תאילנדים בקהילת הונג צ'אן חוגגים את יום העצמאות

יום העצמאות מודה למפלגה, תודה לדוד הו

כבישים וסמטאות כפריים של קהילת הונג צ'אן לפני היום הלאומי. צילום: דין טוין

בסביבות שנות ה-50 של המאה הקודמת, הקימו בני האתניות התאילנדיות ברובע קוי צ'או הישן טט חדש - טט העצמאות כדי לחגוג את יום העצמאות הלאומי ב-2 בספטמבר. ביום העצמאות הזה, כולם במצב רוח שמח ונרגש, מארגנים יחד פעילויות תרבותיות ואמנותיות, מחזקים סולידריות משמעותית...

1(1).jpg — שוטרים, חיילים וחברי איגוד נוער בקהילת הונג צ'אן מבצעים עבודות חיטוי סביבתיות. צילום: קה קיין

יום לפני היום הלאומי, בכפרים התאילנדים, אנשים התעוררו מוקדם. כולם יחד טאטאו וניקו את רחובות הכפר והתכוננו לפעילויות תרבותיות וספורטיביות . לאחר העבודה המשותפת של כל הכפר, כל בני המשפחה חזרו, התאספו יחד; ניקו את הבית, סידרו בקפידה ובניקיון את המזבח ואת תמונתו של הדוד הו; הכינו את קורבנות האבות להנחת המזבח.

חברי איגוד הנוער של קהילת הונג צ'אן תומכים במשקי בית לתלות את דגל המדינה לפני יום העצמאות. צילום: קה קיין

מר לה קוק באו, בן 65, מכפר נאט דואי, בקהילת הונג צ'אן, שיתף: "במשך 30 השנים האחרונות, משפחתו חגגה מדי שנה את יום העצמאות כדי להביע את הכרת התודה למפלגה ולדוד הו. ביום העצמאות, כל בני המשפחה מתאספים יחד כדי לחגוג את טט. למרות שהמצב הכלכלי עדיין קשה, המשפחה תמיד מנסה להכין סעודה הגונה."

מר טרונג ואן פואונג בכפר צ'או מכין מגש מנחות להזמנת אבות קדמונים לחגוג את יום העצמאות. צילום: דין טוין

ביום העצמאות, משפחות תאילנדיות בקהילת הונג צ'אן מכינות ארוחה עם מאכלים מסורתיים כדי להגיש לאבותיהן. המנות העיקריות עשויות מעוף, ברווז, באפלו ובקר. בפרט, משפחות רבות מארגנות גם הכנת עוגות אופייניות לקבוצה האתנית שלהן, כגון עוגות קרן באפלו, עוגות מרובעות ועוגות עגולות... לאחר שהוצעו לאבותיהן, עוגות אלה מוגשות כמתנות לאורחים.

מגש עם מאכלים מסורתיים. צילום: דין טויאן

לאחר הכנת מאכלים ועוגות מסורתיים בקפידה, המארח מקריב מנחות לאבות הקדמונים, מזמין אותם לחגוג את יום העצמאות ולחלוק את השמחה עם צאצאיהם. לאחר מכן, הם מנקים את הכלים כדי להזמין קרובי משפחה, ילדים ונכדים לבית ולארח אורחים.

קיום טקס להזמנת אבות קדמונים לחזור וליהנות עם צאצאיהם וכפרם ביום העצמאות. צילום: דין טוין

מר טרונג ואן פואנג - זקן הכפר צ'או, התוודה: "בעבר, לאנשים בכפר שלנו לא היה מספיק אוכל לאכול, מספיק בגדים ללבוש, והם היו עניים כל השנה. עכשיו זה שונה, בכפר, למשפחות יש מספיק אוכל, מספיק בגדים, חשמל לצפות בטלוויזיה, וילדים הולכים לבית הספר בגיל המתאים. היום יש לנו תודה למפלגה ולדוד הו. יום העצמאות הוא גם הודיה למפלגה ולדוד הו."

בקהילת הונג צ'אן עדיין יש משקי בית עניים רבים, אך באופן כללי, חייהם של האנשים יציבים כעת. תושבי הכפר תמיד מאמינים שתחת הנהגת המפלגה והמדינה, החיים ישתפרו עוד ועוד.

רגשית וגאה ביום הלאומי

פעילויות בידור ואמנים שחוגגים את יום העצמאות. צילום: דין טוין

למעשה, בכפרים התאילנדים בקומונה של הונג צ'אן, יום העצמאות החל בערב ה-1 בספטמבר ונמשך עד הצהריים ב-2 בספטמבר. כדי לחגוג את יום העצמאות, תושבי הכפר ארגנו ארוחות והופעות כמו שירת נְהוּאָן, סוּאָי וג'יאו דויען.

מר וי ואן מאי - אמן שירה נהון וברוק, המנגן חן בי בכפר נאט דואי, אמר: "יום העצמאות הוא גם הזדמנות עבורנו, הקשישים, להפיץ ולחנך את הדור הצעיר על הערכים התרבותיים המסורתיים של העם התאילנדי. הודות לאירועים אלה, הדור הצעיר אוהב ומעריך את מסורות האומה והמולדת עוד יותר...

ביום הלאומי, קהילת הונג צ'אן נצצה בדגלים אדומים עם כוכבים צהובים. צילום: טאנה צ'ונג

בשנים קודמות, ביום הלאומי, איש בכפרים של קהילת הונג צ'אן לא יצא לשדות. כולם התאספו תחת עצי התאנה העתיקים בכפר. כאן, סיפרו הזקנים לילדיהם ולנכדיהם על ימיה ההיסטוריים של המדינה, הכפר ומולדתם; וייעצו לילדיהם ולנכדיהם ללמוד קשה ולהתקדם.

נשים תאילנדיות בקומונת הונג צ'אן מצטלמות עם דגל המדינה ביום החשוב. צילום: דין טוין

בדיוק בשעה 7 בבוקר, כל תושבי הכפר התאספו בבית התרבות הקהילתי של הכפר כדי להאזין לזקן הכפר, מזכיר תא המפלגה וראש הכפר מדווחים על מצב הפיתוח המקומי, להחליף ברכות, ולאחר מכן לארגן חגיגה ומשחקים מסורתיים כמו זריקת קשת, הליכה על כלונסאות וריקוד במבוק...

חגיגת יום לאומי, מצעד, 2 בספטמבר. צילום מסך של טאנה צ'ונג

השנה, 80 שנה ליום הלאומי, שונה, שיתפה גב' לי טי הוי, באן נאט דואי: לאחר טקס הנפת הדגל בבית התרבות הקהילתי בשעה 6:00, חזרנו הביתה, הדלקנו את הטלוויזיה כדי לצפות בחגיגות יום הלאומי, במצעד ובצעדה ב-2 בספטמבר. הטקס היה חגיגי מאוד, מלכותי, אך אינטימי ומרגש. אנו גאים ומודים מאוד לגיבורים, למרטירים ולחיילים הפצועים שהקריבו את עצמם למען שחרור לאומי, בנייה והגנה. המולדת; בטוחים יותר בהנהגת המפלגה, המדינה ובשאיפה לחוזק לאומי.

אנשי קהילת הונג צ'אן שותים בשמחה יין אורז ביום העצמאות. צילום: דין טוין

לאחר שצפו בחגיגות יום העצמאות הלאומי, במצעד ובצעדה ב-2 בספטמבר, חגגו התאילנדים בהונג צ'אן את החג החשוב. סעודת יום העצמאות השנה הייתה שלמה יותר מבעבר, כאשר כל אדם וכל משק בית קיבלו מתנה מהמדינה, בשווי מתנה של 100,000 דונג וייטנאמי לאדם.

ביום העצמאות הזה, אנשים מייעצים זה לזה לא להשתכר, במיוחד לא לנהוג לאחר שתיית אלכוהול או בירה. לאחר חגיגת יום העצמאות, עלינו להתחיל מיד בייצור, לטפל בגידולים ובבעלי חיים...

"
יום העצמאות הוא בעל משמעות רבה עבור העם התאילנדי. באמצעות חגיגות יום העצמאות, הדור הצעיר למד על מסורות מולדתו ומדינתו.
בתקופה הקרובה, קהילת הונג צ'אן תמשיך לקדם עבודת תעמולה בארגון חגים מקומיים וחג טט, כך שלכל אדם תהיה הבנה עמוקה יותר של ההיסטוריה, הזהות התרבותית, המסורת, מוסר שתיית המים וזכירת מקורם, ורוח הסולידריות.
מר נגוין שואן הואה - יו"ר ועדת העם של קהילת הונג צ'אן

מקור: https://baonghean.vn/dong-bao-thai-o-xa-hung-chan-mung-tet-doc-lap-10305729.html