Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

בלאקפינק, צ'רלי פות', ועתיד הקונצרטים הבינלאומיים בווייטנאם.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ05/09/2023

בשנתיים בלבד לאחר מגפת הקורונה (2022-2023), מספר ניכר של אמנים בינלאומיים הגיעו לווייטנאם כדי להופיע: Kitaro, Babyface, Charlie Puth, Super Junior, BlackPink, aespa, BoA, Taeyang, CL, The Moffatts, 911, A1, Blue...
Super Junior diễn Super Show 9 tại Việt Nam hồi tháng 3-2023, sau 12 năm kể từ cột mốc Super Show 3 - Ảnh: SM Town

סופר ג'וניור ביצעו את סופר שואו 9 בווייטנאם במרץ 2023, 12 שנים לאחר סופר שואו 3 שלהם - צילום: SM Town

בנוגע ל"גל" האמנים הבינלאומיים המגיעים לווייטנאם, המוזיקאי קווק טרונג (מייסד ומנהל פסטיבל המוזיקה מונסון , המאגד אמנים וייטנאמים ובינלאומיים רבים) והבמאי קאו טרונג הייאו (מפיק ובמאי של קונצרטים רבים של אמנים וייטנאמים ובינלאומיים בווייטנאם) מאמינים שניהם שזהו סימן חיובי לשוק הבידור ואמנויות הבמה בווייטנאם, יחד עם יתרונות לתיירות ולתרבות.

עם זאת, לצד שמחה זו הגיעו דברים רבים למחשבה.

אם אנחנו רוצים לקדם את התדמית שלנו או לייצר הכנסות בתעשיית התיירות, עלינו להיות בעלי תוכנית פרואקטיבית וכמה שיותר זמן. אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו תוכניות לא עקביות, לבטל אירועים יום אחד ולבצע אותם ביום שאחריו, כפי שאנחנו עושים כרגע."
המוזיקאי קווק טרונג

שמח ומלא שאלות.

המוזיקאי קווק טרונג הגיב: "זהו סימן חיובי, אך חשוב להבין שמדובר רק בפעילויות ספורדיות בקנה מידה קטן, ועדיין לא הדרך בה פועל שוק מחובר גלובלי. זה גם עדיין לא משקף את הצרכים והיכולות האמיתיים של השוק שלנו."

רוב הקונצרטים הללו תלויים במותגים, ספונסרים, או, במקרה של BlackPink , מאורגנים על ידי חברות זרות. וחשוב מכך, חסרים בהם גיוון ושיתוף פעולה מתוכנן."

פסטיבל המוזיקה מונסון הזמין גם אמנים בינלאומיים כמו סקורפיונס, ג'וס סטון, קודלין, בונד, ADOY, לוס פרקווינצ'יס, היוקוה... לווייטנאם, אך אלה לא היו קונצרטים סולו, אלא חלק מסיבובי ההופעות הרשמיים של האמנים.

המוזיקאי קווק טרונג הצהיר כי לחברה שלו, Thanh Viet Production, יש רקורד מכובד וקשרים עם נציגים, מנהלים וארגונים בינלאומיים רבים, אך הבאת קונצרטים מסיבובי הופעות פרטיים של אמנים לווייטנאם דורשת הכנה מדוקדקת, שלב אחר שלב. חשוב מכל, עלינו ליצור ביקוש והרגלים בשוק, תוך איזון עלויות ההפקה עם ההכנסות העיקריות ממכירת כרטיסים.

"רק ביקוש אמיתי מהקהל יכול לבנות שוק ותעשיית מוזיקה חזקים", הוא אמר.

הבמאי קאו טרונג הייאו הצהיר: "למרות שעדיין לא הצלחנו ליצור שוק מוזיקה גדול באמצעות מכירת דיסקים או הזרמת מוזיקה, וייטנאם הופכת בהדרגה ליעד הופעות אידיאלי עבור אמנים בינלאומיים, משום שמארגנים מקומיים למדו רבות מניסיון, במיוחד בעמידה בדרישות הציוד וטכניקות ההופעה."

זה עולה בקנה אחד עם הפיתוח והאינטגרציה הבינלאומית של הכלכלה הוייטנאמית, ובמיוחד התיירות."

Cả bốn thành viên BlackPink đều ấn tượng về sự đón nhận nồng hậu của khán giả Việt - Ảnh: Instagram nhân vật

כל ארבעת חברי BlackPink התרשמו מהקבלת פנים החמה מצד הקהל הווייטנאמי - צילום: אינסטגרם של האנשים.

