אנו מציגים בכבוד את המאמר מאת החבר פאם מין צ'ין, חבר הפוליטביורו וראש הממשלה, על המזכיר הכללי נגוין פו טרונג.
החבר נגוין פו טרונג, המזכיר הכללי של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, הוא מנהיג יוצא דופן, דוגמה מזהירה ללימוד ומעקב אחר האידיאולוגיה, המוסר והסגנון של הו צ'י מין, המגלם במלואם את התכונות, הכישרונות, האומץ והאינטליגנציה של דור המנהיגים הווייטנאמים בתקופת ההתחדשות, משרת בלב שלם את המולדת והעם, בעל יוקרה והשפעה רבים בארץ ובחו"ל, תורם תרומות ומסירות רבות למטרה המהפכנית של המפלגה, המדינה והעם שלנו, כמו גם לשלום , שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.
בצערנו האינסופי על פטירתו של חבר המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, אנו זוכרים ומוקירים ביתר שאת את הדוגמה המוסרית הזוהרת, אדם בעל אישיות גדולה וחשיבה תיאורטית חדה, שהותיר אחריו מורשת גדולה ותרם תרומות ומסירות אדירות למען בנייה, פיתוח והגנה על מולדת וייטנאם בתקופת השיקום. חבר נגוין פו טרונג היה הראשון שהשמיע את ההצהרה, שאושרה על ידי קונגרס המפלגה ה-13 ונכללה בהחלטת הקונגרס: " בכל הצניעות, אנו עדיין יכולים לומר כי: לארצנו מעולם לא היו בסיסים, פוטנציאל, מעמד ויוקרה בינלאומית כאלה כמו שיש לה היום ."
הישגים אלה הם התגבשות היצירתיות, תוצאה של מאמצים מתמשכים ומתמשכים דרך שלבים מהפכניים רבים ומונחים רבים של המפלגה, העם והצבא כולו, על בסיס פיתוח מתמיד ושכלול התיאוריה והארגון של יישום הסוציאליזם והדרך לסוציאליזם בווייטנאם - כלומר, יישום ופיתוח יצירתי ויציב של המרקסיזם-לניניזם ומחשבת הו צ'י מין, בשיתוף פעולה עם קידום המסורות התרבותיות המשובחות של האומה וירושת המהות האינטלקטואלית של האנושות; שמירה איתנה על מטרת העצמאות הלאומית והסוציאליזם; שמירה איתנה על דרך החדשנות; תמיכה איתנה בעקרונות הארגון והפעולה של המפלגה, שהודגמו בבירור באמצעות החלטות המפלגה בקונגרסים, החלטות הוועד המרכזי ומוכללים ומעובדים בעבודות התיאורטיות הגדולות ובעבודותיו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, ובמיוחד המאמר " כמה סוגיות תיאורטיות ומעשיות על סוציאליזם והדרך לסוציאליזם בווייטנאם " לרגל יום השנה ה-131 ליום הולדתו של הנשיא הו צ'י מין.
במהלך הזמן האחרון, לצד המטרה האיתנה של עצמאות לאומית וסוציאליזם, התמקדנו בבנייה ובביסוס שלושה יסודות: דמוקרטיה סוציאליסטית, מדינת חוק סוציאליסטית וכלכלת שוק בעלת אוריינטציה סוציאליסטית; מתוך נקודת מבט עקבית של התייחסות לאנשים כמרכז, לנושא, למטרה, לכוח המניע ולמשאב החשוב ביותר של פיתוח, מבלי לוותר על קידמה, צדק חברתי וסביבה למען צמיחה כלכלית בלבד. במשך כמעט 40 שנות חדשנות תחת הנהגתה של המפלגה, הודות להשתתפות ומאמצים דרסטיים של כל המערכת הפוליטית, כל העם וכל הצבא ביישום סינכרוני, נחוש ויעיל של ההנחיות, הקווים והמדיניות של המפלגה והמדינה, התגברנו על קשיים ואתגרים רבים והשגנו הישגים גדולים והיסטוריים, שאושרו על ידי תוצאות ספציפיות בתחומים שונים וגם ראיות חיות ומשכנעות לסיכום והערכתו הכללית של חבר המזכיר הכללי נגוין פו טרונג.
1. פיתוח כלכלי הוא המשימה המרכזית; התמקדות ביישום שלוש פריצות דרך אסטרטגיות במוסדות, משאבי אנוש ותשתיות; קידום תיעוש, מודרניזציה, ארגון מחדש של הכלכלה הקשור לחדשנות של מודל הצמיחה, שיפור הפריון, האיכות, היעילות והתחרותיות; התמקדות בשמירה על יציבות מקרו-כלכלית, שליטה באינפלציה, קידום צמיחה והבטחת איזונים משמעותיים של הכלכלה. זהו גם כיוון חשוב שהדגיש המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בעת השתתפותו בכנסים ממשלתיים עם רשויות מקומיות לפריסת משימות פיתוח חברתי-כלכלי שנתיות בין השנים 2017 ל-2023, והוא מוצג בבירור במסקנות הוועדה המרכזית בנושא פיתוח חברתי-כלכלי שנתי. למעשה, השגנו את משאלתו של החבר שהתוצאות של השנה הבאה יהיו גבוהות יותר מהשנה הקודמת בכל התחומים; שבהן הכלכלה חוותה שינויים ברורים עם הישגים גאים מאוד, המוערכים מאוד על ידי הקהילה הבינלאומית, במיוחד בשנים האחרונות כאשר התמודדנו עם יותר קשיים ואתגרים מאשר הזדמנויות ויתרונות.
