פסטיבל כפר הסתיו

בק נינה - בניגוד לפסטיבלי האביב הסוערים, הומים והעוצמתיים, פסטיבלי הסתיו בכפר באזור קין בק ניחנים ביופי ייחודי ושליו באמת. זוהי הזדמנות לאנשים ולמבקרים לחלוק כבוד לאבותיהם שתרמו לאומה, ולחקור מורשת תרבותית, אגדות וסיפורים באמצעות טקסים, טקסים ומופעים עממיים ייחודיים ומיוחדים.

אספקת החשמל זורמת באופן רציף.

במשך זמן רב, בק נין-קין בק נודעה כארץ הפסטיבלים והחגיגות, שבה צלילי התופים ושירי העם של צ'ואן הו מהדהדים לאורך ארבע עונות השנה. על פי נתונים סטטיסטיים ראשוניים, במחוז מתקיימים כיום יותר מ-1,400 פסטיבלים מסורתיים לאורך כל השנה. זהו משאב חשוב התורם לפיתוח חברתי -כלכלי ולטיפוח החיים הרוחניים של כל שכבות האוכלוסייה.

תהלוכת האפריונים במהלך פסטיבל הסתיו של הכפר בדאי באי (קומונה ג'יה בין). צילום ארכיון.

על פי חוקרי תרבות, לבק נין -קין בק שתי עונות פסטיבל נפרדות: אביב וסתיו. פסטיבל האביב מתחיל ביום הרביעי של החודש הירחי הראשון ונמשך עד סוף החודש השלישי או תחילתו של החודש הירחי הרביעי. זהו זמן של פנאי חקלאי, המאפשר לאנשים לחגוג, להתפלל לברכות, שגשוג ושלום לאחר שנה של עבודה קשה. לפסטיבל הסתיו, לעומת זאת, יש אופי חגיגי וקדוש יותר והוא מתקיים בדרך כלל בחודש הירחי השמיני או התשיעי, כאשר הכפר נכנס לתקופת מנוחה בין שני קציר האורז. במהלך תקופה זו, אנשים מקדישים את מאמציהם לטקסים וטקסים לכבוד אבותיהם, מסורת המכונה בדרך כלל "פסטיבלים של האביב והסתיו".

פסטיבל הסתיו של הכפר בבק נין מתמקד בעיקר בהיבטים הטקסיים, עם טקסים חגיגיים המבטאים את כבוד הקהילה ואת זכרם של דמויות בולטות ואלוהויות הנערצות במרחבים הקדושים של בתי קהילה, מקדשים ופגודות. באמצעות קורבנות קטורת וטקסים לכבוד הקדושים, ההישגים, המעלות וההישגים של אבותינו נזכרו, נשמרים ומופצים בתודעת הקהילה, ומחיים את המסורת היקרה של "שתיית מים, זכירת מקור" האומה.

בעוד שפסטיבלי האביב תוססים בתהלוכות סוערות, הופעות, תחרויות שירה ומשחקי עם תוססים, פסטיבלי הסתיו של הכפר בבק נין ספוגים באווירה של יראת כבוד ושלווה. כפרים פותחים לעתים קרובות את הבתים המשותפים שלהם, מקדשים ופגודות כדי לקיים טקסים ולהקריב קטורת לאלים ולבודהה.

חלק מפסטיבלי הסתיו בבק נין כוללים: פסטיבל טי קאו המסורתי ב-8 באוגוסט; פסטיבלי הבתים הקהילתיים פוק סון ותאן סון (רובע וו נין) ב-10 באוגוסט; פסטיבל הבתים הקהילתיים לו האן (קומונת הייפ הואה) ב-12 באוגוסט; פסטיבל מקדש ופגודה פה לאי (קומונת פו לאנג) מה-12 עד ה-14 באוגוסט; פסטיבל הכפר לונג קאם (קומונת ליין באו) לציון הונג דאו דאי וונג טראן קווק טואן ב-20 באוגוסט; טקס הנצחה לאבות הקדמונים לאומנות יציקת הברונזה בקואנג בו (קומונת לאם תאו) ב-23 באוגוסט; פסטיבל פגודת דאם (רובע נאם סון) ב-8 בספטמבר; פסטיבל פגודת בו דה ותחרות משיכת חבלים בכפר ין וי (קומונת טאם ג'יאנג) ב-12 בספטמבר; וטקס הנצחה לאומנות יציקת הברונזה בכפר דאי באי (קומונה ג'יה בין) ב-29 בספטמבר...

פסטיבל הסתיו של הכפר בבק נין מתמקד בעיקר בהיבטים הטקסיים, עם טקסים חגיגיים המבטאים את כבוד הקהילה ואת זכרם של דמויות בולטות ואלוהויות הנערצות במרחבים הקדושים של בתי קהילה, מקדשים ופגודות. באמצעות קורבנות קטורת וטקסים לכבוד הקדושים, ההישגים, המעלות וההישגים של אבותינו נזכרו, נשמרים ומופצים בתודעת הקהילה, ומחיים את המסורת היקרה של "שתיית מים, זכירת מקור" האומה.

כהשתקפות חיה של המסורות ההיסטוריות והתרבותיות של המולדת, כל פסטיבל כפר סתיו הוא מקור תרבותי מתמשך הזורם לנצח... בתוך קצב החיים המודרניים, צליל תופי פסטיבל הסתיו עדיין מהדהד, ומזכיר לאנשים כיום את אזור קין בק התרבותי, שבו תרבות ואמונות מתמזגות ליצירת אופי ייחודי, התורם להעשרת הזהות התרבותית של האומה הווייטנאמית.