עם ההתלהבות ומכירות הכרטיסים בהופעות האחרונות של צ'רלי פות' ובלאקפינק, אני חושב שיהיו עוד דברים מרגשים יותר בעתיד הקרוב."
הבמאי קאו טרונג הייאו

16 שנים ובי ריין, סופר ג'וניור, בלאקפינק

הטרפת של להקת BlackPink בסוף יולי הובילה רבים להאמין שהם היו האמנים הבינלאומיים המשפיעים ביותר שביקרו אי פעם בווייטנאם. שני הקונצרטים שלהם משכו 67,000 משתתפים. על פי הערכות של מחלקת התיירות של האנוי, סך ההכנסות מתיירות במהלך הופעתם בת היומיים של BlackPink הסתכמו בכ-630 מיליארד וונד.

זו הייתה גם הופעת סולו כחלק מ-Born Pink - סיבוב ההופעות העולמי המכניס ביותר של להקת בנות בהיסטוריה. גם BlackPink הייתה בשיא הפופולריות שלה, כאשר כל החברות היו מפורסמות.

במבט לאחור, הזמר הדרום קוריאני המוביל בי ריין הופיע בווייטנאם בשנים 2006 ו-2007. ראוי לציין שלפני 16 שנה (בשנת 2007) הוא הביא את סיבוב ההופעות העולמי שלו "Rain's Coming" לווייטנאם, והופיע באצטדיון Military Zone 7 בהו צ'י מין סיטי - כנראה ההופעה המרהיבה ביותר של אמן זר בווייטנאם באותה תקופה.

בשנת 2011, להקת סופר ג'וניור הגיעה גם היא לווייטנאם כדי להופיע בסיבוב ההופעות Super Show 3 שלה בבינה דואונג, ויצרה סנסציה אדירה משום שהלהקה הייתה בשיאה עם סדרת להיטים שהיו פופולריים ברחבי אסיה.

בשנת 2015, Music Bank בהאנוי נחשב ל"מופע קיי-פופ סופר" מכיוון שהוא איחד את הלהקות הפופולריות ביותר של התקופה: SHINee, EXO, SISTAR, TEEN TOP, Block B, A Pink ו-GOT7.

הבמאי קאו טרונג הייאו הוא המנהל הקריאטיבי של Viet Vision, מארגנת מופע העל 3 של סופר ג'וניור במאי 2011 באצטדיון גו דאו (בין דואנג).

הוא נזכר: "הטירוף של בלאק פינק מזכיר לי את סופר שואו 3 שהיחידה המארגנת שלנו, וייט ויז'ן, הביאה לווייטנאם לפני 12 שנה. התחנה בווייטנאם הייתה גם ההופעה האחרונה בסיבוב ההופעות האסייתי של סופר ג'וניור, הלהקה הכי לוהטת בקוריאה ובאסיה באותה תקופה."

לאחרונה, במרץ 2023, כאשר סופר ג'וניור חזר לווייטנאם לסיבוב הופעות, סיבוב ההופעות קיבל את שמו "סופר שואו 9".

לדברי הבמאי קאו טרונג הייאו, לאחר כל השנים הללו, הפופולריות של להקות מוזיקה קוריאניות השתנתה במידה ניכרת, אך ארגון הקונצרטים נותר דומה למדי משום שהן עשו התקדמות משמעותית בטכנולוגיית הביצועים לפני שנים רבות. ולאחר 12 שנים, אירוע מוזיקה עכשווית נוסף עוצר בווייטנאם, ועדיין מדובר בלהקה קוריאנית (BlackPink).

"זה מוכיח שווייטנאם עדיין אינה שוק פוטנציאלי לאמנים בינלאומיים מחוץ לדרום קוריאה. אני חושב שכולנו שמחים בשביל הקהל הווייטנאמי בזכות הנוכחות של BlackPink. אבל כמפיק, עדיין יש הרבה חששות. אנחנו עדיין בדרך של למידה ומציאת הזדמנויות", אמר.

כמה אבני דרך מרכזיות בקונצרטים בינלאומיים בווייטנאם קשורות לאמנים קוריאנים , אך אסור לנו להתעלם מתוכניות מוזיקה המאגדות אמנים ממדינות רבות כמו מונסון, הו דו, תוכניות המאורגנות על ידי עסקים ותוכניות חילופי תרבות ודיפלומטיות שנתיות...

תוכניות אלו תרמו תרומה משמעותית לסיוע לקהל הווייטנאמי ליהנות מהופעות ברמה בינלאומית.

