נשיא בית המשפט העממי העליון נגוין הואה בין עובד עם בתי המשפט העממיים הדו-מפלסיים של מחוז נהה אן.

בבוקר ה-27 בספטמבר, במהלך תוכנית עבודתו בנגה אן, עבד החבר נגוין הואה בין - חבר הפוליטביורו, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, מזכיר ועד המפלגה, נשיא בית המשפט העממי העליון, עם בתי המשפט העממיים הדו-מפלגתיים של מחוז נגה אן. בפגישה נכח החבר פאם קווק הונג - חבר ועד המפלגה, סגן נשיא בית המשפט העממי העליון.

בין מנהיגי מחוז נגה אן שהשתתפו בפגישה נמנו חברי הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית: נגוין נאם דין - סגן יו"ר קבוע של מועצת העם המחוזית; לה הונג וין - סגן יו"ר קבוע של הוועדה העממית המחוזית; הו לה נגוק - ראש ועדת הפנים של ועדת המפלגה המחוזית; יחד עם מנהיגי משלחת האסיפה הלאומית המחוזית ומספר סוכנויות בתחום הפנים.

בין מנהיגי בית המשפט העממי של מחוז נגה אן נמנים החבר טראן נגוק סון - חבר הוועד הפועל של המפלגה המחוזית, נשיא בית המשפט העממי של מחוז נגה אן ומנהיגי בתי המשפט העממיים הדו-מפלסיים של מחוז נגה אן.

שיפור איכות המשפט

בפגישה, נשיא בית המשפט העממי העליון, נגוין הואה בין, והמשלחת העובדת שמעו דוח על עבודתו של בית המשפט העממי הדו-מפלסי של מחוז נגה אן בשנת 2023 ועל הכיוונים והמשימות בתקופה הקרובה.

נשיא בית המשפט העממי של מחוז נגה אן, טראן נגוק סון, הציג דו"ח על עבודתו של בית המשפט העממי הדו-מפלסי של מחוז נגה אן בשנת 2023, על הכיוונים והמשימות בעתיד, ונתן הערות על טיוטת החוק לארגון בתי המשפט העממיים (מתוקנים). צילום: ת'אן דוי

בהתאם לכך, בשנת 2023, מספר התיקים שבית המשפט העממי בשתי הרמות של מחוז נהה אן חייב לקבל ולפתור נותר גבוה.

על מנת לבצע היטב את משימת הפתרון והשיפוט של כל סוגי התיקים, תוך עמידה בדרישות הרפורמה השיפוטית ובמטרות ובדרישות על פי החלטת האסיפה הלאומית, יחד עם נחישותם ומאמציהם של הצוות, בתי המשפט העממיים בשתי הרמות של מחוז נהה אן יישמו ביעילות 14 פתרונות פורצי דרך לשיפור איכות השיפוט, תוך המשך יישום ביעילות של חוק הגישור והדיאלוג בבית המשפט.

במקביל, לפרוס ולהפעיל מספר יישומי טכנולוגיית מידע; להמשיך לארגן את יישום החלטת האסיפה הלאומית בנושא משפטים מקוונים, ליישם ביעילות פתרונות פורצי דרך של בית המשפט העממי לשיפור איכות הטיפול והשיפוט בתיקים.

בין ה-1 באוקטובר 2022 ל-31 באוגוסט 2023, בית המשפט העממי בשתי רמות במחוז נהה אן קיבל 11,991 תיקים ופתר 9,814 תיקים, והגיע לשיעור של 82%.

החבר תאי טי אן צ'ונג - חבר הוועד הפועל של המפלגה המחוזית, סגן ראש משלחת האסיפה הלאומית של מחוז נגה אן, דיבר על חלק מתוכן הצעת החוק לארגון בתי המשפט העממיים (מתוקן). צילום: ת'אן דוי

בפגישה, בית המשפט העממי של מחוז נה אן הציע גם 4 נושאים לנשיא בית המשפט העליון, ביניהם: הסדרת קרנות השקעה להבטחת התנאים הדרושים למתקנים, ציוד ואמצעים לארגון ישיבות משפט מקוונות שעדיין לא עמדו בדרישות, ובמיוחד קרנות השקעה עבור מערכות טכנולוגיית מידע; מערכות שידור; מערכות ציוד הקלטה אודיו-וידאו...

במקביל, בית המשפט העממי של מחוז נגה אן ביקש גם מבית המשפט העממי העליון לשים לב להסדרת המבנה הארגוני של היחידה החדשה בעת מיזוג העיר קואה לו עם העיר וין; לגבש תוכנית ספציפית לגיוס והקצאה לתפקידים שאינם שיפוטיים, מכיוון שכיום, פקידים בעלי תפקידים שיפוטיים צריכים למלא במקביל עבודות רבות אחרות כגון: חשבונאות, פקידות, ארכיון; לשים לב להקצאת כספים לבניית מטה בית המשפט העממי בן שתי קומות בכמה יחידות ברמת המחוז כדי להבטיח את פעילות המשפט.

