סמלים תרבותיים באן ג'יאנג

פסטיבל הבית הקהילתי נגוין טרונג טרוק (הידוע בכינויו יום השנה למותו של נגוין) מתקיים מדי שנה בין ה-26 ל-28 לחודש הירחי השמיני בעיר ראץ' ג'יה, במחוז קיין ג'יאנג (כיום רובע ראץ' ג'יה, במחוז אן ג'יאנג). זהו יופי תרבותי בעל משמעות עמוקה, המבטא את מוסר האומה של "זכירת מקור המים בעת שתיית מים", והוא סמל תרבותי ייחודי באן ג'יאנג.

אנשים רבים הגיעו להציע קטורת בפסטיבל הבית הקהילתי נגוין טרונג טרוק.

פעילויות רבות לכבוד גיבור הבד

הפסטיבל המסורתי לציון 157 שנה למותו של הגיבור הלאומי נגוין טרונג טרוק השנה יתקיים במשך 3 ימים, בין ה-17 ל-19 באוקטובר (26-28 באוגוסט בלוח השנה הירחי), ברובע ראץ' ג'יה. מטרת הפסטיבל היא לכבד את חייו, הישגיו והקרבתו ההירואית של הגיבור לבוש הבד נגוין טרונג טרוק.

המאפיין הייחודי של פסטיבל הנצחת שושלת נגוין הוא הלכידות הקהילתית, המתבטאת ברוח ההתנדבות של האנשים המשתתפים, ובכך מרבה את הפטריוטיות בכל אדם. הפסטיבל הוכר כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

השנה נערכו הטקסים חגיגיים: טקס הדלקת קטורת באסטלה המסמנת את המקום בו הוצא הגיבור להורג; טקס הקרבת קטורת על ידי משלחות וטקס חגיגי של הקרבת קטורת בפארק המונומנט נגוין טרונג טרוק בבוקר ה-18 באוקטובר.

לצד זאת, יתקיים פסטיבל תיאטרון לנוער בנושא "רוח הגיבור הלאומי", שיעניק לצעירים הזדמנות לבטא את רגשותיהם, הערצתם וללמוד מרוחו הבלתי מנוצחת של הגיבור.

ברחובות הראשיים ברובע ראץ' ג'יה נתלו פנסים דקורטיביים לציון יום השנה למותה של שושלת נגוין.

הפסטיבל יתקיים לאורך כל אוקטובר 2025 עם פעילויות מיוחדות רבות: מרחב מוזיקה חובבנית דרומי, טורניר וובינאם, תחרות מוזיקה חובבנית, תערוכת קליגרפיה וצילום אמנותי, תערוכת צילום אמנותי, מרחב קליגרפיה, מופע אריה-דרקון-חדי קרן, פסטיבל פנסים לתפילה לשלום ושגשוג לאומי... כל אלה יצרו תמונה תרבותית עשירה, הנושאת את חותמה של רובע ראץ' ג'יה, מקום המקושר קשר הדוק לשם נגוין טרונג טרוק.

הפסטיבל השנתי הוא גם הזדמנות לקדם תיירות ומאכלים מקומיים מיוחדים. על פי מרכז ההשקעה, המסחר וקידום התיירות המחוזי של אן ג'יאנג, בהזדמנות זו, מארגני "פסטיבל העוגות המסורתיות הדרומי - אן ג'יאנג" שילבו את יריד קידום התיירות, הסחר והמוצרים השני של OCOP לשנת 2025, בנושא "ניחוח וצבעים של אן ג'יאנג" בין ה-18 ל-26 באוקטובר, ברובע לונג שויין, במחוז אן ג'יאנג.

הפסטיבל אסף יותר מ-300 דוכנים, אשר כיבדו את התרבות הקולינרית המסורתית של הדרום באמצעות עוגות עממיות, קידמו את תדמית האנשים, התרבות והתיירות של אן ג'יאנג, ותרמו להרחבת השוק למוצרי OCOP. במקביל, יצרו מרחב לחילופי דברים, קידמו סחר, תיירות והשקעות.

