לפטר את צירי האסיפה הלאומית, לאי דה נגוין וטראן קווק נאם

הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית קיימה הצבעה חשאית ופרסמה החלטה לגרש את מר לאי דה נגוין, ציר האסיפה הלאומית של מחוז טאנה הואה, ואת מר טראן קווק נאם, ציר האסיפה הלאומית של מחוז חאנה הואה.

אחר הצהריים של ה-22 בספטמבר, התכנסה הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית כדי לדון ולהחליט על פיטוריהם של חברי האסיפה הלאומית ה-15 הבאים: לאי דה נגוין, סגן האסיפה הלאומית ה-15 של מחוז טאנה הואה; וטראן קווק נאם, סגן האסיפה הלאומית ה-15 של מחוז חאן הואה .

מר לאי דה נגוין פרש מתפקידו כציר האסיפה הלאומית של מחוז טאנה הואה .

צילום: ג'יה האן

בהתאם לכך, בישיבה, ועדת הקבע של האסיפה הלאומית דנה, והוחלט בהצבעה חשאית לאשר ולפרסם את החלטה 1831/NQ-UBTVQH15 על פיטוריהם של מר לאי דה נגוין ומר טראן קווק נאם מתפקידם כסגני האסיפה הלאומית ה-15.

דיון ועדת הקבע של האסיפה הלאומית בפיטורי מר לאי דה נגוין ומר טראן קווק נאם מתפקידם כסגני האסיפה הלאומית מבוסס על חוות דעת של גופים מוסמכים; בהתבסס על הגשת ועדת העבודה של חברי האסיפה הלאומית של הוועדה הקבועה וכן על בקשתם להתפטר מתפקידם כסגני האסיפה הלאומית של מר לאי דה נגוין ומר טראן קווק נאם, שניהם ב-18 בספטמבר.

בעבר, מר לאי דה נגוין, סגן מזכיר קבוע לשעבר, יו"ר מועצת העם של מחוז ת'אן הואה, ראש משלחת האסיפה הלאומית של מחוז ת'אן הואה, הורשה לפרוש מוקדם על ידי הוועד המרכזי של המפלגה ב-12 בספטמבר. מועצת העם של מחוז ת'אן הואה לא ביצעה אז את ההליך לפיטוריו של מר לאי דה נגוין מתפקיד יו"ר מועצת העם, אלא רק ביצעה את ההליך לדיווח למועצת העם המחוזית על פרישתו המוקדמת של מר נגוין.

מר טראן קווק נאם פרש מתפקידו כציר האסיפה הלאומית של מחוז חאן הואה.

צילום: ג'יה האן

מר לאי דה נגוין (בן 55, מת'אן הואה), בעל תואר שני במשפטים, וכיהן בתפקידים מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של ת'אן הואה; ראש משרד ועדת המפלגה המחוזית של ת'אן הואה; מזכיר ועדת המפלגה במחוז נגוק לאק (ת'אן הואה); ראש ועדת הארגון של ועדת המפלגה המחוזית של ת'אן הואה; סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית של ת'אן הואה; חבר באסיפה הלאומית ה-15; ​​יו"ר מועצת העם המחוזית של ת'אן הואה, קדנציה 2021 - 2026.

בינתיים, מר טראן קווק נאם, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם של מחוז חאן הואה, התפטר גם הוא מעבודתו מסוף אוגוסט ועד תחילת ספטמבר. לאחר מכן, ב-16 בספטמבר, במושב השני, מועצת העם של מחוז חאן הואה, קדנציה שביעית, בחרה במר נגוין קאק טואן, סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר מועצת העם של מחוז חאן הואה, כיו"ר ועדת העם של מחוז חאן הואה לקדנציה 2021-2026.

מר טראן קווק נאם (בן 54, עיר הולדתו במחוז קוואנג נגאי) כיהן בעבר כראש מועצת הארגון של ועדת המפלגה המחוזית, אז כיו"ר ועדת העם של מחוז נין תואן (לשעבר) מאז 2020, וכיהן כציר באסיפה הלאומית ה-15 וראש משלחת האסיפה הלאומית של מחוז נין תואן.

מקור: https://thanhnien.vn/cho-thoi-dai-bieu-quoc-hoi-cac-ong-lai-the-nguyen-tran-quoc-nam-185250922201603874.htm