שמירה על יופיין של "עונות האביב והסתיו"

הטקסים בפסטיבלים ובחגיגות הסתיו של הכפר בבק נין עדיין מוערכים ועוברים מדור לדור כחלק בלתי נפרד מחיי הרוח של תושבי קין בק. בביקור בבית הקהילתי לו האן (קומונה הייפ הואה), אתר היסטורי לאומי, ביום ה-12 של החודש הירחי השמיני, יום השנה למותו של הקדוש, היינו עדים לטקס חגיגי שבוצע על ידי זקני הכפר משלושת הכפרים צ'אם, צ'ונג וקואט. בית קהילתי עתיק זה, שנבנה בשנת 1576, הוא הקדום ביותר באזור קין בק ומוקדש לאלים קאו סון דאי וונג ופואונג דונג טיין צ'ואה.

טקס שאיבת המים מבאר הדרקון במהלך פסטיבל הסתיו בכפר דאי באי (קומונה ג'יה בין). צילום ארכיון.

לדברי מר דו שואן לאי, ראש הוועדה המארגנת של פסטיבל המקדש הקהילתי לו האן, מקדש הקהילתי לו האן מקיים באופן מסורתי שני פסטיבלים גדולים בשנה, המכונים "פסטיבלים אביב וסתיו". ינואר מציין את לידתו של האל, ואוגוסט מציין את יום השנה למותו. פסטיבל האביב מתקיים מאחר הצהריים של ה-9 עד ה-12 עם הופעות רבות ומשחקי עם; בעוד שפסטיבל הסתיו כולל רק טקסים מסורתיים. פקידים משלושת הכפרים מארגנים שני טקסים, אחד לחניכת האל ואחד לפרידה, כדי להנציח את מעלותיהם של אבותיהם. טקסים אלה אינם רק פעילויות רוחניות ודתיות אלא גם "שיעורי היסטוריה חיים", המסייעים לדור הצעיר להבין את שורשיו לעומק, ולטפח גאווה ואהבה למולדתם.

באופן מסורתי, בין ה-12 ל-14 באוגוסט בלוח השנה הירחי, מתקיים פסטיבל מקדש ופגודה פה לאי בקהילת פו לאנג. האגדה מספרת שבעבר, תהלוכת המים כללה מאות אנשים ועשרות סירות מקושטות בדגלים ותופים, ויצרה אווירה מלכותית שהדהדה ברחבי אזור פה לאי. התהלוכה הביאה מים מקטע הנהר ווק צ'ואנג - שם מאמינים שפעמון המקדש של שושלת לי שקע. לאחר מכן, המים נאספו לצנצנות ונלקחו בחזרה להגשת מנחות לאורך כל השנה. כיום, למרות שפסטיבל מקדש פה לאי אינו ארוך כפי שהיה פעם, וכמה משחקים וטקסים עממיים פושטו, הוא נותר חגיגי וייחודי. מדי שנה, ככל שפסטיבל אמצע הסתיו מתקרב באוגוסט, מקומיים ותיירים נוהרים לפסטיבל מקדש פה לאי, ולאחר מכן ממשיכים לפסטיבל קון סון קיט בק - פסטיבל סתיו בקנה מידה גדול באזור נהר לוק דאו ג'יאנג.

ביום השמיני של החודש הירחי התשיעי, הכפרים סביב הר דאם (מחוז נאם סון) חוגגים בשמחה את פסטיבל פגודת דאם. "פגודה מלכותית" זו הייתה פעם אתר ציון מפורסם שנבנה בתקופת שלטונו של המלך לי נהאן טונג (1086). האגדה מספרת שמלכי לי הגיעו לכאן לעתים קרובות כדי לנוח ולראות אתרים. שרידים ארכיאולוגיים יקרי ערך, המייצגים ערך היסטורי ותרבותי משמעותי, עדיין נשמרים מתחת לאדמה בכל ארבע הרמות של יסודות האתר. מאז 2015, מחוז בק נין גייסה משאבים לשיקום הפגודה, והשלימה את האולם הראשי, בית האלה האם, בית האבות הקדמונים, מגורי הנזירים ומקדש הקיסרית נגוין פי לאן... באור השמש הסתיו העדין, לאורך מורדות הר דאם, מספר רב של מקומיים ותיירים מכל רחבי הארץ מתפללים בכנות לבודהה, מתפעלים מיופייה של הפגודה העתיקה וטובלים באווירה הקדושה בין ההרים, הנהרות והשדות העצומים...

פסטיבלי הסתיו של הכפר בבק נין, גדולים או קטנים בקנה מידה, חדורים בעיקרון של "לשתות מים, לזכור את המקור". כל פסטיבל הוא הזדמנות להביע תודה לאלו שתרמו להקמתם ופיתוחם של כפרים, לחמו להגנת המדינה, או לכבד את מייסדי המלאכות המסורתיות... זוהי צורה ייחודית של פעילות תרבותית קהילתית התורמת לטיפוח הזהות ולשימור הקשר הקדוש בין אנשי בק נין כיום לבין המסורות התרבותיות בנות אלף השנים של אזור קין בק.

טאנה לאם

מקור: https://baobacninhtv.vn/hoi-lang-mua-thu-postid428553.bbg