התאמה והשלמה של רשימת הקומונות באזורים III, II, I של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים

כפר מיעוט אתני במחוז הא גיאנג

החלטה מס' 698/QD-TTg המתאימה ומשלימה את רשימת הקומונות באזורים III, II ו-I באזורים של מיעוטים אתניים והרים לתקופה 2021-2025 אושרה בהחלטה מס' 861/QD-TTg מיום 4 ביוני 2021 של ראש הממשלה עקב סידור היחידות המנהליות ברמת הקומונה.

לפי החלטה מס' 698/QD-TTg, קהילת ת'אנג צ'ואן, מחוז ין סון, מחוז טויאן צ'ואן, אינה עוד באזור I עקב התאמת גבולות מנהליים להקמת העיר ין סון, מחוז ין סון, מחוז טויאן צ'ואן; קהילת צ'ואן צ'ו, מחוז דאי טו, מחוז תאי נגוין , גם היא אינה עוד באזור I עקב מיזוג עם העיר צ'ואן צ'ו, מחוז דאי טו, מחוז תאי נגוין.

החלטה מס' 698/QD-TTg מוסיפה לאזור I את העיירה ין סון, מחוז ין סון, מחוז טויאן קוואנג ואת העיירה צ'ואן צ'ו, מחוז דאי טו, מחוז תאי נגוין.

תיקון שמות של יחידות מנהליות מסוימות

במקביל, החלטה מס' 698/QD-TTg מתקנת את שמות המחוזות והקומונות שאושרו בהחלטה מס' 861/QD-TTg מיום 4 ביוני 2021 של ראש הממשלה עקב סידור היחידות המנהליות ברמות המחוז והקומונות:

1- מחוז Tinh Bien, מחוז An Giang הופך לעיר Tinh Bien, מחוז An Giang;

2- מחוז Chon Thanh, מחוז Binh Phuoc הופך לעיר Chon Thanh, מחוז Binh Phuoc;

3- קומונה ין לאם, מחוז ין דין, מחוז ת'אן הואה הופך לעיר ין לאם, מחוז ין דין, מחוז ת'אן הואה;

4- קומונת Phuc Son וקומונה Minh Quang של מחוז Chiem Hoa, מחוז Tuyen Quang הופכים לקומונה Phuc Son וקומונה Minh Quang של מחוז לאם בין, מחוז טויין קואנג.

השלמת רשימת הקומונות באזור I

יחד עם זאת, החלטה מס' 698/QD-TTg אישרה גם את הוספת רשימת הקומונות באזור I באזורים של מיעוטים אתניים והרים לתקופה 2021 - 2025.

באופן ספציפי, הוסיפו את רובע בין מין ואת רובע שואן טאנג, העיר לאו קאי, מחוז לאו קאי לאזור I; הוסיפו את העיר בה צ'ה, מחוז בה צ'ה, מחוז קוואנג נין לאזור I.

ההחלטה קובעת בבירור כי הוועדה האתנית וועדות העם של הפרובינציות: טויאן קוואנג, תאי נגוין, דיאן ביין, אן ג'יאנג, בין פואוק, טאנה הואה, לאו צאי, קוואנג נין אחראיות באופן מלא על המידע, הנתונים והמסמכים המוגשים להערכה ואישור של התאמות, תוספות ותיקונים לרשימת הקומונות באזורים III, II ו-I באזורים של מיעוטים אתניים והרים בתקופה 2021-2025 שהוזכרה לעיל.

יישום המשטרים והמדיניות בתחומי היחידות המנהליות ברמת המחוז והקומונות שאושרו בהחלטה זו יעמוד בהוראות החלטה מס' 35/2023/UBTVQH15 מיום 12 ביולי 2023 של הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית ובהוראות משפטיות רלוונטיות.

הוצאות נוספות שייגרמו ליישום מדיניות ביטוח לאומי שהוציאה הממשלה המרכזית (אם בכלל) יבוצעו בהתאם להחלטת ראש הממשלה על עקרון התמיכה הממוקדת מהתקציב המרכזי לתקציבים המקומיים ליישום מדיניות ביטוח לאומי שהוציאה הממשלה המרכזית בתקופה 2022 - 2025.

מקור: https://baodantoc.vn/dieu-chinh-bo-sung-danh-sach-xa-khu-vuc-iii-ii-i-vung-dong-bao-dtts-va-mien-nui-1721401702382.htm