פנסים כהכנה לפסטיבל הבית הקהילתי נגוין טרונג טרוק.

מחוז אן ג'יאנג מקווה שפסטיבל הנצחת שושלת נגוין ימשיך להיות יעד תרבותי ותיירותי ייחודי, מקור גאווה לאנשי הדרום ולמדינה כולה. בכך, ישמר ויקדם את התרבות הקולינרית המסורתית של הדרום, ותורם להפצת המסר של אן ג'יאנג דינמית וידידותית, חדור זהות תרבותית לאומית.

מעורבות קהילתית

עדיין נותרו 3 ימים עד ליום השנה הרשמי למותו של נגוין, אך החל מהיום, 14 באוקטובר, מר טראן ואן נאם (בן 70), המתגורר ברובע צ'או דוק, במחוז אן ג'יאנג, הגיע לרובע ראץ' ג'יה כדי לבצע עבודות "לוגיסטיות", הכנת עצי הסקה, אורז, מים, ירקות, פירות... כדי לשרת מבקרים מכל עבר.

במשך יותר מ-15 שנה, בכל שנה, מר נאם מגיע 5-7 ימים לפני הטקס כדי לשרת. לפני כן, הוא מארגן ענייני משפחה, מגייס קרובי משפחה ומכרים לתרום את הדברים החיוניים כדי להכין אותם ולהחזיר אותם לראצ' ג'יה כדי לחגוג את יום השנה למותו של מר נגוין. "אני מכין עצי הסקה, כלי בישול אורז ומכין באן שאו כדי לשרת אנשים קרובים ורחוקים. לכל אדם יש תפקיד, אבל באופן כללי, זה לזכור בכנות את מר נגוין", שיתף מר נאם.

אלפי מתנדבים משרתים את יום השנה למותה של שושלת נגוין.

מר פאן ואן טי (הידוע גם בשם טאם טי, בן 74), המתגורר ברובע טין ביין, במחוז אן ג'יאנג, עוסק בעבודות צדקה כבר יותר מ-25 שנה לציון יום השנה למותו של משפחת נגוין. בכל שנה, כ-20-30 יום לפני הטקס, הוא מארגן ענייני משפחה, מתכנן לגייס קרובי משפחה לתרום אורז, ירקות, פקעות ופירות כדי להתכונן ליום השנה למותו של משפחת נגוין.

כמו בכל שנה, קבוצת הצדקה של מר טאם טי מונה כ-100 איש, המופקדים על מספר מחנות אורז, יחד עם הכנת באן שיאו להגשת סועדים בחינם. "הקבוצה שלי מחולקת לקבוצות רבות, עוסקת בערבוב קמח, קטיף ירקות, הכנת רוטב לטבילה, הכנת באן שיאו... לכל אדם יש עבודה, אבל האווירה שוקקת חיים באווירת פסטיבל שמחה וחמה", התוודה מר טאם טי.

אלפי ערסלים מסופקים ללא תשלום לאנשים המשתתפים ביום השנה למותה של שושלת נגוין.

השנה, מר דאנג טואן אנה, מנהל מערכת המסעדות ספונג'-ליו ריו, ומר דאן וייט טאנג, מחברת אנה לוק אנטרפרייז, המתגורר ברובע ראץ' ג'יה, הכינו 1,000 ערסלים כדי לשרת אנשים מקרוב ורחוקים בחינם.

מר דאנג טואן אן אמר: "בתמיכת הוועדה להגנת השרידים ההיסטוריים והתרבותיים של קבר נגוין טרונג טרוק ובית הקהילה, הכנו מראש את עריסי הברזל והערסלים. נכון לעכשיו, חברי הצוות בנו והשלימו 1,000 ערסלים, ועזרו לאנשים מקרוב ומרחוק להשתתף ביום השנה למותו של מר נגוין כדי לנוח."

