מופע בובות מיוחד ומרשים לציון יום העצמאות הלאומי, 2 בספטמבר

לציון 80 שנה למהפכת אוגוסט ויום העצמאות הלאומי ב-2 בספטמבר, תיאטרון הבובות של וייטנאם השיק תוכנית אמנות מיוחדת בשם "פרח העצמאות - הנשמה הקדושה של המדינה". עם תמצית אמנות הבובות העשירה בזהות, התוכנית שיחזרה את אבני הדרך ההיסטוריות ההרואיות, הגאות והמרגשות של המדינה.

תמונה של הדוד הו מקריא את מגילת העצמאות על הבמה.

בכל סתיו, כל אדם וייטנאמי נרגש להיזכר בדפי הזהב של ההיסטוריה של האומה. יום השנה ה-80 למהפכת אוגוסט ויום העצמאות הלאומי ב-2 בספטמבר הם אבן דרך גדולה בתהליך בנייתה והגנתה של המדינה, וגם נקודת מפגש של אמונה, שאיפה ואהבת המולדת.

האגדה של סיינט ג'ונג משוחזרת על הבמה.

תוכנית האמנות המיוחדת "פרח העצמאות - הנשמה הקדושה של המדינה" של תיאטרון הבובות של וייטנאם מדגימה לעומק את התשוקה, הכישרון והיצירתיות של האמנים ביצירת רצף אמנותי מרגש, המשחזר את אבני הדרך המפוארות של האומה, החל מאגדת הקדוש ג'ונג, "הכרזת העצמאות" ועד לניצחון הגדול של אביב 1975.

התוכנית היא פואמה אפית עם דימויים אמנותיים, המאשרת את האמת: עצמאות לאומית היא לא יסולא בפז, נשמתה של וייטנאם.

"פרח העצמאות - הנשמה הקדושה של המדינה" (תסריטאי: אמן העם לה צ'וק; במאי: אמן העם נגוין טיין דונג) בנוי משלושה פרקים, כאשר כל פרק משחזר הקשר היסטורי שונה של אומתנו.

"אנו דוגלים בשילוב צורות אחרות כמו מחול, דרמה, אופרה, עם טכנולוגיה מודרנית של אור, סאונד, הקרנת LED... כדי ליצור אפקטים רב-ממדיים. הדבר החשוב ביותר הוא שבובנות עדיין ממלאות תפקיד מרכזי, משמרות את הרוח העממית, ויוצרות את זהות התוכנית." - אמן העם נגוין טיין דונג, מנהל תיאטרון הבובות של וייטנאם.

התוכנית נפתחה באגדה של הקדוש ג'ונג, סמל הרואי שפתח את אור הפטריוטיות. מסיפורו של פו דונג ת'יאן וונג, הקהל הובל למסע אחורה בהיסטוריה, וחווה מחדש את הגאווה ברצון העצמאות והסתמכות עצמית שעיצבו את אופיו הלאומי של וייטנאם.

יופיה של אמנות הבובות מביא רשמים רבים לקהל.

בהתאם לקו היסטורי זה, התוכנית משחזרת את אבני הדרך האידיאולוגיות באמצעות שלוש הצהרות עצמאות נצחיות: "נאם קווק סון הא" מאת לי ת'ונג קיט; "בין נגו דאי צ'או" מאת נגוין טריי והצהרת העצמאות של הנשיא הו צ'י מין - המסמך שהוליד את הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם (כיום הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם), המאשר את זכותה של האומה לעצמאות, חופש ושאיפתה לשלום .

סגירת התוכנית הייתה אבן דרך היסטורית של 30 באפריל 1975, ניצחונה המוחלט של קמפיין הו צ'י מין , המאשר את כוחו הבלתי מנוצח של העם הווייטנאמי כנגד כל הכוחות.

סגן מנהל מחלקת אמנויות הבמה (משרד התרבות, הספורט והתיירות) לואונג דוק טאנג (בשורה העליונה, שני מימין) העניק פרחים לברכת צוות התוכנית.