נשיא בית המשפט העממי העליון הקשיב גם להערות על הצעת החוק לארגון בתי המשפט העממיים (מתוקנת), והתכונן להגשתה למושב סוף השנה של האסיפה הלאומית ה-15 בשנת 2023, שצפוי להיפתח באוקטובר הבא.

החבר לה הונג וין - חבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית, סגן יו"ר קבוע של ועדת העם המחוזית נגה אן, דיבר בפגישה. צילום: ת'אן דוי

בדברים שנשא בפגישה, מטעם מנהיגי המחוז, חבר לה הונג וין - חבר בוועדת הקבע של המפלגה המחוזית, סגן יו"ר קבוע של ועדת העם המחוזית נגה אן, ניתח, דן והעריך את פעילות בתי המשפט העממיים בשתי רמות של המחוז בכל היבטי העבודה.

לפיכך, למרות קשיים, במיוחד בהקשר של שטח גדול, אוכלוסייה גדולה, מספר רב של תיקים אך מנגנון שונה, בתי המשפט העממיים בשתי הרמות המחוזיות מילאו את משימותיהם היטב, ותרמו ליישום משימות פוליטיות מקומיות.

סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז נגה אן הדגיש כי תיקון החוק לארגון בתי המשפט העממיים הוא דרישה דחופה ביותר, והעריך כי תוכן הטיוטה משקף תכנים רבים של רפורמה וחדשנות; ובכך פותר את הקשיים הנוכחיים וגם מעניק כיסוי רחב, ולכן המחוז מקווה שבית המשפט העממי העליון ישלים את הטיוטה ויגיש אותה בקרוב לאסיפה הלאומית לדיון ואישור.

החבר פאם קווק הונג - חבר ועד המפלגה, סגן נשיא בית המשפט העליון של העם, דיבר בפגישה. צילום: ת'אן דוי

נגה אן היא פרובינציה עם מספר רב של תיקי ערעורים ופסקי דין סופיים, לכן, מנהיגי הוועדה העממית של מחוז נגה אן מקווים גם שנשיא בית המשפט העליון של העם יורה לסייע לפרובינציה לפתור את התיקים, במיוחד אלה הנמצאים תחת ניהולה של הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית.

מצד שני, סגן היו"ר הקבוע של ועדת העם של מחוז נגה אן הציע גם להכשיר את ההשקעה במתקנים של סוכנות בית המשפט; הן כדי להבטיח את משאבי ההשקעה והן כדי לסנכרן ולאחד את הסטנדרטים לבניית מטה מבחינת שטח, צורה ותפקוד ברחבי הארץ;...

לקדם משמעת

בסיכום הפגישה, נשיא בית המשפט העממי העליון, נגוין הואה בין, בירך על ההערות על טיוטת החוק לארגון בתי המשפט העממיים (מתוקנים) של בית המשפט העממי המחוזי בפרט ושל מחוז נגה אן בכלל. זהו מידע שימושי ומעשי מאוד עבור בית המשפט העממי העליון לצורך השלמת טיוטת החוק שתוגש לאסיפה הלאומית.

נשיא בית המשפט העליון של העם, נגוין הואה בין, נושא את דבריו המסכמים. צילום: ת'אן דוי

החבר נגוין הואה בין הכיר בתוצאות שהושגו בכל היבטי עבודתו של בית המשפט העממי בשתי הרמות במחוז נגה אן. הפתרונות שהורה בית המשפט העממי העליון יושמו ביעילות במחוז; הוא מעריך במיוחד את השימוש בעוזרים וירטואליים המשתמשים בבינה מלאכותית (AI) לביצוע העבודה. התוצאות שהושגו שירתו היטב ביישום משימות פוליטיות מקומיות.

מנהיגי מחוז נגה אן נכחו בפגישה. צילום: טאנה דוי

בעתיד הקרוב, נשיא בית המשפט העליון של העם ביקש מבתי המשפט העממיים בשתי הרמות במחוז נהה אן לקדם את התוצאות שהושגו, להתמקד בשיפור העבודה מעתה ועד סוף השנה, על מנת להבטיח הן את היעדים והן את האיכות ואת דרישות העם.

החבר נגוין הואה בין הציע גם להמשיך וליישם ביעילות את הפתרונות פורצי הדרך שהורו על ידי בית המשפט העממי העליון; לציית, ליישם ולבצע בקפדנות את עבודת בניית ותיקון המפלגה; לחזק את המשמעת בארגון המפלגה בבתי המשפט העממיים בשתי רמות; להגביר את הפיקוח הפנימי, לקדם עוד יותר את המשמעת, ולא לאפשר להפרות להתרחש.

נשיא בית המשפט העליון של העם העריך מאוד את תשומת הלב, התמיכה והתיאום של מחוז נגה אן כלפי בית המשפט העממי הדו-מפלסי של מחוז נגה אן; יחד עם זאת, הוא הכיר בהצעות שהוגשו בפגישה לפתרון ספציפי.

מָקוֹר