גשר הואן לואונג - סמל לשאיפה לאיחוד לאומי

היה זמן שבו הזכירו את גשר הואן לואונג ואת נהר בן האי, אנשים נזכרו בפסוקים הבאים: "להיאן לואונג יש נחל אחד ושני נחלים/ למרות שאנשים גרים בצד הזה, ליבם בצד הזה" או "נהר מפריד בינינו, אבל אנחנו מתגעגעים זה לזה כאן/ חולקים את אותו גשר, גורלנו רחוק זה מזה"... עכשיו, המלחמה חלפה מזמן, אבל הזיכרונות של תקופה כואבת אך הרואית בהיסטוריה עדיין שם. וגשר הואן לואונג, לאחר חצי מאה מאז שהתאחדו הגדות הצפוניות והדרומיות, עדיין עומד איתן כסמל קדוש לרצונו של העם הווייטנאמי לשלום ואחדות.

Báo Tin Tức•23/03/2025

כשמסתכלים על מפת המולדת, נהר בן האי נראה כמו רצועת משי דקה, שמקורה בפסגת הר דונג צ'אן ברכס טרונג סון לפני שהוא זורם לאורך קו הרוחב ה-17 ומגיע לים בקואה טונג. נהר בן האי הוא גם הגבול הטבעי בין הגדה הצפונית והדרומית.

פסטיבל "האיחוד הלאומי" נערך חגיגית באנדרטה הלאומית היי לואונג-בן האי (תמונה דוקומנטרית).

על פי הספר "דאי נאם נאט טונג צ'י", בשנת 1928, גייס מחוז וין לין אלפי פועלים מקומיים לבניית גשר שיחבר את שתי גדות נהר בן האי. לאחר זמן קצר, הוכנס לשימוש גשר הואן לואונג ברוחב של 2 מטר, שנבנה עם מוטות ברזל והוקצה להולכי רגל. מאוחר יותר, הקולוניאליסטים הצרפתים שדרגו את הגשר כך שכבלים קטנים יוכלו לעבור דרכו.

עד 1950, כדי לשרת את הצרכים הגדלים של תחבורה וצבא , הקולוניאליסטים הצרפתים בנו מחדש את הגשר מבטון מזוין, והפכו רשמית את גשר הואן לואונג לחלק חשוב המחבר את הכביש המהיר צפון-דרום. באותה תקופה, הגשר היה באורך 162 מטר, ברוחב 3.6 מטר וקיבולת נשיאה של 10 טון. עם זאת, הגשר היה קיים במשך שנתיים לפני שנהרס על ידי לוחמי גרילה שהשתמשו בחומרי נפץ כדי למנוע מהקולוניאליסטים הצרפתים להתקדם.

במאי 1952 נבנה גשר Hien Luong חדש עם 7 מוטות, אורך 178 מטר, עמודי בטון מזוין, קורות פלדה, ריצוף עץ אורן, ברוחב 4 מטר. משני צידי הגשר היו מחסומים בגובה 1.2 מטר. העומס המרבי באותה תקופה היה עד 18 טון. זה היה גם הגשר שהתקיים במשך 15 השנים הבאות כ"גבול" היסטורי.

גשר הואן לואונג נבנה בשנת 1952.

בהתאם לכך, בשנת 1954, לאחר שהפסידו בקרב האסטרטגי המכריע של דין ביין פו, הסכימו הקולוניאליסטים הצרפתים להחזיר את העצמאות לווייטנאם בהתאם להסכם ז'נבה. ביולי 1954 נחתם הסכם ז'נבה, שחילק את המדינה באופן זמני לשניים בקו הרוחב ה-17. וגשר הואן לואונג, הממוקם בקו הרוחב ה-17, נבחר כקו תיחום צבאי זמני. על פי הסכם ז'נבה, קו התיחום הצבאי לא נחשב לגבול לאומי והתקיים רק עד להשלמת בחירות כלליות שנתיים לאחר מכן. ביישום הסכם ז'נבה, עשרות אלפי קאדרים וחיילים מהדרום התאספו בצפון באמונה ובתקווה שכעבור שנתיים הם יחזרו בבחירות כלליות כפי שנקבע.

עם זאת, בגדה הדרומית, מתוך כוונה לחלק את וייטנאם לצמיתות ולהימנע מהעובדה ש"ניצחונו של הו צ'י מין יהיה כמו גאות בלתי ניתנת לעצירה" (קטע מהספר ניצחון בכל מחיר - ססיל ב. קארי), ממשלת נגו דין דיאם, בתמיכת ארה"ב, סירבה בתוקף לקיים בחירות כלליות. בשנת 1956, הכריזה ממשלת הרפובליקה של וייטנאם על "נעילת הקו", בגדה בהסכם ז'נבה והפכה את קו הרוחב ה-17 ל"גבול לאומי" ובמקביל הפכה את הואן לואונג לגשר המפריד בין שתי הגדות ל-15 השנים הבאות.

הוא לואונג - קומפלקס השרידים ההיסטוריים הלאומי בן האי (מצפון לדרום).

במהלך תקופה זו, נהר בן האי וגשר הואן לואונג הפכו לעדים לכאב ההפרדה. "נהר רחוק זה מזה, אך פה ושם אנו מתגעגעים זה לזה / חולקים גשר, אך גורלנו רחוק זה מזה". נהר בן האי, מצד אחד אנו מתגעגעים זה לזה, הפך לאדמה שהתפתלה תחת פצצות וכדורי האויב. האויב בנה מבצרים, גדרות ברזל, טנקים ותותחים, אך לא הצליח להכניע את אומץ ליבם, את האינטליגנציה ואת האמונה בניצחון של העם משני צידי בן האי. הקולנוען השוודי יוריס איוונס קרא פעם: "קו הרוחב ה-17 הוא מקום המציג את הברבריות האולטימטיבית של האימפריאליזם האמריקאי ואת האומץ האלוהי של העם הווייטנאמי".

למרות היותם מוקפים באויבים, אנשים משני הגדות עדיין מצאו דרכים לשלוח אהבה. הם תקשרו זה עם זה באמצעות סמלים ומזכרות מוכרות. האישה לבשה את החולצה שלבשה ביום ששלחה את בעלה לאזור הכינוס, האם החזיקה את תינוקה שזה עתה נולד, האח הוביל את אופניו שזה עתה נרכשו... אלה שלא היה להם דבר הלכו לאורך גדת הנהר, וקראו בשמם. הצד השני שמע, זיהה את יקיריהם, מצא דרך להגיב, ואז יחד מצאו קטע צר של הנהר, הביטו זה בזה, הרימו את ידיהם לברך זה את זה, צחקו ובכו יחד. בגדה הדרומית, כל פעם ששלחו הודעה הייתה זמן מסוכן. הם היו צריכים לשחק את תפקיד האנשים שכובסו בגדים, שוטפים ירקות, סחבו מים, תפסו סרטנים, תפסו חלזונות... כדי להטעות את המשטרה ואת הסוכנים החשאיים.

הוא לואונג - קומפלקס השרידים ההיסטוריים המיוחד של בן האי (מכיוון דרום-צפון).

בשנת 1957, באחר צהריים של געגועים הביתה בוין לין, כתב המוזיקאי הואנג הייפ את השיר "קאו הו בן בו היי לואונג". המילים הן געגועיה של אם דרומית לבנה שהלך צפונה כדי להתארגן מחדש; געגועים עמוקים ונאמנים של אוהבים, של זוגות נשואים: "הו סירה, הו סירה, האם את מתגעגעת לרציף/ הרציף מחכה בכל כוחו לסירה". ומעל הכל, זוהי שבועת האמונה האיתנה במהפכה, אמונה ביום הניצחון השמח: "אני אומר לכולם תמיד לשמור את השבועה/ דרך הסערה, שמור על לבך איתן". מילים פשוטות אלה ריגשו מיליוני לבבות, עודדו את הרצון לאיחוד, את הרצון לאיחוד לאומי.

