Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

קאן ג'יו שוקק חיים בפסטיבל הלווייתנים, מאות דייגים יוצאים לים להתפלל לשלום

(דן טרי) - בבוקר ה-7 באוקטובר, באזור הים קאן ג'יו (HCMC), מאות סירות גדולות וקטנות עמדו בשורה כדי לצאת לים לצליל התופים הסואן. זהו החלק הפולחני המקודש ביותר של פסטיבל הלווייתנים קאן ג'יו 2025.

Báo Dân tríBáo Dân trí07/10/2025

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 1

בבוקר ה-7 באוקטובר, מאות דייגים ואנשים מקומיים בקאן ג'יו התאספו כדי להשתתף בתהלוכת הלווייתנים, אחד הפסטיבלים המסורתיים הגדולים ביותר באזור החוף הזה. מהמאוזוליאום אונג טוי טונג, יצאה התהלוכה אל הרציף, והחלה מסע חגיגי וקדוש על הים.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 2

על פי כתבי דן טרי , משעות הבוקר המוקדמות, אזור הים קאן ג'יו היה שוקק בהכנות. סירות קושטו בפאר בדגלים צבעוניים, פרחי נייר וסמל הלוויתן הוצב בחגיגיות בחרטום הסירה, מה שמראה את כבודם של הדייגים לאל הים.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 3

בשעה תשע בדיוק, סירת ה"אונג" שנשאה את הזקנים ואת צוות הפולחן המוביל את קבוצת סירת נגהין יצאה באיטיות אל הים בלב ים קאן ג'יו, ופתחה את תהלוכת האונג בים.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 4

באזור טאם ג'יאנג חאו, שם שלושת הנהרות מתכנסים טי ואי, סואי ראפ ולונג טאו, עצר צי הסירות כדי לבצע טקס חשוב. בתוך צליל התופים והגונגים המהדהדים, זקנים בתלבושות מסורתיות קראו את נאום הלוויה, שחררו ניירות קודש ומנחות לים, תוך התפללות למזג אוויר נוח, שלום ושגשוג לאומי ועונת דיג שופעת.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 5

על כל סירה, דייגים מציגים בכבוד מנחות הכוללות זוג ברווזים מבושלים, אורז דביק, שטרות כסף וכו', כדי להודות לאוקיינוס ​​ולהתפלל לשלום במסעותיהם.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 6

מר טראן טאנה הונג (בן 49, קומונה של קאן ג'יו), הקשור לים מגיל 15, הכין בקפידה מנחות, והביע הכרת תודה עמוקה לאל הים.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 7

אווירה שמחה וסואנת אפפה את סירות הדייגים כשהשתתפו בפסטיבל הלווייתנים. זה לא היה רק ​​פסטיבל לדייגים אלא גם הזדמנות למקומיים ולתיירים להצטרף לאווירת הפסטיבל המסורתית וליהנות מרגעים משמעותיים.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 8

כאשר נשמעה הצעקה "הוא חזר", קבוצת הסירות פנתה חזרה לחוף לקול תשואות וצלילי תופים, וסימנה את המסע המוצלח לקבל את פניו בים.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 9

על החוף, האפריון הנושא את האל נע באיטיות בין יער הדגלים וקול התופים. אנשים עומדים משני צידי הדרך, אוחזים בידיהם בתפילה, כולם מצטרפים לתהלוכה, מביעים הכרת תודה לאוקיינוס ​​ורצון לחיים שלווים ומשגשגים.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 10
Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 11

הרחובות סביב המאוזוליאום של גנרל המים היו מלאים באנשים. מופעי ריקוד אריות ודרקונים, מרוצי קביים ומשחקי עם רבים משכו מספר רב של צופים ויצרו אווירת פסטיבל תוססת וסואנת.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 12

מצעד הילדים הלבושים בתחפושות המדמות יצורי ים יצר צבע שמח ותוסס ברחובות קאן ג'יו, ותרם להעשרת אווירת הפסטיבל.

פסטיבל הלווייתנים קאן ג'יו, המתקיים מדי שנה ב-14, 15 ו-16 לחודש הירחי השמיני מאז 1913, הוכר כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות בשנת 2013.

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 13

גב' וו טי דיאם פואנג, סגנית יו"ר הוועדה העממית של קהילת קאן ג'יו - ראש הוועדה המארגנת של הפסטיבל, שיתפה: "לפסטיבל השנה יש מאפיינים חדשים רבים, במיוחד השתתפותה של להקת הדייגים של קהילת פואוק האי (HCMC), היוצרת הופעה מרשימה ומדגימה את הסולידריות של הדייגים. הפעילויות במסגרת הפסטיבל תורמות לקידום ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים, לכבוד אלו שתרמו להגנה על הים, תוך חינוך הדור הצעיר לאהבת הים והאיים ופיתוח תיירות הים של קאן ג'יו".

Cần Giờ rộn ràng Lễ hội Nghinh Ông, hàng trăm ngư dân ra khơi cầu bình an - 14

הטקס השנה שמר על חגיגיותו המסורתית עם טקסים כמו ביקור בבית הקברות של הקדושים רונג סאק, הקטרת קטורת במקדש הקדושים רונג סאק - קאן ג'יו וטקס פולחן לווייתנים. הפסטיבל נערך בהתלהבות עם יותר מ-40 פעילויות מגוונות, כולל תערוכות תמונות, תצוגות ציוד דיג, הופעות של מוזיקה מסורתית, משחקי עם, ותחרויות ספורט רבות ותוכניות מוזיקה לשירות הציבור והתיירים.

מקור: https://dantri.com.vn/du-lich/can-gio-ron-rang-le-hoi-nghinh-ong-hang-tram-ngu-dan-ra-khoi-cau-binh-an-20251007155618573.htm


תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

תמונה של עננים כהים "שעומדים להתמוטט" בהאנוי
הגשם ירד, הרחובות הפכו לנהרות, אנשי האנוי הביאו סירות לרחובות
שחזור פסטיבל אמצע הסתיו של שושלת לי במצודת טאנג לונג הקיסרית
תיירים מערביים נהנים לקנות צעצועים של פסטיבל אמצע הסתיו ברחוב האנג מא כדי לתת לילדיהם ונכדיהם.

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

No videos available

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר