"לשמור על האש" של ייצור ראשי אריות בפסטיבל אמצע הסתיו בבירה העתיקה הואה

פסטיבל אמצע הסתיו מתקרב, וזהו גם הזמן בו מתקני ייצור ראשי אריות בעיר הואה עסוקים בהשלמת ראשי אריות לאספקה לכל המדינה.

האווירה התוססת הזו לא רק מעוררת חלק מזיכרונות ילדות, אלא גם משקפת את התשוקה של אומנים אשר משמרים בשקט מלאכות יד מסורתיות בבירה העתיקה.

בימים אלה, סמטה 11 ברחוב טראן הונג דאו (רובע פו שואן, עיר הואה) הופכת לשוקקת חיים של אנשים הבאים והולכים. אנשים באים בעיקר כדי לראות ולקנות ראשי אריות, משום שבמקום הזה נמצא מפעל ייצור ראשי האריות הוותיק והגדול ביותר בעיר הואה.

המתקן נמצא כיום בבעלותו של מר טרונג נו רם, שירש את העסק מאביו וסבו. מר רם, שגדל במשפחה עם מסורת של ייצור ראשי אריות, ניחן באהבה מיוחדת לראשי אריות והחל ללמוד את המלאכה מנעוריו, לפני כמעט 30 שנה.

השנה, המתקן שלו נאלץ לגייס 12 עובדים לעבודה משותפת. כל אדם היה אחראי על במה. חלקם הקימו את המסגרת, כיסו אותה בנייר וחיברו אביזרים. בעלי כישורים וכישרון אמנותי טובים היו אחראים על הציור והקישוט. כך, "הקו" הזה פעל כמעט במלוא התפוסה משעות הבוקר המוקדמות ועד הלילה, כדי ליצור ראש אריה יפהפה.

אומן מיומן לוקח לפחות 7 ימים לייצר ראש אריה גדול לשוק. כל השלבים, החל מייצור המסגרת מבמבוק וראטן, הדבקת גזה ונייר למסגרת, צביעת צבע יסוד לבן, ריסוס ברק על פני ראש האריה והרכבת אביזרים, חיבור צמר... כולם נעשים בעבודת יד לחלוטין.

כל ראש אריה הוא ייחודי, בהתאם למיומנות, לרעיון ולנשמה של כל אומן, לכל מוצר צבע אופייני משלו.

לדברי מר טרונג נו רם, הכנת ראשי אריות לוקחת הרבה זמן, ולכן הוא עושה עבודה זו כל השנה כדי שיהיו לו סחורה להגיש במהלך פסטיבל אמצע הסתיו.

ראשי אריות גדולים וצבעוניים של מר טרונג נו רם, רחוב טראן הונג דאו, רובע פו שואן, עיר הואה. (צילום: נגוין לי/VNA)

השנה, המתקן יביא לשוק כ-400-500 סטים של אריות גדולים, אלפי אריות קטנים ומגוון מוצרי ראש ואביזרי ריקוד אריות של אונג דיה.

מר רם סיפר שבעבר, אביו וסבו הכינו ראשי אריות פשוטים ממסגרות נייר. בשנים האחרונות הוא ביצע שיפורים רבים. ראשי אריות עשויים כיום ממסגרות במבוק, הצלעות קלות וקלות לכיפוף כדי ליצור עיצובים רבים ושונים בהתאם לטעמי הלקוחות. צורת ראש האריה השתנתה במהלך השנים מבחינת מספר הקרניים, בליטות העיניים, עקמומיות הפה...

מלבד דגמים מודרניים של ראשי אריות, כמה מקומות אחרים בהואה עדיין שומרים כמעט בשלמותם על דגמי ראשי האריות המסורתיים והפשוטים.

במשך למעלה מ-10 שנים, משפחתה של גברת טרונג טי קים צ'י (המתגוררת ברובע פו שואן, עיר הואה) מייצרת ראשי אריות מסורתיים. גברת צ'י אמרה שמשפחתה מייצרת ראשי אריות רבים בגדלים שונים, אך ראשי האריות הקטנים לילדים הם עדיין הפופולריים והנמכרים ביותר, בצבעים המסורתיים של אדום וצהוב - המסמלים מזל ושגשוג.

הואה היא ארץ מפורסמת במלאכות מסורתיות רבות, אשר הכנת ראשי אריות דורשת את הקפדה והאסתטיקה הרבות ביותר.

אם זהב ואדום הם שני הצבעים העיקריים של אריות מסורתיים, אריות ה-Hue של ימינו השתנו רבות עם עיצובים וצבעים מגוונים, וענו על טעמם של הלקוחות, לא רק בצבע הפרווה, במוטיבים דקורטיביים אלא גם בפרטים קטנים כמו עיניים, ריסים או קרניים. אריות ה-Hue הם גם אמיצים, גם מפוארים וגם אציליים.

משק הבית של גברת טרונג טי קים צ'י ברובע פו שואן, בעיר הואה, מכין ראשי אריות קטנים למכירה לרגל פסטיבל אמצע הסתיו 2025. (צילום: נגוין לי/VNA)

בעבר, ריקודי אריות הופיעו לעתים קרובות ברחובות במהלך פסטיבל אמצע הסתיו בביצוע ילדים. כיום, ריקודי אריות הפכו למופע מוכר באירועים תרבותיים גדולים, טקסי פתיחה, טקסים חניכה וכו', בביצוע להקות מחול מקצועיות.

בפרט, ריקוד האריות מופיע גם בפעילויות אמנות רחוב במהלך פסטיבלי הואה, ומוצג באופן נרחב לחברים בינלאומיים.

בחיים המודרניים, בין שלל המשחקים הטכנולוגיים, ראשי אריות בעבודת יד עדיין תופסים מקום מיוחד בעונת הירח המלא. לא רק שמביא שמחה והתרגשות לילדים, מקצוע הכנת ראשי אריות בהואה תורם גם לשימור זיכרונות תרבותיים, וטיפוח הזהות המסורתית של וייטנאם, כולל עיר הבירה העתיקה הואה.