לאחר כמעט 40 שנות שיקום, ממדינה הרוסה ממלחמות רבות, ענייה, נחשלת, רעבה, נצורה ומוטלת עליה סגר במשך זמן רב, 30 וייטנאם הפכה למדינה בעלת הכנסה בינונית, כאשר ההכנסה לנפש מגיעה לכ- 4,300 דולר בשנת 2023, גדל בכמעט 60 פעמים בהשוואה ל-1986. הצמיחה הכלכלית הממוצעת הגיעה ליותר מ 6.5 % לשנה, בין המדינות עם שיעורי צמיחה גבוהים באזור ובעולם . קנה המידה הכלכלי יגיע לכ-430 מיליארד דולר בשנת 2023, וידורג במקום ה-10. 35 העולם, גדל פי יותר מ-95 בהשוואה לשנת 1986. הבסיס המקרו-כלכלי הבסיסי יציב; היתרות העיקריות של הכלכלה מובטחות. האינפלציה נשלטת לכדי כ- 4% לשנה מרמת "דהירה" 3 נתוני השלבים המוקדמים של חדשנות. מחזור היבוא-יצוא בשנת 2023 הגיע ל- 68 1 מיליארד דולר; עודף סחר 8 שנים רצופות; בקבוצה 20 למדינה יש את היקף הסחר המוביל בעולם [1] . ממדינה עם מחסור חמור במזון, וייטנאם הפכה ליצואנית האורז המובילה בעולם; עד 2023, היצוא יסתיים 8.1 מיליון טון אורז, התורמים להבטחת ביטחון תזונתי עולמי; תוצרת חקלאית וייטנאמית נמצאת ביותר מ 160 לאומי [2] . ביטחון אנרגטי, תעסוקה ואיזון בין היצע וביקוש לעבודה מובטחים. גירעון תקציב המדינה, החוב הציבורי, החוב הממשלתי והחוב החיצוני של המדינה נשלטים היטב; החוב הציבורי בשנת 2023 יהיה ברמה של כ 37% תמ"ג, הרבה מתחת למגבלה הרגולטורית.
המבנה הכלכלי משתנה באופן חיובי לכיוון תיעוש ומודרניזציה; עד 2023, חלקו של המגזר החקלאי יהיה רק כ... 1 2 % . איכות הצמיחה משתפרת יותר ויותר בכיוון של הגברת יישום המדע והטכנולוגיה, שיפור הפרודוקטיביות, האיכות, היעילות והתחרותיות של הכלכלה, וקידום טרנספורמציה דיגיטלית, פיתוח כלכלה ירוקה, כלכלה מעגלית, כלכלה שיתופית וכלכלת ידע. סביבת ההשקעות והעסקים משתפרת יותר ויותר; וייטנאם ממשיכה להיות נקודת אור במשיכת השקעות זרות; עד 2023 היא תמשוך מעל... 3 9.4 מיליארד דולר, הון ממומש הגיע 23.2 מיליארד דולר, נכנסים לקבוצה 20 המדינה המובילה בעולם במשיכת השקעות זרות ישירות; עד כה מצטבר ישנם 4 0.8 אֶלֶף הפרויקט פועל עם הון רשום כולל של כ 48 7 מיליארד דולר. וייטנאם הפכה למרכז ייצור, הממוקם בשרשרת האספקה האזורית והעולמית של רבות מתאגידי הטכנולוגיה המובילים בעולם כמו סמסונג, LG, אינטל, אפל, GE, פוקסקון... המגזר הפרטי מעודד להתפתח וממלא תפקיד חשוב יותר ויותר בכלכלה עם כ- 900 אלפי עסקים פעילים.
מערכת התשתיות החברתיות-כלכליות מקבלת עדיפות למשאבים ומתמקדת בהשקעות, תוך יצירת פריצות דרך לפיתוח, ובמיוחד תשתיות תחבורה אסטרטגיות, תשתיות עירוניות, תשתיות אנרגיה, תשתיות טלקומוניקציה, תשתיות חינוך ובריאות, ותגובה לשינויי אקלים; עד כה, היא הושלמה והוכנסה לשימוש בכל רחבי המדינה. 2,000 ק"מ של כביש מהיר, בשאיפה להגיע ליותר משנת 2025 3,000 ק"מ; מרחיבה את שדות התעופה טאן סון נהאט ונוי באי, ובונה את נמל התעופה הבינלאומי לונג טאן עם קיבולת כוללת לאחר השלמתו המלאה עד 100 מיליון נוסעים בשנה, הון השקעה כולל של מאות אלפי מיליארדי וונד ובנייה של נמלי ים אזוריים ובינלאומיים יחד עם מערכת תחבורה ימית; במקביל, הכנה פעילה לבנייה ואישור מדיניות לפיתוח מערכת רכבות מהירה לתקופה 2025 - 2030.