שלושת פרקי "פרח העצמאות - הנשמה הקדושה של המדינה" בנויים בעקביות, בכלליות ובעומק עשיר של מחשבה ואמנות. בפרק 1, הבחירה באגדת הקדוש ג'ונג כפתיחה מעוררת את הרוח הנצחית, ומניחה את היסודות לזרימה היסטורית בת אלף השנים של בנייתה והגנה על המדינה.

פרק 2 מגיע לשיאו עם שלוש הצהרות עצמאות, המאשרות את הריבונות ומחיות את רוח האנושות והחוכמה הוייטנאמית בכל תקופה. זהו נקודת שיא חשובה, הדורשת שילוב הדוק של שפה, מוזיקה, אור ותמונות בובות כדי להעביר את הרוח ההיסטורית.

פרק 3 מסתיים בניצחון ההרואי של אביב 1975 - דמותה של מדינה מאוחדת, אומה שלמה, עצמאית ומאוחדת.

"פרח העצמאות - נשמתה הקדושה של המדינה" הוצג רשמית בערב ה-31 באוגוסט וה-1 בספטמבר, והפך לנקודת שיא אמנותית מיוחדת בסדרת הפעילויות לציון 80 שנה למהפכת אוגוסט ואת יום העצמאות הלאומי ב-2 בספטמבר.

המבנה המורכב של כל פרק הוא שילוב של אירועים היסטוריים, היוצרים בו זמנית את האווירה, הרוח והרגשות של תקופה שלמה. האלמנטים האמנותיים, המוזיקה ושפת הבובות נבחרים בקפידה ומשולבים בהרמוניה ליצירת זרימה רציפה. הודות לכך, הקהל מונחה באופן טבעי וחווה מחדש כל נקודת מפנה הרואית של האומה.

אמן העם נגוין טיין דונג, מנהל תיאטרון הבובות של וייטנאם, סיפר על תוכנית האמנות המורכבת והמשמעותית: "לכל צורת אמנות יש את החוזקות שלה. עם תיאטרון בובות, יש לנו את היתרון של סמליות, קסם ודימויים עשירים."

עם זאת, אם נעצור רק במופעים מוכרים, הקהל, ובמיוחד הדור הצעיר, יתקשה להעריך באופן מלא את עומק ההיסטוריה. לכן אנו ממליצים לשלב צורות אחרות כמו מחול, דרמה, אופרה, עם טכנולוגיה מודרנית של אור, סאונד, הקרנת LED וכו' כדי ליצור אפקטים רב-ממדיים. הדבר החשוב ביותר הוא שבובנאות עדיין ממלאת תפקיד מרכזי, משמרת את הרוח העממית, יוצרת את הזהות של התוכנית."

הזהות התרבותית הוייטנאמית עשירה וחיה על הבמה.

אמן העם נגוין טיין דונג הדגיש גם הוא את המסר החינוכי: "עבור הדור הצעיר, ובמיוחד ילדים, אמנות היא תמיד דרך קלה יותר לגעת בנשמה מאשר תיאוריה גרידא. כאשר הם נחשפים לתמונות היסטוריות מגיל צעיר, אהבה למולדת תהיה כמו 'גשם איטי ויציב', שיחלחל לתודעה באופן טבעי."

אנו מקווים שבאמצעות תוכנית זו, ילדים יבינו שעצמאות לאומית אינה דבר מובן מאליו, אלא תוצאה של הדם, העצמות והאינטליגנציה של אבותינו, כך שתהיה להם יותר אמונה, כבוד, גאווה, וימשיכו את המסורת בצורה הטבעית ביותר."

אמן העם לה צ'וק שיתף את תהליך כתיבת התסריט ואמר: "אהבה לאומה, גאווה בהיסטוריה וההקרבות הגדולות של אבותינו נטמעו עמוק בדם ובבשרנו, והפכו למקור הטבעי של כל מילה."

"כשאנחנו יוצרים תוכנית על נושאים היסטוריים, אנחנו רוצים לעורר את הרוח של תקופה שלמה. הצופים צריכים לחוש את הנשימה, הרוח והאופי הלאומי בכל שכבה ובכל פרט של היצירה. זוהי גם דרך עבור האמנות לתרום להארכת הזיכרון הלאומי, כך שהיום ומחר נהיה גאים ואסירי תודה יותר."

בתוכנית שילוב חלק של צורות תיאטרליות.

בעת שחזור כל תקופה היסטורית, התוכנה בוחרת בחוכמה סמל שינחה. לדוגמה, סמל הסירה בפרק 1 מעורר את דמותה של אומה המתגברת על סערות כדי לבנות יסודות; סמל ה"עט" בפרק 2 מסמל חוכמה, צדק ורצון להארה באמצעות ספרות הרואית בת אלמוות. בינתיים, דמות העם בפרק 3 היא נקודת המשען, מקור כוח הסולידריות הגדול המוביל לניצחון הסופי.

סמלים אלה לא רק תורמים ליצירת עקביות בדימויים, אלא גם מתארים בצורה ברורה יותר את העומק הפילוסופי: ההיסטוריה הלאומית היא מסע מרוח הרואית לחוכמה אנושית, ומתגבשת בכוחו של העם.

היופי הפשוט אך הקסום של העם הווייטנאמי.

ראוי לציין כי המופעים בנויות על יסודות של בובות מים מסורתיות, אך חודשו עם חשיבה עכשווית. דמויות הבובות הפכו לחלק מהשפה הכוללת, משתלבות עם מוזיקה, תאורה, אמנות במה ומשחק האמן. הרמוניה זו היא שהפכה כל הופעה ליצירות אמנותיות מעוררות השראה, אשר כאשר הן מחוברות יחד, יוצרות זרימה חלקה, ומשחזרות את כל ההיסטוריה של בניית האומה וההגנה עליה.

"פרח העצמאות - נשמתה הקדושה של המדינה" הוצג רשמית בערב ה-31 באוגוסט וה-1 בספטמבר, והפך לנקודת שיא אמנותית מיוחדת בסדרת הפעילויות לציון 80 שנה למהפכת אוגוסט ואת יום העצמאות הלאומי ב-2 בספטמבר.

אחד הגורמים שתרמו להצלחת התוכנית היה ההתלהבות והתשוקה של הילדים. אל מול התמונות האיקוניות כמו סיינט ג'ונג רוכב על סוס ברזל, הצבא יוצא לקרב או סצנת ההרים והנהרות המחוברים, עיניהם של הילדים אורו משמחה וגאווה.

תפקיד המספר עוזר לתוכנית להפוך לריאליסטית וקרובה יותר.

נוכחותו של המספר משמשת כגשר, והופכת את הילדים להכירים יותר את התוכן, משום שכל סיפור היסטורי מסופר בשפה פשוטה וחיה. הגישה הפרואקטיבית לקהל צעיר היא שעזרה ל"פרח העצמאות - נשמתה הקדושה של המדינה" ליצור יופי אמנותי ושיעורים היסטוריים עזים, תוך זריעת גאווה לאומית ואהבת המולדת בלבבות הדור הצעיר כבר מההתחלה.

"פרח העצמאות - נשמתה הקדושה של המדינה" הוא פואמה אפית המשחזרת את מסע ההגנה והבנייה של האומה. מאגדה להיסטוריה, מרוח אבותינו לשאיפות של ימינו.

תהליך הבנייה והתרומה באופן מורכב, יצירתי ומסור, התוכנית לא רק מייצגת מחווה לדור הקודם, אלא גם מעוררת השראה בדורות הנוכחיים והעתידיים. לאחר מכן, מצליל התופים, דרך צליל המים וצורת הבובות, להבת העצמאות והחופש ממשיכה להישמר, להידלק ולהוביל את העם הווייטנאמי לצעוד איתן במסע של פיתוח, השתלבות וחיזוק מעמדו בעידן החדש.

ת'וי פואנג

מקור: https://nhandan.vn/an-tuong-chuong-trinh-nghe-thuat-mua-roi-dac-biet-chao-mung-quoc-khanh-29-post905284.html