Bi Rain (nay 42 tuổi) là một trong những nghệ sĩ Hàn đầu tiên lưu diễn Việt Nam - Ảnh: Star News

בי ריין (כיום בת 42) הייתה אחת האמניות הקוריאניות הראשונות שיצאו לסיבוב הופעות בווייטנאם - צילום: סטאר ניוז

אין קיצורי דרך או גישות אופורטוניסטיות מותרות.

המוזיקאי קווק טרונג הביא פעם את ג'וס סטון לווייטנאם כדי לבצע את "Monsoon" בשנת 2015, כשהייתה אחת הזמרות העכשוויות המובילות בבריטניה; וגם העלה תוכנית של רביעיית המיתרים היפה בונד בווייטנאם בשנת 2016 במרכז הכנסים הלאומי (האנוי). הוא הדגיש כי פיתוח תעשיית המוזיקה אינו יכול לקחת קיצורי דרך.

הוא ניתח: "חסר לנו כיוון והבנה של הצרכים וההשקעה במשאבי אנוש בתחום ניהול האמנות או עסקיו, שיש לו מאפיינים ייחודיים משלו. תהליך הניהול כאן אינו רק עבור סוכנות הניהול אלא גם עבור המפיקים עצמם. לא רק בתוך סוכנות ניהול האמנות אלא אפילו בתוך התעשייה עצמה, קיים חוסר או חוסר נתפס של צורך בכך."

בדרך כלל, אמנים המנהלים את עסקיהם בעצמם נוטים להיות מונעים על ידי רגש וחסרים תהליכים ושיטות מדעיות, בעוד שאנשי עסקים בתפקיד זה מודאגים רק מרווח ואינם מבינים או מכבדים אמנות.

כל פרויקט כרוך בהרבה דיונים, מציאת מימון, התמודדות עם נהלים... וכאשר מגיע הזמן ליישם, לצוות היצירתי או לאמנים כבר אין מספיק זמן, או שבשלב פיתוח הפרויקט, חוסר מימון או חוסר הבנה של תהליך ההכנה הנדרש גורמים לעלויות גבוהות אך לאיכות מוגבלת מאוד.

"כאשר האיכות מוגבלת, התחרותיות אובדת, והביקוש והמשיכה הציבורית נכשלים. זה מוביל למעגל של האשמת סיבות שונות מבלי למצוא פתרון. בסופו של דבר, הדרך הקצרה ביותר נותרת לנקוט בטקטיקות תקשורתיות אופורטוניסטיות, לעיתים אף שליליות, לקידום, כאשר מעט מאוד פרויקטים מפגינים קיימות ומיקוד באמנות איכותית."

השנה, פסטיבל המוזיקה המונסון 2023 של קווק טרונג יוסיף שבוע של מוזיקה כדי ליצור הזדמנויות נוספות לאמנים צעירים ולהציג לאמנים וייטנאמים הופעות ופסטיבלים בינלאומיים.

המארגנים שואפים להניע ולעורר השראה באמנים, וכן לספק להם את הכישורים הדרושים. המוזיקאי קווק טרונג הדגיש כי "השאיפה להגיע רחוק יותר" היא החשובה ביותר, משום ש"רק שאיפה יכולה לעזור לנו לצמצם את הפער. רק על ידי תחרות בתנאים שווים נוכל באמת להכיר ביכולות ובמגבלות שלנו כדי לשפר את היכולת היצירתית שלנו ולבנות שוק מוזיקה מתורבת וחזק".

לצ'רלי פות' יש "עסקה מיוחדת" עם וייטנאם.

פסטיבל המוזיקה 8Wonder בעיר נה טראנג (מחוז חאן הואה) ביולי הציג את צ'רלי פות', כוכב בינלאומי פופולרי מאוד. הקונצרט משך אליו 8,000 משתתפים.

לדברי הבמאי קאו טרונג הייאו, כדי להבטיח 75 דקות של הופעה הכוללות כמעט 20 שירים, כמעט סט שלם לסיבוב ההופעות של צ'רלי פות', המארגנים נאלצו להגיע להסכמים מיוחדים.

הוא אמר שהמארגנים והמפיקים המקומיים היו "נועזים" ומסורים לשכנע את צ'רלי פות' וצוותו להופיע בווייטנאם עוד לפני סיבוב ההופעות האסייתי הקרוב שלהם.

Charlie Puth (tháng 7-2023) khiến khán giả Việt Nam thích thú vì hát live đẳng cấp - Ảnh: Hữu Hạnh

צ'רלי פות' (יולי 2023) שימח את הקהל הוייטנאמי בהופעה חיה מעולה - צילום: הו האן

הבמאי אמר: "עם ניסיון בעבודה עם כוכבים בינלאומיים רבים שהוזמנו להופיע בווייטנאם לאחרונה, כמו IL DIVO, רונאן קיטינג, קלי קלארקסון, בוני אם, ג'ון לג'נד, כריסטינה אגילרה, ולאחרונה קיטארו עבור הקונצרט 'Brilliant Horizon' של הזמרת הא אן טואן , אנו די בטוחים שנעמוד בדרישות הטכניות של כל צוות בנפרד."

