבנות תזמורת לאומית וייטנאמית מקצועית, הראויה לעומק התרבות הלאומית ומסוגלת לצאת אל העולם עם זהות ייחודית משלה.
"צלילי וייטנאם" בנוי כמסע אמנותי המשתרע על פני כל תרבות האומה. החל מפעימות התופים המלכותיות ב"תוף לאק הונג ", התוכנית פותחת מרחב מוזיקלי עשיר בזהות עם צבעים מגוונים מהצפון, המרכז והדרום, המחבר מסורת ועכשווית, ומשלבת יצירות קלאסיות עם יצירות חדשות לתזמורת המסורתית.
לקהל תהיה הזדמנות ליהנות מיצירות בעלות ערך אמנותי רב, כגון "אונג ג'יונג" מאת המלחין שואן קואט, היצירה הגדולה הראשונה שנכתבה עבור תזמורת מסורתית וייטנאמית.
בנוסף, ישנן יצירות חדשות כמו "Homeland Melody" מאת Hong Thai, "Vietnam Fantasy" מאת Ho Hoai Anh, "Harmonious Country" מאת Pham Ngoc Khoi, ו- "One Unified Nation" מאת Duong Duc Thuy – יצירה שהושלמה בתחילת 2026 ונבחרה לביצועה הראשון בתוכנית.
הופעתן בו-זמנית של יצירות מדורות מרובים של מלחינים מראה כי מוזיקה עממית וייטנאמית אינה סטטית בנוסטלגיה, אלא מתפתחת, משנה ומרחיבה ללא הרף את הפוטנציאל הביטוי שלה בחיים העכשוויים.

לדברי אמן העם פאם נגוק קוי – מנצח התזמורת, המאפיין המיוחד של התוכנית הוא החיבור בין מסורת למודרניות, בין מוזיקה עממית מאזורים שונים וחשיבה יצירתית חדשה.
הוא טען כי נוכחותם של מוזיקאים ותיקים ומלחינים צעירים כאחד מוכיחה שהמוזיקה הוייטנאמית המסורתית עדיין חיה, משגשגת ומסוגלת לחלוטין לעמוד בקצב התקופה.
בפרט, יצירות רבות בתוכנית פותחו מתוך רוח ירושת המורשת התרבותית המוכרת על ידי אונסק"ו, כגון שירת העם צ'ואן הו, שירת העם ויג'יאם ומוזיקת הואה . מתוך יסוד זה, המוזיקאים ממשיכים לפתח יצירות חדשות המשקפות את רוח ימינו תוך שמירה על מהותה של וייטנאם.
אחת הנקודות הבולטות של "צליל וייטנאם" היא הופעתן של הופעות סולו, דואט וקבוצתיות עשירות בטכניקה וברגש.
הקהל ייהנה מהקונצ'רטו "זריחה" לאוטת הירח בביצוע אמן העם קו הוי הונג; מה-"Au O Vi Dau" עם הצליל העמוק של לאוטת הבאו בביצוע האמנים המכובדים לה צ'י ולה ג'יאנג; או מהביצוע "Czardas" הכולל את שילוב ה-t'rưng וה-nị בביצוע אמן העם הואה דאנג והאמן האי דאנג.
לדברי אמן העם פאם נגוק קוי, הופעות כמו צ'ארדות מדגימות את ההתפתחות החזקה של כלי נגינה מסורתיים וייטנאמיים כיום. כלים מסורתיים אינם מוגבלים עוד לביצועים מסורתיים אלא שופרו והורחבו כדי לבצע סוגים רבים ושונים של מוזיקה, כולל יצירות בינלאומיות בקנה מידה גדול.

זה פותח הזדמנויות לתזמורות מסורתיות וייטנאמיות לעלות לבמות מרכזיות באופן שווה, להשתלב עם העולם תוך שמירה על זהותן הייחודית.
מעבר למוזיקה אינסטרומנטלית, התוכנית גם חוגגת את היופי של מוזיקה ווקאלית וייטנאמית מסורתית באמצעות שירים מוכרים כמו "Xa Khơi, "" Chiếc Khăn Piêu ," ו- "Hồ Chí Minh Đẹp Nhất Tên Người bearbet," האמן Tân Nhàn, Anh Thơ ו-Trọng Tấn.
השילוב של תזמורת מסורתית עם זמרים מוכרים מבטיח לספק רגעים עשירים רגשית, ולקרב את המוזיקה המסורתית לקהל המיינסטרים של ימינו.
שאיפה לבנות חיים ברי קיימא למוזיקה וייטנאמית מסורתית.
מה שהופך את "צליל וייטנאם" למשמעותי במיוחד הוא המעבר בין דורות של אמנים.
התזמורת של ימינו כוללת אמני עם ותיקים לצד תלמידים בגיל ההתבגרות. תמונה זו יוצרת זרימה חלקה במאמץ לשמר ולפתח את המוזיקה הוייטנאמית המסורתית.
אמן העם הוי הונג, ראש מחלקת המוזיקה המסורתית, הצהיר כי התזמורת העממית הלאומית של וייטנאם - האקדמיה הלאומית למוזיקה של וייטנאם הלהקה, שהוקמה בשנת 2009, מסמנת אבן דרך משמעותית בהתפתחות המוזיקה הוייטנאמית המסורתית בעידן החדש.
מאז הקמתה, התזמורת שאפה תמיד לבצע יצירות חדשות, ליצור מרחב יצירתי למוזיקאים וייטנאמים ולתרום לפיתוח הכללי של המוזיקה הלאומית.
לאורך תולדותיה, התזמורת השתתפה בתוכניות אמנותיות רבות בקנה מידה גדול, והופיעה באירועים לאומיים גדולים כמו גם בתוכניות חילופי הופעות בינלאומיות.
באמצעות הופעות אלו, האמנים השתכנעו עוד יותר שלמוזיקה העממית הוייטנאמית יש אופי ייחודי משלה והיא מסוגלת לחלוטין להשפיע באופן משמעותי על האזור.
עם זאת, מאחורי הופעות מרהיבות אלה עמדו קשיים רבים. אמן העם הואה דאנג, סגן ראש המחלקה למוזיקה מסורתית, שיתף בהתרגשות: "מה שאני מעריץ יותר מכל הוא המסירות של האמנים והמרצים במחלקה."

תוכנית "צלילי וייטנאם" בעיצומה והחזרות בעיצומן כבר למעלה מחודש. מדי יום, האמנים מתאמנים במרץ כדי להתכונן להופעה הטובה ביותר, למרות שהחזרות עדיין לא מתוגמלות משום שלתזמורת אין תקציב תפעול משלה.
אף על פי כן, מהמנצח ועד לנגנים, כולם ממשיכים להתאמן בהתלהבות עם כל אהבתם למוזיקה המסורתית. זוהי עדות ברורה למסירותם של אלו שבחרו להישאר מחויבים לאמנות הלאומית למרות קשיים רבים."
לדברי ד"ר ואמן העם קווק הונג, המטרה הגדולה ביותר היא לא רק לארגן בהצלחה תוכנית אמנות בקנה מידה גדול, אלא גם לבנות עתיד בר-קיימא למוזיקה העממית הוייטנאמית.
לדברי אמן העם קווק הונג, בתקופה הקרובה, התזמורת המסורתית הלאומית של וייטנאם מתכננת לבצע תוכניות נושאיות מדי רבעון כדי לקרב את המוזיקה המסורתית לציבור.
זה גם משהו שאמני התזמורת תמיד מודאגים ממנו מאוד. חברת האמנים העממית הוי הונג שיתפה כי וייטנאם מקימה כעת תזמורות סימפוניות רבות בקנה מידה גדול, כך שאם התזמורת הלאומית של וייטנאם לא תתפתח בצורה חזקה יותר, זה יהיה "עוול לאבותינו".
לכן, למרות קשיים רבים, התזמורת מתמידה בפעילותה מתוך רצון ליצור סביבה לדור הצעיר לשיפור כישוריו, כך שיצירות שנכתבו לתזמורות מסורתיות לא ידהו, ובמקביל לקרב את המוזיקה המסורתית לקהל באמצעות תוכניות כמו "צלילי וייטנאם" .
בהקשר של סצנת בידור מודרנית תוססת יותר ויותר, מוזיקה וייטנאמית מסורתית, כדי לשרוד, אינה יכולה להסתמך אך ורק על שימור צורתה המקורית, אלא חייבת גם למצוא דרכים לנהל דיאלוג עם הקהל של ימינו.
לכן, "צליל וייטנאם" מסמל אישור לכך שמוזיקה וייטנאמית מסורתית אינה רק זיכרון של העבר, אלא בהחלט יכולה להפוך לקול ההווה והעתיד.

מהצלילים מלאי הנשמה של לוטת הבאו והצלילים המהדהדים של לוטת הנגויט ועד להרמוניות המלכותיות של התזמורת המסורתית כולה, התוכנית מציגה פנים תוססות של המוזיקה המסורתית הוייטנאמית כיום: שמירה על הזהות הלאומית תוך כדי שינוי עוצמתי של עצמה כדי להשתלב עם העולם עם אופייה הייחודי.
מקור: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/am-thanh-dat-viet-va-khat-vong-dung-xay-doi-song-moi-cho-am-nhac-dan-toc-231525.html







תגובה (0)