גשר הואן לואונג, לא רק עד לכאב הפילוג, הוא גם סמל נוצץ לרצון ולשאיפה לאיחוד לאומי של העם הווייטנאמי. במשך יותר מ-20 שנה, הגשר הקטן שחוצה את נהר בן האי הפך לחזית מיוחדת - המקום בו התרחשה מלחמה שקטה אך עזה, בין צד אחד שזמם לחלק את המדינה לבין הצד השני בנחישות ברזל להשיב לעצמו את השלום והאחדות.

גשר Hien Luong שייך לאנדרטה הלאומית המיוחדת. גדות Hien Luong-Ben Hai נוצצות בלילה.

במהלך השנים 1954 - 1964, הייאן לואונג חולקה לאזור מפורז, אך במציאות, זה היה מרכזה של מלחמה שהייתה לא פחות עזה מבחינת ההיגיון, הפסיכולוגיה, האידיאולוגיה ואפילו החיים. העימות השקט עם צורות מאבק ייחודיות ומיוחדות, כגון קרבות צבע, קרבות דגלים, קרבות רמקולים, אך בסופו של דבר, הניצחון תמיד היה שייך לצדק.

באמצע גשר הואן לואונג, ישנו קו אופקי לבן המשמש כגבול. כדי ליצור את תדמית החלוקה של ארצנו, ממשלת סייגון צבעה באופן יזום את החצי הדרומי של הגשר בכחול, אך מתוך רצון "לאחד את המדינה", צבענו מיד את החצי הנותר של הגשר בכחול. לאחר מכן, הם שינו את הצבע לחום, וגם אותם צבענו בחום. בדיוק כך, גשר הואן לואונג תמיד שינה את הצבעים, בכל פעם שהם נצבעו בצורה שונה כדי ליצור שני צבעים מנוגדים, צבענו אותם מיד מחדש כדי להתאים, כמו שאיפתה של כל האומה לאחד את המדינה. לבסוף, בשנת 1975, כל הגשר נצבע בכחול שלו.

אגדה נוספת שחייבים להזכיר היא משחק השחמט בינינו לבין האויב. על פי הסכם ז'נבה, תחנות משטרת הגבול היו צריכות להניף דגלים. האויב התגרה בנו על ידי הצבת תורן דגל בגובה 15 מטרים, הגבנו בהנפת תורן דגל בגובה 18 מטרים. וכך, משחק השחמט התנהל בעוצמה רבה. בשנת 1962, כאשר נגו דין דיאם הורה על הקמת תורן דגל מבטון מזוין בגובה 30 מטרים בגדה הדרומית, בנו צבאנו ועמנו תורן דגל חדש בגובה 38.6 מטרים עם דגל בגודל 134 מטרים רבועים במשקל 15 ק"ג בגדה הצפונית. זה היה תורן הדגל הגבוה ביותר באזור הגבול.

עמוד הדגל Hien Luong נבנה מחדש כאב טיפוס בכפר Hien Luong, בקהילת וין טאן (הגדה הצפונית של נהר בן האי).

מאז, במהלך שנות הלחימה, כל אש הארטילריה של האויב כוונה אל הדגל שבגדה הצפונית של נהר בן האי. כדי לשמור על דגל המדינה מתנופף בגאווה על תורן הדגל של היי לואונג, צבאנו ועמנו נלחמו ביותר מ-300 קרבות גדולים וקטנים תוך הקרבות רבים. דוגמאות רבות של שמירת דגל גרמו לכולם להעריץ, כמו האם נגוין טי דיאם, שלמרות גילה המבוגר ובריאותה החלשה, היא לא התפנתה, נחושה להישאר ולתקן את הדגל. שוטרים חמושים של וין לין שלבו ידיים ונשבעו: "כל עוד ליבנו עדיין פועם, הדגל עדיין יתנוסס." וזה נכון, הדגל האדום עם הכוכב הצהוב מעולם לא נעדר מתורן הדגל של היי לואונג, כשם ששום דבר לא יכול לכבות את להבת שאיפת העם הווייטנאמי לאיחוד לאומי.