סגן ראש הוועדה להגנת השרידים ההיסטוריים והתרבותיים של קבר ובית הקהילה של נגוין טרונג טרוק, נגוין פואוק הואה, אמר כי מדי שנה, פסטיבל בית הקהילה של נגוין מושך אליו כ-3,000 איש ומגיש כ-1.2 עד 1.3 מיליון איש המגיעים לאכול ולשתות בחינם. כחודש קודם לכן, הוועדה המארגנת קיבלה אורז, סוכר, פולי סויה, אורז דביק ותרומות רבות אחרות מתורמים. בנוסף, בפסטיבל בית הקהילה של נגוין, הוועדה המארגנת ארגנה מחנות אוכל רבים, מים בבקבוקים ואלפי ערסלים כדי להגיש לאנשים מקרוב ומרחוק בחינם. מאז 2006, מדי שנה מחוז אן ג'יאנג הקים את הוועדה המארגנת של פסטיבל בית הקהילה של נגוין טרונג טרוק כדי להתכונן לפסטיבל.

קשישים רבים מתנדבים לציון יום השנה למותו של משפחת נגוין.

רובע ראץ' ג'יה הוא המקום בו מתקיים טקס הזיכרון לנגוין, ולכן לפני כן, הממשל המקומי והארגונים גייסו אנשים בכבישים הראשיים בעיר ראץ' ג'יה כדי לנקות את הרחובות, לתלות פנסים, להכין עמודי פרחים, דגלים... כדי להגביר את האווירה השמחה... כולם הכינו את טקס הזיכרון לנגוין בצורה מסודרת, לכבוד הגיבור הלאומי ולהדגים את המוסר הנצחי של האומה של "שתיית מים בזכות המקור".

אנשים מבעירים קטורת בפארק האנדרטה לגיבור הלאומי נגוין טרונג טרוק.

שמו האמיתי של הגיבור הלאומי נגוין טרונג טרוק הוא נגוין ואן ליץ' (הידוע גם כקואן צ'ון, קואן ליץ'), נולד בשנת 1838, בבינה נהאט, מחוז קואה אן, מחוז טאן אן, כיום קומונה בין דוק, מחוז בן לוק, מחוז לונג אן (כיום מחוז טאי נין) למשפחת דייגים. הוא היה בקיא מאוד באומנויות לחימה, בקיא בספרי חכמים, ובעל אופי ישר.

כאשר הקולוניאליסטים הצרפתים פלשו לארצנו, הוא נבחר להצטרף לצבא האיכרים תחת פיקודו של המנהיג הצבאי טרונג דין. בשנת 1861, הקולוניאליסטים הצרפתים תקפו את מצודת ג'יה דין בפעם השנייה, הוא וצבא האיכרים השתתפו בהגנה על קי הואה (ג'יה דין) תחת פיקודו של המושל הצבאי נגוין טרי פונג.

לאחר הנפילה השנייה של מצודת ג'יה דין (פברואר 1861), הוא אסף פטריוטים כדי להילחם נגד הצרפתים באזור הדרום-מערבי, בדרך כלל באמצעות אש כדי לשרוף ולהטביע את סירת התותחים הקטנה היי וונג (L'Esperance) ולתקוף ולהשמיד את כל החיילים הצרפתים שהוצבו בתחנת קיין ג'יאנג. לאחר מכן, הצבא הצרפתי לכד אותו וערף את ראשו בראץ' ג'יה, כשהיה בן 30 בלבד...

רוח הלחימה נגד פולשים זרים של נגוין זכתה ל"סגידה עמוקה על ידי העם, זכורה על ידי המדינה". בקיין ג'יאנג (העתיקה), ישנם 15 אתרי שריד ומקומות פולחן המציינים את יום השנה למותו של נגוין טרונג טרוק, כמו בהון דאט, פו קוק, צ'או טאן, טאן הייפ... בנוסף, במחוזות ובערים רבות יש גם בתי קהילה לפולחן נגוין טרונג טרוק.

קוואק טרין

מקור: https://nhandan.vn/cultural-symbols-of-an-giang-post915289.html