בק נין: פגודת נג'י קהוק ופגודת נים סה קיבלו את תעודת הדירוג כשרידים היסטוריים-תרבותיים

VHO - עם ערכיהם האופייניים, פגודת נג'י קהוק (Phap An Tu), הממוקמת ברובע אן בין, טאון ת'ואן טאן, ופגודת נים שה (Linh Quang Tu), הממוקמת ברובע קין בק, עיר בק נין, דורגו כשרידים היסטוריים ותרבותיים ברמה המחוזית על ידי יו"ר הוועדה העממית של מחוז בק נין.

ב-22 ביוני, קיימה הוועדה העממית של רובע אן בין, עיירת ת'ואן טאן, טקס לקבלת תעודת דירוג שרידים היסטוריים-תרבותיים מחוזיים עבור פגודת נג'י קהוק (פאפ אן טו), הממוקמת ברובע אן בין, עיירת ת'ואן טאן.

פגודת נג'י קהוק נבנתה במקור בתקופת שושלת לה (המאה ה-15-16) בקנה מידה גדול, ונקראה במקור "דונג פאו טו". על פי אסטלת האבן "דונג פאו טו טאן טאו תיו הואנג טיין דואנג בי" שהוקמה בשנה הראשונה של דואן תאי (1586), נאמר שכאשר נבנתה לראשונה, הייתה לפגודה ארכיטקטורה בצורת "נהאט", שכללה 3 חדרי טאם באו.

טקס קבלת תעודת דירוג שרידים היסטוריים-תרבותיים מחוזיים לפגודת נגי קהוק

בשנת אט דאו (1585) שופצה הפגודה עם אולם קדמי חדש, אולם הבעירת קטורת ואולם עליון. החיצוני ביותר הוא מגדל הפעמונים טאם צ'ואן, שנבנה עם 2 קומות ו-8 גגות. באותה תקופה, לפגודה הייתה אדריכלות של האות "קונג". במאה ה-18, הנזיר האי הואו ​​ירש את אב המנזר של הפגודה ושינה את שם הפגודה "דונג פאו" ל"פאפ אן" והוא עבר בירושה עד היום.

לאורך עליות ומורדות ההיסטוריה, תחת השפעת הזמן, מבני הפגודה התפוררו, ניזוקו ועברו שיפוצים ותיקונים רבים. בשנת 2005, תרמו הממשל המקומי והציבור תרומות לשיקום בניין טאם באו על היסודות הישנים. מבנים אחרים כמו בית האבות, בית האם, בית דיה טאנג... שוחזרו ועוצבו גם הם בהתאם לאדריכלות המסורתית העתיקה.

פגודת נג'י קהוק היא מקום לסגידה לבודהה, לאבותיו הקדמונים, לאלת האם ולקסיטיגרבה, והיא מקום לפעילויות תרבותיות ודתיות של תושבים מקומיים. מדי שנה מתקיימות בפגודה פעילויות תרבותיות ודתיות רבות, כולל פסטיבל הפגודה, שהוא גם יום השנה למותו של מייסד הפגודה, הנערך ב-30 באוגוסט וב-20 באוקטובר בלוח השנה הירחי.

עם ערכיה הבולטים, פגודת נג'י קהוק (פאפ אן טו) זכתה לכבוד להיות מדורגת כשריד היסטורי-תרבותי על ידי יו"ר ועדת העם המחוזית, בהתאם להחלטה מס' 970/QD-UBND מיום 6 ביוני 2025. זהו כבוד וגאוות של הממשל המקומי והעם, ובכך מאשררת את תשומת הלב של המפלגה, המדינה והרשויות בכל הרמות בעבודה לשימור שרידים, ותורמת לבניית תרבות וייטנאמית "מתקדמת עם זהות לאומית חזקה".

בטקס, אישרה הוועדה העממית של רובע אן בין את ההחלטה על הקמה והשקת מועצת המנהלים של השריד ההיסטורי והתרבותי של פגודת נגי קהוק; ארגנה טקס לקבלת תעודת דירוג השרידים ההיסטוריים והתרבותיים המחוזיים מוועדת העם של רובע אן בין לפגודת נגי קהוק, יחד עם פעילויות תרבותיות ודתיות רבות.

לפגודה של נים Xa יש הרבה ערכים היסטוריים, תרבותיים, מדעיים , אסתטיים ואמנותיים.

קודם לכן, ב-20 ביוני, קיימה הוועדה העממית של מחוז קין בק, בעיר בק נין, טקס לקבלת תעודת שריד היסטורי-תרבותי מחוזי בפגודה נים סה (כלומר, לין קוואנג טו).

על פי ספרי ההיסטוריה, פגודת נים סה נבנתה בתקופת שושלת נגוין ועברה שיפוצים רבים. בשנת 2002, עקב הידרדרות חמורה של המבנים, הפגודה נבנתה מחדש על היסודות הישנים במראה מסורתי אך בקנה מידה גדול יותר, מרווחת ומלכותית.

לפגודה יש ​​כיום את המבנים הבאים: טאם באו, בית טו ובית מאו. לבניין טאם באו אדריכלות בצורת דין הכוללת אולם קדמי בן 7 חדרים, אולם עליון בן 3 חדרים, מסגרת בטון ומערכת קורות גג עם מושב עליון בצורת גונג ומושב תחתון בעל שבע מרפסת.

הדלתות נפתחות בחמשת התאים הקדמיים ופונות מערבה בסגנון של דלת פאנל. למקדש אדריכלות סגורה בסגנון משענות ידיים. הגג מכוסה ברעפים ושם המקדש (לינה קוואנג טו) חרוט באותיות סיניות בחלקו העליון.

העובדה שפגודת נים סה דורגה כשריד מחוזי לא רק מכירה בערכה ההיסטורי והדתי, אלא גם מאשרת את תפקידה של פגודת נים סה בחיי הרוח של הקהילה. שימור וקידום ערך השריד הוא אחריות משותפת של החברה כולה, התורם לשימור המורשת התרבותית, חינוך למסורות ופיתוח התיירות המקומית.

מקור: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bac-ninh-chua-nghi-khuc-va-chua-niem-xa-don-nhan-bang-xep-hang-di-tich-lich-su-van-hoa-145300.html