בנוסף למשחק השחמט, התקיימה גם מלחמת קולות - מלחמת רמקולים בינינו לבין האויב. כדי לחשוף את מזימתה של ממשלת הבובות האמריקאית לפלוש לארצנו ולעודד ולתמוך באנשי הדרום להילחם איתן, בנינו מערכת קול מודרנית בקנה מידה גדול. הקיבולת הכוללת של מערכת הרמקולים בגדה הצפונית של היי לונג הייתה 180,000 וואט, כאשר אזור גשר היי לונג לבדו היה 7,000 וואט. יחד עם תוכניות רדיו עשירות ומגוונות, מערכת רמקולים זו באמת הציפה את מערכת הרמקולים בגדה הדרומית של ממשלת הבובות האמריקאית. מערכת הרמקולים תרמה לשמירה על אמון העם במפלגה ובדוד הו, ביום אחד של איחוד לאומי.

המלחמה נמשכה בעוצמה בין שתי גדות נהר בן האי. עד 1967, כדי לחסום את זרימת האספקה מהצפון לשדה הקרב הדרומי, ממשלת הדרום לשעבר הפציצה והרסה את גשר הואן לואונג. מאז ועד שחרור קואנג טרי (בשנת 1972), לא היה עוד גשר על פני נהר בן האי.

גשר הואן לואונג הישן והחדש חוצים את נהר בן האי.

בשנת 1974, כדי להבטיח את התנועה על פני נהר בן האי, נבנה גשר היי לואונג הישן, גשר בטון מזוין חדש, באורך 186 מטר וברוחב 9 מטר, עם מסדרון להולכי רגל. עם זאת, לאחר שנים רבות של שימוש, גשר זה התדרדר בהדרגה.

בשנת 1996, בנה משרד התחבורה גשר חדש ממערב לגשר הישן, באורך 230 מטר וברוחב 11.5 מטר. הגשר החדש נבנה בטכנולוגיית שיחול - השיטה המודרנית ביותר באותה תקופה והפעם הראשונה שבה יושמה בווייטנאם.

בשנת 2001, גשר Hien Luong הישן שוחזר לעיצובו המקורי, באורך 182.97 מטר, עם 7 מוטות, וריצוף עץ ברזל כאשר כל קרש ממוספר. במרץ 2014, גשר Hien Luong שוחזר למצבו המקורי, כפי שהיה קיים בהיסטוריה.

צביר האנדרטאות "השאיפה לאיחוד" בגדה הדרומית של נהר בן האי, פסל חיילי המשטרה המגנים על הגבול ומערכת הרמקולים בגדה הצפונית של נהר בן האי שייכים לאנדרטה הלאומית המיוחדת הוא לואונג - בן האי.

לצד הגשר ההיסטורי, אתר השרידים של גשר Hien Luong שוחזר ועוצב בשער קבלת פנים, בית איגוד, תחנת משטרת גבול, מגדל שמירה... בצד השני של הגשר נמצאת אנדרטת "השאיפה לאיחוד" הממוקמת על הגדה הדרומית של נהר בן האי, הכוללת תמונה של אם דרומית ותינוק הנושא געגועים, המביטים לכיוון צפון. מאחור נמצאת תמונה של עלי הקוקוס של הדרום האהוב העולים מהאדמה, המסמלים את השאיפה לאיחוד לאומי.

כיום, לאורך נהר בן האי השקט, לא רחוק מגשר היי לואונג ההיסטורי, נמצא "אתר השרידים של נהר היי לואונג" אשר דורג כשריד לאומי. זוג הרמקולים בעלי העוצמה הגבוהה ששימשו בקרב הרמקולים עם האויב מונח כאן כעת כ"עד" להיסטוריה, ותורמים את "קולם" למסע "דרך המורשת המרכזית", ומביאים תיירים מקומיים וזרים להיזכר בתקופה כואבת אך הרואית של מלחמה ומלחמה.

נוף פנורמי של צביר השרידים הלאומי המיוחד של גדות Hien Luong-Ben Hai.

שריד גשר הואן לואונג הוא לא רק יעד היסטורי אלא גם "בית ספר תוסס", התורם לחינוך לפטריוטיות, סולידריות וחוסן נפש עבור הדור הצעיר. סיפורים על המאבק המתמשך לאורך הגשר ההיסטורי, על דגל המדינה המתנוסס על ראש התורן למרות פצצות וכדורים, או על אנשים משני הגדות שעדיין מוצאים דרכים לשלוח אהבה למרות הפרדה... כל אלה הופכים לשיעורים חיים, המסייעים לדור הצעיר להבין טוב יותר את עברה ההרואי של האומה.

מדי שנה, קבוצות רבות של תלמידים מכל רחבי הארץ מבקרות באתר השרידים של גשר הואן לואונג, רואות במו עיניהם את הגשר ההיסטורי, את עמוד הדגל המלכותי ואת שרידי המלחמה כדי לחוש לעומק את הקרבתם של אבותיהם. זוהי הזדמנות עבור הדור הצעיר לטפח גאווה לאומית, ובכך להפוך מודעים יותר לאחריותם בבניית המדינה ובהגנה עליה.

מאותם לקחים היסטוריים, הרוח הבלתי מנוצחת של האומה ממשיכה להיות הכוח המניע של קואנג טרי לעלייתה החזקה כיום. יחד עם התפתחות המדינה, החיים על שתי גדות נהר הואן לואונג משתנים גם הם מיום ליום. לאורך גדות נהר בן האי נמצאים אזורים של גידול אינטנסיבי של אורז וגידולים חקלאיים איכותיים. במעלה גבעות בן האי נמצאים מטעי גומי ירוקים ופלפל. וין לין ובן האי ממשיכים כיום לכתוב דפים חדשים של היסטוריה, בתפיסה חדשה, כאשר גשרים נולדים נאמנים לטבעם: לא כדי להפריד, אלא כדי לחבר גדות מאושרות, להאריך את האושר ולאחד רצועה יפה ושלווה של וייטנאם.

אתר השרידים ההיסטוריים משני גדות נהר הואן לואונג - בן האי מושך אליו תיירים רבים.

אם בעבר, השאיפה הגדולה ביותר הייתה עצמאות ואחדות לאומית, כיום, שאיפה זו הפכה לרצון לבנות קואנג טרי חזקה, הנמצאת איתנה על נתיב הפיתוח. כעת, ממשלת קואנג טרי ואנשי קואנג טרי מממשים את השאיפה להתרומם, ולהפוך את הארץ ההרואית לארץ משגשגת. ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי קואנג טרי שואפים ליישם בהצלחה את החלטת קונגרס המפלגה ה-17 של מחוז קואנג טרי, קדנציה 2020-2025, במטרה להפוך את קואנג טרי לפרובינציה עם רמת פיתוח ממוצעת גבוהה עד 2025 ולפרובינציה מפותחת למדי של המדינה כולה עד 2030.

חצי מאה חלפה מאז התאחדותם של הצפון והדרום, וגשר היי לואונג נותר איתן כסמל קדוש לשלום ואחדות. פצעי המלחמה נסוגו, אך זיכרונות התקופה ההיסטורית הכואבת אך הרואית נותרו, ומזכירים לדורות של היום ולדורות הבאים את ערך העצמאות והחופש. כיום, לאורך נהר בן האי העדין, קואנג טרי שואפת להתפתח, מממשת את השאיפה לבנות מולדת משגשגת, כותבת דף היסטוריה חדש לארץ הרואית.