אבל הכי חשוב, זו האמונה שלהם בפוטנציאל של שוק אמנויות הבמה. וזה תלוי לחלוטין בקהל הווייטנאמי."

בלאקפינק וסוגיית אובדן נתח השוק במדינת מולדתם.

בנוגע לטירוף האחרון של להקת BlackPink, ציין המוזיקאי קווק טרונג כי מדובר בהופעה ברמה עולמית באיכות דומה לסטנדרטים עולמיים, שפותחת הזדמנויות לתעשייה ומספקת תובנות לגבי תהליכים ונהלים מקצועיים בסטנדרטים עולמיים. עם זאת, הוא שמר על הערכה אובייקטיבית ושקולה של יעילות הקידום והיתרונות הכלכליים. המוזיקאי ניתח: "ראשית, מלבד מתן הזדמנות לציבור ולצעירים הווייטנאמים ליהנות מאמנות עולמית, חשוב להבין שמדובר במוצר 'מיובא'. התוכנית מובאת על ידי מפיק חיצוני, וכל ההכנסות מהציבור ודמי האמנים משולמים חיצונית. משמעות הדבר היא שכמעט כל התקציב (כמעט 300 מיליארד וייטנאם דונג) יחד עם כל רווח יועבר לחו"ל, ולא יישארו לחברה וייטנאמית. במילים אחרות, אנחנו מאבדים נתח שוק ממש בחצר האחורית שלנו. זה משהו שנצטרך להתמודד איתו. אנחנו לא יכולים ללכת נגד מגמת הפיתוח; אנחנו חייבים לפתוח את השוק ולקבל תחרות הוגנת, תוך קבלת הסיכונים עם גורמים חיצוניים. אבל כדי לדבר על יתרונות, אנחנו צריכים נתונים ספציפיים על תיירות תרבותית, מושג שעדיין חדש מאוד ולא מוכן אליו לחלוטין. שלא לדבר על התחרות עם מדינות אחרות באזור, שכבר עשו זאת ויש להן יותר יכולות מאיתנו. כדי לבנות את זרם ההכנסות הזה..." "דרוש תיאום מסונכרן בין מגזרים שונים, מארגנים ובעלי עניין כדי לשתף ולפתח תוכניות עסקיות מסונכרנות. זרימת עבודה שמייצרת יתרונות כלכליים או מקדמת אירועים גדולים תמיד דורשת הכנה שנים מראש."

הו נגוק הא: אמנים זקוקים לתמיכתן של סוכנויות ממשלתיות.

אמנים בינלאומיים הנכנסים לסיבובי הופעות מייצרים באופן עקבי יתרונות כלכליים משמעותיים עבור הערים בהן הם מופיעים.

אבל הם גם קיבלו תמיכה מהממשלה וממשרדים שונים בכל מקום; הם לא השיגו זאת לבד. באמצעות זה, אני מקווה שאמנים וייטנאמים, במיוחד אלה שעבדו קשה כדי לעשות לעצמם שם, יקבלו תמיכה דומה.

לדוגמה, כשהבאתי את "שירי אהבה" לדה נאנג, קיבלתי הרבה תמיכה מהמחלקות הרלוונטיות, מה שאפשר לי לקיים מופע יפהפה ומהנה שכה אהב את הקהל. הקהל והתיירים שם גם הרגישו שבנוסף לטיולים, הם נהנו ממופע מוזיקה משמעותי. גם התיירות נהנתה.

Tuoitre.vn


תגובה (0)

השאירו תגובה כדי לשתף את התחושות שלכם!

באותו נושא

באותה קטגוריה

הוין נו עושה היסטוריה במשחקי SEA: שיא שיהיה קשה מאוד לשבור.
הכנסייה המדהימה על כביש 51 הוארה לחג המולד, ומשכה את תשומת ליבם של כל מי שעובר במקום.
הרגע בו נגוין טי אואן רץ לקו הסיום, ללא תחרות ב-5 משחקי ים המלחמתיים.
חקלאים בכפר הפרחים סא דק עסוקים בטיפול בפרחים שלהם כהכנה לפסטיבל ולטט (ראש השנה הירחי) 2026.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

כנסיות האנוי מוארות באור בהיר, ואווירת חג המולד ממלאת את הרחובות.

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר