עם זאת, החוויות התרבותיות והתיירותיות כאן בתקופה האחרונה הציגו רק חלק מהאוצר העצום של תרבות טאנג לונג-האנוי. כיצד להביא לציבור את הערכים האופייניים שחפרו מדענים ב-15 השנים האחרונות היא עדיין שאלה גדולה.

המקום בו מתכנסת המורשת התרבותית

בתחילת נובמבר, אתר השרידים של מצודת תאנג לונג הקיסרית הפך לנקודת מפגש של מורשת תרבותית מהותית כאשר אירח את פסטיבל תאנג לונג האנוי הראשון בשנת 2025 תחת הנושא "מורשת-חיבור-זמן". במהלך המחצית הראשונה של החודש, הפסטיבל כלל יותר מ-30 פעילויות תרבותיות, אמנותיות ותיירותיות ייחודיות, בהשתתפות אלפי אמנים ואומנים מקומיים ובינלאומיים מצטיינים ומספר רב של אנשים.

מופע אמנותי בטקס הפתיחה של פסטיבל טאנג לונג הראשון בהאנוי 2025 באתר השרידים של מצודת טאנג לונג הקיסרית.

בין האירועים המרכזיים בפסטיבל טאנג לונג הראשון של האנוי בשנת 2025: פסטיבל רחוב, מופעי אמנות מסורתית ועכשווית, תערוכת מורשת, פסטיבל אאו דאי, מופעי מלאכת יד, סמינרים ופעילויות יצירתיות ליצירת קשרים עסקיים...

בעבר, לרגל 80 שנה למהפכת אוגוסט וליום הלאומי ב-2 בספטמבר, ארגנה האנוי סדרה של תערוכות מיוחדות במצודת טאנג לונג הקיסרית. באותה תקופה, מקום זה קיבל בברכה אלפי מבקרים מדי יום, והפך ליעד תיירותי וחינוכי מסורתי טיפוסי של הבירה.

לא רק שהפכה למקום בו מתכנסת תמצית המורשת התרבותית, בשנים האחרונות קיימה מצודת תאנג לונג סיורים אטרקטיביים רבים, בהם בולט הסיור הלילי "פענוח מצודת תאנג לונג הקיסרית". חוויית הסיור הלילי נמשכת 90 דקות, ומתחילה משער דואן מון - השער המוביל לעיר האסורה, מקום מגוריו ועבודתו לשעבר של המלך, לאתר הארכיאולוגי הואנג דיו בן 18. כאן, המבקרים יכולים לחוות את מרחב המצודה הקיסרית העתיקה, ליהנות מריקודים מלכותיים על שרידים ארכיאולוגיים ייחודיים, להתפעל מממצאים יקרי ערך ועתיקות שנמצאו במצודת תאנג לונג הקיסרית בבית התערוכה בנושא "תאנג לונג - האנוי - היסטוריה בת אלף שנים מהתת-קרקעית"... סיום המסע החווייתי במצודת תאנג לונג הקיסרית הוא משחק פענוח סודות המצודה הקיסרית עבור המבקרים.

בהכרה בהישגים בעבודה לשמירה וקידום ערכי המצודה הקיסרית ת'אנג לונג, במסגרת המושב ה-47 של ועדת המורשת העולמית של אונסק"ו בפריז (צרפת) ביולי 2025, נתן יו"ר הוועדה, ניקולאי ננוב, את הפטיש לאשר את החלטה מס' 47 COM 7B.92 בנושא עבודת השימור וקידום ערכי המורשת העולמית של המצודה הקיסרית ת'אנג לונג. בהתאם לכך, סוכנות זו הכירה בתוצאות החיוביות של המדינה החברה ביישום המלצות מושב הוועדה לשנת 2024, כולל חזון הציר המרכזי, האסטרטגיה הארכיאולוגית ואסטרטגיית פרשנות המורשת של המצודה הקיסרית ת'אנג לונג. בפרט, ועדת המורשת העולמית המליצה כי וייטנאם תמשיך לקדם מחקר בין-תחומי לאחר הריסת המבנים שאושרו על ידי הוועדה, כדי להשלים ולהבהיר את חזון הציר המרכזי של המצודה הקיסרית ת'אנג לונג, תוך התמקדות בשיקום ארמון קין ת'יין והחלל המרכזי של ארמון קין ת'יין.

מדיגיטציה ועד להמצאת "מצודת טאנג לונג הקיסרית מבוססת הבינה המלאכותית"

עבודת השימור והקידום של מצודת טאנג לונג הקיסרית זכתה להכרה ולהערכה רבה מצד הקהילה הבינלאומית. במהלך 15 השנים האחרונות (2011-2025), ארכיאולוגים וייטנאמים הקדישו את מאמציהם לחפירות, עריכה, מחקר וניתוח. ארכיאולוגים פענחו בהצלחה את הציור בן אלפי השנים של מצודת טאנג לונג הקיסרית. זהו בסיס חשוב לשיקום ושיקום מצודת טאנג לונג הקיסרית - מורשת תרבותית עולמית - והפכו לנכס כלכלי אסטרטגי של הבירה והאומה.

ארכיאולוגים בינלאומיים חוקרים תגליות ארכיאולוגיות חשובות במצודה הקיסרית טאנג לונג.

לדברי ד"ר דאנג שואן טאן, סגן נשיא האקדמיה למדעי החברה של וייטנאם, כדי שמצודת טאנג לונג הקיסרית תתחדש באמת ותהפוך לנכס יקר ערך של האומה, אנו זקוקים לחזון פורץ דרך, השקעה סינכרונית וחיבור בין מדע, טכנולוגיה וחברה. במהלך 15 השנים האחרונות, תוצאות המחקר תרמו להבהרה ואישור המעמד המדעי והערך הגלובלי יוצא הדופן של מורשת המצודה הקיסרית טאנג לונג, מקום שבו תמצית הציוויליזציה האסייתית מתכנסת, מתגבשת וזוהרת. עם זאת, כדי שהמורשת תקדם באמת את ערכה, יש צורך לעבור מגישה של "שבח" לפעולה של "החייאה", ולהפוך את המורשת למשאב לפיתוח כלכלי, תרבותי ותיירותי של הבירה והמדינה.

בינתיים, פרופסור חבר, ד"ר דאו טואן טאן, מהאוניברסיטה הלאומית לחינוך של האנוי, הציע לבנות "בינה מלאכותית (AI) עבור מצודת טאנג לונג הקיסרית". בינה מלאכותית יכולה לחזות מגמות ביקורים, לתכנן סיורים ייעודיים, לתמוך בשימור, ליצור תוכן דיגיטלי, לקדם סרטים ואמנות על מצודת טאנג לונג הקיסרית. אם זה ייעשה, מורשת זו תהפוך למקור הכנסה בר-קיימא, הן לשימור והן להפצת ערכה לעולם. 4,860 ימי מחקר נתנו לנו בסיס מדעי איתן, אך כדי שמצודת טאנג לונג הקיסרית באמת "תתחדש", נדרשת לא רק תשוקה רבה יותר מצד ארכיאולוגים, אלא גם השתתפות של הממשלה, עסקים, קהילה וטכנולוגיה. "כדי שיהיה 'מצודת טאנג לונג הקיסרית' המבוססת על בינה מלאכותית באיכות גבוהה, יש צורך דחוף לבצע דיגיטציה שיטתית של מסמכים ורישומים של כל סוגי השרידים והממצאים שנחפרו, את תוצאות פעילויות הניתוח וההערכה, ואת המחקר ההשוואתי הקשור למקור, גיל ומאפיינים. הערכים הטכניים, האופי, הקנה המידה, התפקיד והערכים ההיסטוריים והתרבותיים של כל סוג של שריד וחפץ נחוצים ביותר ויש לפרוס אותם בקרוב כדי לספק נתוני קלט עבור 'מצודת טאנג לונג הקיסרית המבוססת על בינה מלאכותית', המהווים את הבסיס לביצוע תחזיות ויייעוץ באמצעות בינה מלאכותית בנוגע לניצול יעיל של הערכים ההיסטוריים, התרבותיים והאמנותיים של אתר השרידים של מצודת טאנג לונג הקיסרית", הציע פרופסור חבר, ד"ר דאו טואן טאן.

ממחקר על ניסיון בארכיאולוגיה עירונית של העיר יורק (בריטניה), ד"ר נגוין טי האו, מאוניברסיטת מדעי החברה והרוח (האוניברסיטה הלאומית של הו צ'י מין סיטי), אמר כי הזמן הרשמי של החפירה והמחקר של מצודת טאנג לונג הקיסרית קצר מאוד בהשוואה לקיומה של מורשת זו, אך הוא ארוך מספיק כדי להביט לאחור על "מסע" כדי להעריך את הערך ההיסטורי ואת "מיקומה" של מצודת טאנג לונג הקיסרית במערכת המורשת התרבותית של וייטנאם. למורשת העירונית/הארכיאולוגית של מצודת טאנג לונג הקיסרית יש ערך עולמי, הדורש גישה חדשה בשימור וקידום ערכה, במיוחד בארכיאולוגיה עירונית ובמורשת ארכיאולוגית - גישות בין-תחומיות וישימות ביותר של ארכיאולוגיה מודרנית.

אתר השרידים של מצודת טאנג לונג הקיסרית הפך למקום חינוכי מסורתי טיפוסי של הבירה.

"עם הערך המיוחד של אתר מורשת עולמית, מצודת תאנג לונג הקיסרית יכולה ללמוד ולהתאים באופן מלא את המודל של העיר יורק לתנאי וייטנאם. לבנות אסטרטגיה בנושא מורשת תרבותית כדי להפוך את מצודת תאנג לונג הקיסרית ל"עיר מורשת חיה" ולא רק אתר ארכיאולוגי. אסטרטגיה זו דורשת תיאום סינכרוני וצמוד בין סוכנויות ניהול, מדענים, קהילות ועסקים - לקראת המטרה המשותפת: הפיכת מורשת ארכיאולוגית ל"מורשת חיה" בלב אזור עירוני עכשווי. פיתוח מתוך מורשת ולמען הקהילה הוא פיתוח בר-קיימא", הדגיש ד"ר נגוין טי האו.

"האנוי מתחייבת למקד את כל המשאבים ליישום רציני של המלצות ועדת המורשת העולמית בהחלטה מס' 47 COM 7B.92. המטרה היא להשלים ולהגיש את הדו"ח על עדכון סטטוס השימור של האזור המרכזי של אתר המורשת העולמית ת'אנג לונג - מצודת האנוי הקיסרית למרכז המורשת העולמית לפני 1 בפברואר 2026. הדו"ח יכלול הצעה לשיקום ארמון קין ת'יאן - המבנה האייקוני ביותר של מצודת האנוי הקיסרית. זהו מרחב טיפוסי עבור אנשים ברחבי המדינה לתרגל טקסים מסורתיים, לשחזר היסטוריה לאומית ולעורר ולהפיץ את כוח ההתכנסות של תרבות בת אלף שנים", הדגיש סגן יו"ר ועדת העם של האנוי, וו טו הא, במהלך פגישה עם המשלחת הבין-מגזרית למורשת עולמית של אונסק"ו ו-ICOMOS ביולי 2025.

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dua-nhung-gia-tri-tieu-bieu-cua-hoang-thanh-thang-long-toi-gan-cong-chung-1011169