2. תוך תשומת לב מיוחדת וניהול צמוד של יחסי חוץ ודיפלומטיה, אישר המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בוועידה הדיפלומטית ה-32 ב-19 בדצמבר 2023: " יחסי חוץ ודיפלומטיה קידמו עמדות חדשות וכוחות חדשים, את כוחה המשולב של האומה כולה, תוך ביסוס איתנות רבה יותר של מצב יחסי החוץ הפתוח, דבר המועדף על הפיתוח הלאומי וההגנה הלאומית בתקופה החדשה". במהלך השנים האחרונות, בהקשר של מצב עולמי מורכב מאוד, תמיד יישמנו בהתמדה מדיניות חוץ עצמאית, עצמאית, שלווה, ידידותית, שיתופית ופיתוחית; יחסי חוץ מגוונים ורב-צדדיים; היינו ידיד טוב, שותף אמין, חבר פעיל ואחראי בקהילה הבינלאומית למען מטרת השלום, שיתוף הפעולה והפיתוח באזור ובעולם; התמקדנו בבניית כלכלה עצמאית, עצמאית ועצמאית הקשורה לאינטגרציה בינלאומית פרואקטיבית ופעילה, באופן מקיף, מעשי ויעיל, והשגנו הישגים חשובים רבים; יוקרתה ומעמדה של המדינה בזירה הבינלאומית התחזקו והתחזקו יותר ויותר.
ממדינה תחת מצור, האמברגו נמשך זמן רב. 30 שנים, עד כה וייטנאם כינסה יחסים דיפלומטיים עם 193 מדינה, בעלת שותפות אסטרטגית ושותפות מקיפה עם 30 מדינות, ובמיוחד שותפויות אסטרטגיות מקיפות או שותפויות אסטרטגיות עם כולם 05 חברה קבועה במועצת הביטחון של האו"ם ובמדינות G20 רבות. למפלגה שלנו יש קשרים עם 253 מסיבה ב 115 מדינות בעולם, כולל 92 המפלגה הקומוניסטית, 63 מפלגת השלטון, 38 המפלגה מצטרפת לקואליציה השלטת ומשתתפת בפוליטיקה. בשנים האחרונות, רוב ראשי המדינות ומנהיגי מדינות מרכזיות וארגונים בינלאומיים חשובים, כולל האומות המאוחדות, ביקרו, עבדו והתרשמו היטב מהמדינה והעם של וייטנאם; במקביל, מנהיגי המפלגה והמדינה שלנו ערכו ביקורים מוצלחים רבים במדינות ובשותפים ברחבי יבשות. לאחרונה, מזכ"ל נגוין פו טרונג אירח את קבלת הפנים של מזכ"ל, נשיא ונשיא שלוש מעצמות גדולות: סין, ארצות הברית ורוסיה. מאמצים אלה קידמו רבות את העמקת, היציבות והקיימות של יחסי החוץ, תרמו לחיזוק האמון הפוליטי, קידמו שיתוף פעולה הדוק ויעיל בכל התחומים, במיוחד בחינוך והכשרה, מדע וטכנולוגיה, עבודה, תרבות, חילופי אנשים, חילופי דברים מקומיים וכו'. וייטנאם ידועה בעולם כשותפה אמינה, יעד בטוח להשקעות בינלאומיות ותיירות, וחברה אחראית בתרומה לפתרון סוגיות אזוריות ועולמיות מרכזיות.
וייטנאם השתתפה באופן יזום ופעיל באחריות בינלאומית חשובה רבות וניגשה לעצמה בהצלחה; הצעות ויוזמות רבות הוכרו במנגנונים, מסגרות ופורומים רב-צדדיים, במיוחד האומות המאוחדות, ASEAN ושותפים; ותרמה באופן פעיל ליישוב סוגיות אזוריות וגלובליות. מעבר משמעותי מ... "השתתפות פעילה" לְהַגִיעַ "לתרום לבנייה ועיצוב כללי המשחק", וייטנאם הגבירה בהדרגה את השתתפותה בקידום תהליכים ומוסדות רב-צדדיים המבוססים על המטרה המשותפת של שלום, יציבות, ביטחון ושיתוף פעולה בפיתוח, על בסיס המשפט הבינלאומי ועקרון השוויון והתועלת ההדדית בין הצדדים המעורבים. דיפלומטיה כלכלית קודמה, וייטנאם הרחיבה את יחסיה הכלכליים והמסחריים עם יותר מ... 230 מדינות וטריטוריות בעולם; חתומים 16 הסכמי סחר חופשי עם יותר מ 60 מדינות, כולל כלכלות גדולות רבות. עבודת ההגנה על אזרחים ואזרחים וייטנאמים בחו"ל [3] , מידע זר יושמה באופן שיטתי, מהיר ויעיל, ותרמה לחיזוק גוש האחדות הלאומי הגדול, שימור וקידום הזהות התרבותית הלאומית, קידום תדמית המדינה והעם הווייטנאמי בקרב חברים בינלאומיים. ההישגים הנ"ל הראו את התפקיד החלוצי של יחסי חוץ ביצירה ותחזוקה של סביבה שלווה ויציבה, גיוס משאבים חיצוניים לפיתוח המדינה, שיפור מעמדה ויוקרתה של המדינה. הישגים אלה אישרו את נכונותה של בית הספר ליחסי חוץ ודיפלומטיה. " במבוק וייטנאמי: שורשים איתנים, גזע חסון, ענפים חינניים, חדורים בנשמתו, באופיו וברוחו של העם הווייטנאמי " יוזמה, ניהול מרכזי וטיפוח שקדני על ידי המזכיר הכללי נגוין פו טרונג .
3 . להבין וליישם ברצינות את נקודת המבט לפיה הבטחת ההגנה והביטחון הלאומיים היא משימה חשובה וקבועה; להגן בתוקף על העצמאות הלאומית, הריבונות והשלמות הטריטוריאלית, להגן על המפלגה, המדינה, העם, המשטר הסוציאליסטי, התרבות והאינטרסים הלאומיים והאתניים; לשמור על יציבות פוליטית וסביבה שלווה; ליישם מדיניות ההגנה ארבע לא " [4] ; שילבנו באופן הדוק הגנה לאומית, ביטחון וענייני חוץ בהגנה על המולדת; תעדפנו משאבים לביסוס וחיזוק הפוטנציאל הביטחוני וההגנה הלאומית; בנינו עמדת הגנה לאומית איתנה של כל העם, עמדת ביטחון העם ועמדת לב העם איתנה; התמקדנו בבניית צבא ומשטרת עמים מהפכניים, ממושמעים, עילית ומודרניים, בעלי תוכן וחשיבה חדשים, חזקים בפוליטיקה, באידיאולוגיה ובארגון, נאמנים לחלוטין למפלגה, למולדת ולעם; מאורגנים בכיוון רזה, קומפקטי וחזק. איכות עבודת הניתוח, ההערכה, החיזוי והייעוץ האסטרטגי שופרה יותר ויותר; הנחיות ואסטרטגיות בנושאים צבאיים, הגנה לאומית, הגנה על המולדת והגנה על הביטחון הלאומי ממשיכות להיות משלימות ומשוכללות במצב החדש. היו פרואקטיביים ומוכנים עם תוכניות ופתרונות כדי להגיב להתפתחויות, לא להיות פסיביים או מופתעים בשום מצב. בוועידה השמינית של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה, הדגיש המזכיר הכללי נגוין פו טרונג: "בכל המצבים, יש להגן בתוקף על העצמאות, הריבונות, האחדות והשלמות הטריטוריאלית של המולדת; להגן על המפלגה, המדינה, העם והמשטר הסוציאליסטי; להגן על האינטרסים הלאומיים".
לאחרונה, תעשיית הביטחון והתעשייה הביטחונית התמקדו והתפתחו יותר ויותר בכיוון מודרני דו-שימושי, תוך שליטה בטכנולוגיה לייצור ויייצור סוגים רבים של כלי נשק וציוד, ותרמו באופן פעיל לקידום התיעוש והמודרניזציה של המדינה. שיתוף פעולה צבאי, ביטחוני וצבאי קודם, והפך משמעותי ויעיל יותר ויותר. וייטנאם השתתפה באופן פעיל ויזום בפעילויות שמירת השלום של האו"ם, חיפוש והצלה במדינות ואזורים רבים, וזכתה להערכה רבה מצד הקהילה הבינלאומית. מדיניות החוץ הביטחונית העוקבת אחר האידיאולוגיה הדיפלומטית של " במבוק וייטנאם " היא אסטרטגיה חשובה, התורמת להגנה על המולדת מוקדם, מרחוק, ולהגנה על המדינה כאשר היא עדיין לא בסכנה. כמו כן, סיכמנו פרקטיקות, השלמנו תיאוריות על " שותפים " ו"אובייקטים ", ותורמת לטיפול הרמוני ומתאים בנושאים בינלאומיים קשורים.
במקביל, אנו מקדישים תשומת לב מיוחדת לבניית חברה מסודרת, ממושמעת, בטוחה, בטוחה ובריאה. זוהי משימה חשובה שכל המערכת הפוליטית וכל האוכלוסייה מקדישים לה תשומת לב מיוחדת, תוך השגת תוצאות חיוביות רבות; במסגרתה נפרסו תוכניות ופתרונות רבים כדי לרסן את העלייה וההתקפה, לדכא בנחישות את כל סוגי הפשיעה, במיוחד פשעי היי-טק, פשעי סייבר, פשעי סמים בנתיבים ובאזורים מרכזיים. לחזק את המחקר והיישום של הישגים מתקדמים של מדע וטכנולוגיה, טרנספורמציה דיגיטלית, וטרנספורמציה של כל היבטי מניעת ובקרת הפשיעה. לשפר את יעילות ניהול המדינה, לקדם את הכוח המשולב של כל המערכת הפוליטית וההמונים להשתתפות בביטחון ובהגנה על הסדר. מצב חברתי-פוליטי יציב, הבטחת ביטחון, סדר חברתי ובטיחות הוא אחד מנקודות האור והחוזק של וייטנאם בעולם הפכפך כיום. וייטנאם מדורגת כמתפתחת. 4 תעלה על 41 /163 מדינות וטריטוריות בדירוג מדד השלום העולמי לשנת 2023 על פי רמות השלום הלאומיות שהוכרז על ידי המכון לכלכלה ושלום (IEP, אוסטרליה).
4 . התחומים התרבותיים, החברתיים והסביבתיים מתמקדים, תוך הבטחת הרמוניה עם פיתוח כלכלי והשגת הישגים חשובים רבים. תפקידה של התרבות כבסיס רוחני, משאב אנדוגני, כוח מניע פורץ דרך לפיתוח לאומי, קודם מאוד, במיוחד לאחר ועידת התרבות הלאומית בשנת 2021 עם נאום חשוב בעל אוריינטציה אסטרטגית עמוקה של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, בו הדגיש את תורתו של הדוד הו האהוב " תרבות מאירה את הדרך לאומה ", ובמקביל ציין " אם תרבות קיימת, האומה קיימת ", " תרבות היא ... נשמה של לאומי ". יישום נקודת המבט של בניית תרבות מתקדמת, חדורה בזהות לאומית, ערכים תרבותיים מסורתיים רבים ומורשת תרבותית של האומה עוברים בירושה, נשמרים, מקושטים, מפותחים ומוכרים ומוערכים בינלאומיים מאוד; עד כה, וייטנאם 68 מורשת, תארים מוכרים על ידי אונסק"ו. מוסדות תרבות מתחדשים כל הזמן מבחינת תוכן, משופרים באיכות וביעילות הפעילות. בניית חברה אנושית, פיתוח מקיף של אנשים וייטנאמים, בעלי אישיות טובה, אורח חיים יפה כלפי ערכי אמת, טוב ויופי זכתה לתגובות חיוביות מצד החברה כולה; רוח האהבה ההדדית, הסולידריות, הכבוד לחיבה, הצדק והאתיקה החברתית מקודמת ומתפשטת באופן חיובי יותר ויותר.
איכות הבדיקות הרפואיות, הטיפול והשירותים הרפואיים לאנשים שופרה יותר ויותר; רשת המתקנים הרפואיים התפתחה באופן נרחב; ומגפות מסוכנות רבות הגיבו באופן יזום ומוצלח. בפרט, במניעה ובמאבק במגפת הקורונה, וייטנאם... "תחזור קודם" [5] עם מאמצי המערכת הפוליטית כולה, העם כולו ותמיכה וסיוע יעילים של חברים בינלאומיים דרך "אסטרטגיית דיפלומטיית חיסונים" . איכות משאבי האנוש משתפרת יותר ויותר; חינוך והכשרה ממשיכים להיות מחודשים באופן מקיף; מערכת החינוך הלאומית משתכללת יותר ויותר, ומתקרבת לסטנדרטים בינלאומיים; מדד איכות ההכשרה המקצועית הוא בין המדינות המובילות באזור ASEAN; שיעור העובדים המיומנים גדל מ... 49.14 % 2014 ומעלה 68% 2023. הישגים מדעיים וטכנולוגיים מודרניים רבים מיושמים במהירות ובהיקף נרחב; מערכת האקולוגית של סטארט-אפים וחדשנות מקודמת ומפותחת; מדד החדשנות העולמי של וייטנאם (GII) מדורג 46/132 2023, עלייה 13 רמה בהשוואה לשנת 2016. וייטנאם, המיישמת באופן עקבי את המדיניות של אי-הקרבת קידמה, צדק חברתי וסביבה בתמורה לצמיחה כלכלית טהורה, התחייבה לאפס פליטות נטו עד 2050 ב-COP26 והצטרפה מוקדם להצהרה הפוליטית להקמת שותפות למעבר אנרגיה צודק (JETP), שזכתה להערכה רבה מצד הקהילה הבינלאומית.
הביטחון הסוציאלי מובטח, החיים החומריים והרוחניים של העם משתפרים ללא הרף ברוח של " לא להשאיר אף אחד מאחור ". מדיניות למען אנשים עם תרומות מהפכניות, הגנה סוציאלית, הבטחת ביטחון סוציאלי והפחתת עוני בת קיימא מקבלות תשומת לב מיוחדת; שיעור העוני בשנת 2023 יירד ל... 2.93 % מעל 58% 1993. וייטנאם זכתה להכרה והערכה רבה על ידי העולם ונחשבת למודל מוצלח למיגור רעב והפחתת עוני במדינות מתפתחות ב-30 השנים האחרונות. בנייה כפרית חדשה קודמה, ותורמת לקידום התיעוש החקלאי ולשיפור איכות חייהם של אנשים באזורים כפריים; עד סוף 2023 יהיו יותר מ... 78% מספר הקומונות ו 2 70 המחוז עומד בתקנים כפריים חדשים. שיעור ההשתתפות בביטוח בריאות הסתיים 93% , מתקרבים ליעד של ביטוח בריאות אוניברסלי. וייטנאם השלימה יעדים רבים ביעדי הפיתוח של המילניום (MDGs) מוקדם מהמתוכנן והוכרה על ידי האומות המאוחדות כאחת המדינות המובילות במאמצים ליישום יעדי הפיתוח בר-קיימא (SDGs). טיפול בילדים והגנה עליהם, חינוך נוער, קידום תפקידם של קשישים, שוויון מגדרי וקידום נשים... עשו צעדים חשובים; תוחלת החיים הממוצעת של וייטנאם עלתה ב-30 השנים האחרונות. 9 גיל, מ 65.5 גיל 1993 ומעלה 74.5 גיל בשנת 2023; מדד הפיתוח האנושי (HDI) של וייטנאם השתפר משמעותית, גבוה בהרבה מזה של מדינות עם אותה רמת הכנסה; מדד האושר של וייטנאם עלה 11 צעד, מעמדה 65 לתפוס עמדה 54/143 מדינות וטריטוריות.
5 . מתוך הבנה עמוקה של נקודת המבט שבניית המפלגה היא "המפתח", שבה עבודת הקאדרים היא "מפתח המפתחות", עבודת בניית ותיקון המפלגה עברה לאחרונה שינויים רבים וברורים ויעילים תחת הנהגתו של הוועד המרכזי של המפלגה, הפוליטביורו והמזכירות, בראשות המזכיר הכללי נגוין פו טרונג. הוא אישר כי " בניית ותיקון המפלגה הם תמיד משימה חשובה במיוחד, בעלת משמעות חיונית למפלגה שלנו ולמשטר שלנו ". התמקדות בבניית המפלגה באופן מקיף מבחינת פוליטיקה, אידיאולוגיה, אתיקה, ארגון וקאדרים ברוח " כבוד הוא הדבר הקדוש והאצילי ביותר ", כך שמפלגתנו תהיה באמת "אתית ומתורבתת ". יישמנו במקביל פתרונות רבים לבניית מערכת פוליטית נקייה וחזקה; שיפור יכולת המנהיגות וכוח הלחימה של ארגוני המפלגה וחברי המפלגה; בנייה והכשרה של קאדרים בעלי תכונות, יכולות, יוקרה מספקות, המתאימים למשימות, במיוחד קאדרים ברמה אסטרטגית. הקשר ההדוק בין המפלגה לעם מתחזק ומתחזק; אמון העם במפלגה מתחזק יותר ויותר על בסיס יישום סינכרוני ויעיל של המנגנון. "המפלגה מנהיגה, המדינה מנהלת, והעם הוא האדון" ומוטו "אנשים יודעים, אנשים דנים, אנשים עושים, אנשים בודקים, אנשים מפקחים, אנשים מרוויחים" . המערכת הפוליטית, מהרמה המרכזית ועד לרמה העממית, ממשיכה להתגבש, להתפתח ולשפר את יעילותה התפעולית; קידום מתמיד של תכונות חלוציות, למופת, לכבוד, לקרבה, לאמון, להבנה וללמידה של הקאדרים וחברי המפלגה; ובכך תורם לביסוס ולשיפור היציבות הפוליטית והחברתית, ויוצר תנאים נוחים לפיתוח מהיר ובר קיימא.
תחת ניהולה של ועדת ההיגוי המרכזית למאבק בשחיתות ובשליליות, בראשות המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, עבודת המאבק בשחיתות ובשליליות בוצעה בנחישות, בנחישות, בהתמדה, באופן סינכרוני, עם מיקוד, נקודות מפתח, ללא תחומים אסורים, ללא יוצאים מן הכלל, תוך השגת תוצאות חשובות רבות, תרומה לבניית חברה דמוקרטית, ממושמעת וישרה, שמירה על יציבות פוליטית ופיתוח חברתי-כלכלי. תיקים כלכליים ושחיתות חמורים רבים הובאו למשפט, וזכו לאישור ותמיכת העם. במקביל, אנו ממשיכים להתמקד בבנייה ושכלול מדיניות, הנחיות, מוסדות ומדיניות למאבק בשחיתות הקשורים למנגנון השליטה בכוח, מניעת ניצול לרעה של כוח, הפרות משמעת והגנה על קאדרים שמעזים לחשוב, מעזים לעשות ולקחת אחריות לטובת הכלל . מקודמים פרסום, שקיפות ואחריות בסוכנויות הממשל הממלכתיות ובחברה כולה. מידע על מנגנונים, מדיניות, ניהול ותפעול בפורטלים האלקטרוניים של סוכנויות המדינה משופר, ויוצר תנאים נוחים לאנשים, עסקים, סוכנויות וארגונים להבין ולנטר. נהלים בתקופה האחרונה מראים כי המאבק בשחיתות קודם, דבר שתורם לחיזוק תפקידם של המפלגה והמדינה ולשמירה על אמון בקרב העם, דבר המוערך מאוד על ידי הקהילה הבינלאומית. מדד תפיסת השחיתות של וייטנאם עולה. 40 דרגה, דירוג 123 בשנת 2012 לפסגה 83/180 מדינות וטריטוריות עד שנת 2023.
6 . המזכיר הכללי נגוין פו טרונג הדגיש: " בכל מקרה, עלינו לשמור בתוקף על עמדתנו האידיאולוגית ולתמיד לדבוק במטרות, בנקודות המבט ובהנחיות של מפלגתנו בבנייה ובשיפור מדינת החוק הסוציאליסטית ומערכת המשפט של ארצנו." בשנים האחרונות, בנייתה של מדינת חוק סוציאליסטית של העם, על ידי העם, למען העם השיגה תוצאות חשובות רבות וממשיכה להשתכלל מבחינת יסודות תיאורטיים המבוססים על ניסיון מעשי. תשומת לב מיוחדת הוקדשה לפריצות דרך אסטרטגיות בשיפור מוסדי; המערכת המשפטית נבדקה, תוקנה, הושלמה ושכללה באופן קבוע, ותרמה לקידום פיתוח כלכלי וחברתי ואינטגרציה בינלאומית, כולל חוקי יסוד רבים כגון החוקה, חוק העונשין, החוק האזרחי, חוק המקרקעין, חוק ההשקעות, חוק המיזמים וכו'. תוך התמקדות בבניית מנגנון מדינה נקי, חזק, יעיל, יעיל ויוצר פיתוח המשרת את העם, בשילוב עם ארגון מחדש ושיפור איכות כוח האדם, עובדי המדינה ועובדי הציבור; צמצמה מ... 27 משרדים וסוכנויות ברמת משרד (תקופה 1992 - 1997) עד 22 משרדים וסוכנויות ברמת המשרד כיום. ביזור והאצלת סמכויות מקודמים במקביל להקצאת משאבים, שיפור יכולת היישום של הכפופים וחיזוק הפיקוח, הפיקוח והבקרה על סמכויות. רפורמה במשטר שירות המדינה ורפורמה במימון הציבורי טומנות בחובן שינויים חיוביים רבים; הגברת הפרסום, השקיפות והאחריותיות במקביל לחיזוק המשמעת והסדר בפעילות המדינה ושל קצינים, עובדי מדינה ועובדי ציבור. רפורמה מנהלית, ובמיוחד פישוט וצמצום הליכים מנהליים, ושיפור סביבת ההשקעות והעסקים מקודמים, התורמים להסרת קשיים בייצור ובעסקים, ויוצרים תנאים נוחים לאנשים ולעסקים.
ביישום תורתו של הנשיא האהוב הו צ'י מין " סולידריות, סולידריות, סולידריות גדולה - הצלחה, הצלחה, הצלחה גדולה ", כל המפלגה, הצבא והעם שלנו תמיד מקדישים תשומת לב מיוחדת לבנייה וחיזוק גוש הסולידריות הלאומי הגדול, תוך קישור הדוק בין סולידריות פנימית לסולידריות בינלאומית, שילוב עוצמה לאומית עם עוצמת הזמן - תוך התייחסות לכך כגורם יסודי חשוב במיוחד בתהליך הבנייה, הפיתוח וההגנה על המולדת. תחת הנהגתה של המפלגה, חזית המולדת של וייטנאם, ארגונים חברתיים-פוליטיים וארגונים עממיים מחדשים באופן קבוע את התוכן ושיטות הפעולה, מגבירים את התעמולה, הגיוס וגייסת ההמונים, מקדמים את רוח הסולידריות, האחדות, המאמצים המשותפים והאחידות הדעת, ותורמים ליצירת קונצנזוס חברתי; מקדמים פעילויות פיקוח וביקורת חברתיות הקשורות לשיפור הפרסום והשקיפות; מתמקדים בהשתתפות בבניית מפלגה, מדינה ומערכת פוליטית נקייה וחזקה; ממלאים תפקיד טוב כגשר בין המפלגה, המדינה והעם, ותורמים לחיזוק אמון העם במפלגה, במדינה ובמשטר הסוציאליסטי. עוצמת הסולידריות הלאומית מתגבשת ומתחזקת יותר ויותר; זכויות אדם, זכויות אזרח וזכות העם לשליטה מקודמות, מיושמות בפועל וביעילות יותר ויותר, במיוחד בהשתתפות ובקבלת החלטות בנושאים מרכזיים וחשובים של המדינה ובמנגנונים ומדיניות הקשורים ישירות לחיים החברתיים, תוך הדגמת טבעו הטוב והעליונות של משטרו.
*
* *
ההישגים הגדולים וההיסטוריים של ארצנו בכמעט ארבעת העשורים האחרונים אישרו את נכונות מדיניות השיפוץ, האינטגרציה והפיתוח תחת הנהגתה של המפלגה, הגורם המוביל שהכריע את כל ניצחונות המהפכה הוייטנאמית, הקשורים לתרומות הגדולות של דורות קודמים של מנהיגים, כולל תפקידו החשוב וחותמו הבולט של חבר המזכיר הכללי נגוין פו טרונג. הוא הותיר דוגמה מזהירה לאתיקה מהפכנית, והקדיש את כל מאמציו למטרה המהפכנית של המפלגה עבור הדורות הנוכחיים והעתידיים.
Hàng trăm nghìn người dân Việt Nam, hàng trăm đoàn khách quốc tế đã trực tiếp đến viếng, tiễn đưa; hàng nghìn đoàn các nước, hàng chục nghìn người nước ngoài đã đến viếng tại các cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài; hàng trăm quốc gia, tổ chức quốc tế đã gửi lời chia buồn; hàng triệu, triệu người dân Việt Nam từ mọi độ tuổi, giới tính, dân tộc, tôn giáo, tín ngưỡng, nhất là thế hệ trẻ bày tỏ lòng tiếc thương vô hạn trước sự ra đi của đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Những hình ảnh đó đã thể hiện tình cảm trân trọng, sự gắn bó sâu sắc của đồng bào, chiến sỹ cả nước, người Việt Nam ở nước ngoài cũng như bạn bè quốc tế về tầm vóc của một Nhà lãnh đạo đặc biệt xuất sắc của Đảng, Nhà nước và Nhân dân ta [6] ; đồng thời cũng thể hiện niềm tin son sắt của Nhân dân đối với Đảng Cộng sản Việt Nam quang vinh, đất nước Việt Nam văn hiến, văn minh và anh hùng.
Kiên định, vận dụng, phát triển sáng tạo chủ nghĩa Mác - Lê nin, tư tưởng Hồ Chí Minh và tiếp tục thực hiện nhất quán đường lối đổi mới, hội nhập và phát triển; kiên định mục tiêu độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội; tập trung xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh toàn diện; xây dựng Nhà nước tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả; thực hành và phát huy rộng rãi dân chủ xã hội chủ nghĩa; phát huy cao độ sức mạnh tổng hợp, sức sáng tạo, ý chí và khát vọng của toàn dân tộc, của cả hệ thống chính trị kết hợp với sức mạnh thời đại; chúng ta tin tưởng chắc chắn rằng, đất nước ta nhất định sẽ phát triển ngày càng đàng hoàng hơn, to đẹp hơn, Nhân dân ta nhất định sẽ có cuộc sống ấm no, hạnh phúc hơn, như Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu hằng mong đợi và các thế hệ đi trước, trong đó có đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã tận tâm, tận lực phấn đấu và trọn đời cống hiến.
Đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng mãi mãi thuộc về Tổ quốc ta, Nhân dân ta và sự nghiệp đổi mới của đất nước ta. Tiếp nối những nỗ lực, đóng góp, cống hiến và noi theo tấm gương sáng của Đồng chí, các thế hệ hôm nay và mai sau hãy phát huy hơn nữa tinh thần đoàn kết “Tiền hô hậu ủng”, “Nhất hô bá ứng”, “Trên dưới đồng lòng”, “Dọc ngang thông suốt” và những thành tựu đã đạt được, nỗ lực phấn đấu vượt qua mọi khó khăn, thử thách, giữ vững và phát huy hơn nữa cơ đồ, tiềm lực, vị thế và uy tín của đất nước, thực hiện thành công sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa, đưa đất nước ta vững bước trên con đường phát triển nhanh và bền vững.
------------------------
[1] Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu năm 2022 đạt 732 tỷ USD; bước vào năm 2024, xuất nhập khẩu phục hồi mạnh mặc dù gặp nhiều khó khăn, trong 6 tháng đầu năm đạt mức kỷ lục 368,5 tỷ USD, tăng 17,5 % so với cùng kỳ năm 2023.
[2] Năm 2023 kim ngạch xuất khẩu nông sản đạt hơn 53 tỷ USD; trong 7 tháng đầu năm 2024 đạt trên 34 tỷ USD, tăng 18.8% so với cùng kỳ.
[3] Cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài hiện có khoảng 6 triệu người.
[4] “ Chính sách quốc phòng bốn không ” gồm: không tham gia liên minh quân sự; không liên kết với nước này để chống nước kia; không cho nước ngoài đặt căn cứ quân sự hoặc sử dụng lãnh thổ để chống lại nước khác; không sử dụng vũ lực hoặc đe dọa sử dụng vũ lực trong quan hệ quốc tế.
[5] Theo đánh giá của đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Hội nghị tổng kết công tác năm 2022, triển khai nhiệm vụ năm 2023 của Chính phủ với các địa phương.
[6] Qua đó một lần nữa chứng minh lời khẳng định của đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng: “Với tất cả sự khiêm tốn, chúng ta vẫn có thể nói rằng: Đất nước ta chưa bao giờ có được cơ đồ, tiềm lực, vị thế và uy tín quốc tế như ngày nay”.
PHẠM MINH CHÍNH
Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ
מָקוֹר
![[תמונה] ראש הממשלה פאם מין צ'ין משתתף בטקס הענקת פרסי העיתונות הלאומי החמישי בנושא מניעה ומאבק בשחיתות, בזבוז ושליליות.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[תמונה] דא נאנג: המים יורדים בהדרגה, הרשויות המקומיות מנצלות את הניקוי](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
תגובה (0)