הנשיא וו ואן ת'ונג ניהל שיחות עם נשיא גרמניה פרנק-וולטר שטיינמאייר

בשיחות, באווירה של אמון והבנה הדדית, דנו הנשיא וו ואן ת'ונג והנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר בכיוונים ובצעדים עיקריים להעמקת השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לגרמניה, כמו גם בנושאים אזוריים ובינלאומיים משותפים בעלי עניין משותף.

שני המנהיגים הביעו את שביעות רצונם מההתפתחות החזקה של יחסי וייטנאם-גרמניה בחמשת העשורים האחרונים, במיוחד מאז ששתי המדינות כוננו שותפות אסטרטגית. האמון הפוליטי בין שתי המדינות התגבש יותר ויותר באמצעות חילופי משלחות בכל הרמות, במיוחד ברמות הגבוהות, ותיאום הדוק בפורומים רב-צדדיים. במשך שנים רבות, גרמניה תמיד הייתה השותפה הכלכלית המובילה של וייטנאם באירופה, וייטנאם היא כיום אחת משותפות הסחר הגדולות ביותר של גרמניה בדרום מזרח אסיה. מחזור הסחר הדו-צדדי בשנת 2023 יגיע לכ-12 מיליארד דולר, עלייה פי שלושה בעשר השנים האחרונות. גרמניה היא המשקיעה הרביעית בגודלה מבין מדינות האיחוד האירופי המשקיעות בווייטנאם.

הנשיא וו ואן ת'ונג נואם בשיחות. צילום: טואן הוי

נשיא גרמניה פרנק-וולטר שטיינמאייר נואם בשיחות. צילום: טואן הוי

על מנת לקדם את יסודות היחסים הטובים והפוטנציאל הגדול לשיתוף פעולה בין וייטנאם לגרמניה, שני הצדדים הסכימו לחזק עוד יותר את האמון הפוליטי באמצעות חילופי משלחות, קשרים ברמה גבוהה וברמתם הרב-תחומית, לפרוס ביעילות מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים, כולל דיאלוג אסטרטגי, ועדה משותפת לשיתוף פעולה כלכלי , התייעצות ממשלתית בנושא שיתוף פעולה בפיתוח, דיאלוג בנושא שלטון החוק, ולתאם ליישום יעיל של תוכנית הפעולה האסטרטגית של וייטנאם-גרמניה לתקופה 2023-2025.

שני המנהיגים שמחו לראות כי שיתוף הפעולה הדו-צדדי בתחום החינוך וההכשרה השיג תוצאות חיוביות רבות, במיוחד אוניברסיטת וייטנאם-גרמניה, פרויקט סמלי של היחסים הדו-צדדיים, הפועלים ביעילות. הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר מקווה ששני הצדדים ימשיכו לתאם בשיתוף פעולה הדוק כדי שאוניברסיטת וייטנאם-גרמניה תוכל להתפתח בהצלחה, ובמיוחד למשוך עוד ועוד סטודנטים וייטנאמים. הנשיא וו ואן ת'ונג ביקש מגרמניה להמשיך ולתמוך בהכשרת כוח אדם איכותי עבור וייטנאם, לתמוך בהרחבת אוניברסיטת וייטנאם-גרמניה ולשפר את יעילותה התפעולית.

בתחום הכלכלי, שני הצדדים הסכימו להמשיך ליישם באופן מלא ויעיל את הסכם הסחר החופשי בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVFTA), ובכך להקל על גישה של מוצרי המפתח של כל מדינה לשווקים של השנייה. נשיא גרמניה אישר כי וייטנאם היא שותפה כלכלית אמינה ומעוניינת לקדם שיתוף פעולה כלכלי עם וייטנאם, במיוחד בהשקעות. הנשיא וו ואן ת'ונג ביקש מגרמניה להשלים בקרוב את הליכי האשרור של הסכם הגנת ההשקעות בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVIPA) ולדרוש מהנציבות האירופית להסיר בקרוב את הכרטיס הצהוב של דיג ללא דיג יבשתי ממאכלי ים וייטנאמיים.

הנשיא וו ואן ת'ונג והמשלחת הוייטנאמית הבכירה בשיחות. צילום: טואן הוי

נשיא גרמניה פרנק-וולטר שטיינמאייר והמשלחת הגרמנית הבכירה בשיחות. צילום: טואן הוי

הנשיא וו ואן ת'ונג הודה לגרמניה על תמיכתה בווייטנאם בתחום שיתוף הפעולה בפיתוח בשלושת העשורים האחרונים, ותרמה תרומה חיובית לפיתוח החברתי-כלכלי של וייטנאם, וביקש מגרמניה להמשיך ולספק תמיכה ציבורית (ODA) לווייטנאם בתחומי האנרגיה, הסביבה וההכשרה המקצועית. בנוגע לתגובה לשינויי האקלים, אישר הנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר כי גרמניה מוכנה לתמוך בווייטנאם בטכנולוגיה, מומחים ומימון ביישום מסגרת JETP כדי לתרום ליישום ההתחייבויות להפחית פליטות לאפס עד 2050 שווייטנאם קיבלה על עצמה בוועידת COP26.

שני הצדדים הסכימו לחזק את שיתוף הפעולה בתחומי ההגנה, הביטחון, המדע והטכנולוגיה, הצדק והחקלאות; לקדם פעילויות חילופי תרבות, ובכך לתרום לשיפור ההבנה והידידות בין שני העמים, ולחגוג באופן מעשי את יום השנה ה-50 לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לגרמניה בשנת 2025.

הנשיא וו ואן ת'ונג מקווה שגרמניה תמשיך לשים לב וליצור תנאים לקהילה הווייטנאמית בגרמניה לחיות ביציבות, להמשיך ולהוות גשר ולתרום באופן פעיל ליחסים הידידותיים בין שתי המדינות. נשיא גרמניה אישר כי 200,000 הקהילה הווייטנאמית בגרמניה השתלבה בהצלחה ותרמה באופן פעיל לחברה המקומית.

מבט מהפגישה. צילום: טואן הוי

הנשיא וו ואן ת'ונג ונשיא גרמניה פרנק-וולטר שטיינמאייר היו עדים לטקס החתימה ולחילופי מסמכי שיתוף הפעולה בין וייטנאם לגרמניה. צילום: טואן הוי

הנשיא וו ואן ת'ונג ונשיא גרמניה פרנק-וולטר שטיינמאייר במסיבת עיתונאים משותפת לאחר שיחותיהם. צילום: טואן הוי

בחזית הבינלאומית, שתי המדינות הסכימו לתאם ולתמוך זו בזו בפורומים אזוריים ורב-צדדיים כגון מסגרת שיתוף הפעולה בין ASEAN לגרמניה, ASEAN-EU והאו"ם. בנוגע לסוגיית הים המזרחי, שני המנהיגים אישרו מחדש את חשיבות שמירת השלום, היציבות, חופש השיט והתעופה בים המזרחי, פתרון סכסוכים בדרכים שלום בהתאם למשפט הבינלאומי, ובמיוחד אמנת האו"ם משנת 1982 בדבר חוק הים (UNCLOS), ותמיכה בתהליך המשא ומתן המהותי והיעיל של אמנת חוק הים בין ASEAN לסין.

לאחר השיחות, הנשיא וו ואן ת'ונג והנשיא פרנק-וולטר שטיינמאייר היו עדים לטקס חתימת הסכם שיתוף פעולה בנושא הגירת עבודה בין משרד העבודה, נכי המלחמה והרווחה לבין משרד העבודה והרווחה הפדרלי הגרמני.

מָקוֹר