קונצרט לאומי 'מה שנותר': איזון בין בידור, אמנות ואקדמיה

הקונצרט הלאומי "מה שנשאר לנצח" יתקיים אחר הצהריים של ה-2 בספטמבר בתיאטרון הואן קיאם בהאנוי , בדיוק ברגע בו הדוד הו קרא את מגילת העצמאות שהולידה את הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם לפני 80 שנה.

על מנת להביא צבע חדש לתוכנית לאחר כמעט שני עשורים של ארגון, השנה משתתפים זמרים רבים בפעם הראשונה, כגון: הא אן הוי, דין טראנג , באך טרה, וייט דאן, לואונג חאן ניה, פאן פוק. בנוסף לכך, התוכנית מברכת על חזרתן של הדיווה הונג נהונג, הדיווה טונג דונג והזמרת לאן אן - פנים מוכרות של התוכנית מתחילתה אך נעדרות בשנים האחרונות.

הופעות ווקאליות ואינסטרומנטליות נבחרו ואורגנו בקפידה על ידי המנהל המוזיקלי , המוזיקאי טראן מאן הונג ו-VietNamNet, שיבוצעו בשילוב עם השתתפות התזמורת הסימפונית של הסאן (SSO) בניצוחו של המנצח הצרפתי אוליבייה אוקנין.

מנהל מוזיקלי טראן מאן הונג. (צילום: PV/וייטנאם+)

המנהל המוזיקלי טראן מאן הונג לא רק עיבד את כל היצירות של "מה שנשאר לנצח" , אלא גם בחר את היצירות לביצוע מתוך מטרה מסוימת בהתאם למרחב ולזמן. זהו מסע מוזיקלי המכבד את יופיין של האדמות שצבא השחרור עבר דרכן: "לכיוון האנוי", "שירת האנוי", "שולח לך את הפואמה כובע חרוטי", "נה טראנג בסתיו", "הרוח נושבת מכל עבר", "סייגון כל כך יפה", " הואה -סייגון-הנוי" ו"הקפה אחת של וייטנאם".

מופע הסיום "כאילו דוד הו היה כאן ביום הניצחון הגדול" מאת המוזיקאי פאם טויין ינעל את הקונצרט "מה שנשאר לנצח".

זוהי השנה הראשונה שעיתון VietNamNet נמצא תחת משרד המיעוטים והדתות האתניות, כך שוועדת הארגון של התוכנית כללה בחוכמה אלמנטים אתניים. בנוסף ל"נהר דאק קרונג באביב" בביצוע טונג דונג, התוכנית מביאה גם מנגינות של "שירה ביער פאק בו", שירי עם צ'אם פא ת'יי מאי, שירי עם ומוזיקה של חצר המלוכה של הואה...

הזמר טונג דונג, שחזר לתוכנית השנה, הביע את גאוותו על כך שהמדינה נכנסת לעידן חדש והקונצרט יתקיים במלאת 80 שנה ליום הלאומי. כדור של אמנים שנולדו בתקופת שלום, טונג דונג תמיד מרגיש אחראי לשמר ולהוריש את ערכיהם של האמנים הוותיקים שתרמו למוזיקה הוייטנאמית, כמו גם לחבר בין אמנים של זמננו.

"כשאני זוכה לשיר ביום החשוב הזה של המדינה, אני מרגיש גאווה גדולה מתמיד. אני שר בלב של פטריוט, תמיד רוצה לבנות את המדינה, רוצה שהיא תהפוך לשגשגת ויפה יותר", התוודה טונג דונג.

הפסנתרנית לואונג חאן ניה תחזור מארה"ב כדי להשתתף בפעם הראשונה בקונצרט הלאומי "מה שנשאר לנצח 2025" עם היצירה "סונג לו" עם התזמורת הסימפונית של סאן. היא שיתפה כי ההשתתפות ב"מה שנשאר לנצח" היא כבוד גדול עבורה.

העורך הראשי של עיתון VietNamNet Nguyen Van Ba. (צילום: PV/וייטנאם+)

" 'סונג לו' הוא סמל למוזיקה, להיסטוריה ולרוח הלאומית הווייטנאמית. הבאת היצירה לבמת הסימפוניה היא גם אתגר וגם הזדמנות לספר מחדש סיפור מוכר בשפה חדשה - התהודה בין פסנתר לתזמורת", שיתף האמן.

היא למדה בקפידה את המקור, הקשיבה לפרשנויות שונות ודיברה עם המנצח אוליבייה אוקנין כדי לשמר את הרגש המקורי תוך כדי יצירת נשימה חדשה באמצעות עיבודו של המוזיקאי טראן מאן הונג.

במסיבת העיתונאים, אמר עורך העיתון הראשי של VietNamNet, נגוין ואן בה, כי השנה ישנן תוכניות מוזיקה ומופעי אמנות רבים, כך שהוועדה המארגנת נאלצה לעבוד במשך חודשים רבים כדי לפתח רעיונות.

"אנו מבינים שעלינו לאזן בין חידוש, ציפיות הקהל וערך אקדמי. ישנם שירים שהם הרואיים מאוד על הבמה הגדולה, אך כאשר הם מוצבים במרחב סימפוני, הם אינם מתאימים. לכן, עלינו לשקול היטב, הן את שמירה על הזהות האמנותית והן את עמידה בדרישות המקצועיות שקבע המנהל המוזיקלי", אמר העורך הראשי נגוין ואן בה.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/hoa-nhac-quoc-gia-dieu-con-mai-can-bang-giua-giai-tri-nghe-thuat-va-han-lam-post1057840.vnp