פתיחת כיוונים חדשים לשיתוף פעולה, בהתאם למגמות התקופה ביחסי וייטנאם-אירלנד

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם חתם וכתב בספר האורחים בארמון הנשיאות האירי, והביע את שמחתו על ביקורו באירלנד - "אי הפנינים" היפהפה העשיר במסורות תרבותיות.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם מקיים שיחות עם נשיא אירלנד מייקל ד. היגינס. (צילום: טרי דונג/VNA)

במהלך 30 השנים האחרונות, מאז כינון היחסים הדיפלומטיים , בנו וייטנאם ואירלנד מערכת יחסים חזקה, חזקה ויעילה יותר ויותר. קווי דמיון בין אסיה לאירופה לאחר שסיים את ביקורו במונגוליה, והמשיך את ביקור העבודה שלו, המזכיר הכללי והנשיא טו לאם והמשלחת הוייטנאמית הבכירה ערכו ביקור ממלכתי באירלנד. הרושם הראשוני עם הגעתו ל"אי הפנינים" בצפון מערב אירופה הרחוק היה קבלת הפנים החמה, המכבדת והידידותית של המנהיגים והעם האירי כלפי המזכיר הכללי והנשיא טו לאם והמשלחת הוייטנאמית הבכירה. למרות שהן רחוקות גיאוגרפית בין אסיה לאירופה, לווייטנאם ולאירלנד יש קווי דמיון בהיסטוריה ובמסורות הפטריוטיות, ברצון להתרומם ובתרבות מגוונת וייחודית. במהלך השיחות, נשיא אירלנד מייקל היגינס לא רק אישר את כבודו למעמדה ותפקידה של וייטנאם באזור אסיה- פסיפיק , אלא גם הדגיש כי לשתי המדינות יש קווי דמיון רבים ואין תחום או נושא ששני הצדדים אינם יכולים לדון בו ולשתף פעולה. זו לא הפעם הראשונה שנשיא אירלנד שיתף את קווי הדמיון בין שתי המדינות והעמים האסיאתיים והאירופיים הרחוקים.

לאחר כמעט 30 שנה של כינון יחסים דיפלומטיים, היחסים השיתופיים והידידותיים בין וייטנאם לאירלנד השיגו הישגים חשובים רבים והתגבשו והתחזקו יותר ויותר בכל התחומים.

בשנת 2016, במהלך ביקורו המדיני בווייטנאם, הדגיש הנשיא מייקל היגינס כי לווייטנאם ולאירלנד יש קווי דמיון רבים בהיסטוריה ובתרבות. שני העמים ושתי המדינות עברו קורבנות ואובדן גדולים במסעם של מאבק איתן ובלתי מנוצח לחופש ועצמאות. כשמגיעים לאירלנד, קל לחוש את הדמיון בגלל מסורת הלימוד, השלום והכנסת האורחים, ערכי המשפחה והסולידריות שתמיד באים לידי ביטוי בכל אדם. בתוך קצת יותר מ-10 שנים של בנייה ופיתוח, מאחת המדינות העניות ביותר באירופה, אירלנד צמחה והפכה לכלכלה מבוססת ידע מובילה בעולם, מודל לפיתוח עבור מדינות קטנות ובינוניות. בינתיים, וייטנאם, ממדינה ענייה ונחשלת, הרוסה ממלחמה ואמברגו, הפכה לכלכלה פתוחה ודינמית, נקודת אור בצמיחה; היא אחת מ-40 הכלכלות הגדולות בעולם ו-20 הכלכלות המובילות בעולם מבחינת משיכת השקעות זרות והיקף הסחר; כוננה יחסים דיפלומטיים עם 194 מדינות. לאחר כמעט 30 שנה של כינון יחסים דיפלומטיים, היחסים השיתופיים והידידותיים בין וייטנאם לאירלנד השיגו הישגים חשובים רבים, שהתגבשו והתחזקו יותר ויותר בכל התחומים. שיתוף הפעולה הכלכלי-מסחרי-השקעות הפך לעמוד תווך חשוב של שיתוף הפעולה ומתפתח באופן חיובי כאשר מחזור הסחר הדו-כיווני הגיע ל-3.5 מיליארד דולר בשנת 2024; מחזור הסחר בין שתי המדינות גדל פי 2.5 בשש השנים האחרונות בלבד, למרות תנודות בכלכלה העולמית בתקופה האחרונה. נכון לעכשיו, לאירלנד יש 41 פרויקטי השקעה בווייטנאם עם הון רשום כולל של יותר מ-60 מיליון דולר, המדורגים במקום ה-55 מתוך 144 מדינות וטריטוריות עם פרויקטי השקעה בווייטנאם. אירלנד היא גם שותפת הסחר השישית בגודלה של וייטנאם ושוק היבוא השני בגודלו באיחוד האירופי. שתי המדינות ממשיכות לנצל ביעילות את הסכם הסחר החופשי בין וייטנאם לאיחוד האירופי (EVFTA), לקדם קשרי סחר והשקעות, לתמוך בקהילת העסקים ולשאוף להגדיל את מחזור הסחר בין שתי המדינות ל-5 מיליארד דולר עד 2026 לרגל יום השנה ה-30 ליחסים הדיפלומטיים.

לאירלנד יש כיום 41 פרויקטי השקעה בווייטנאם עם הון רשום כולל של מעל 60 מיליון דולר, והיא מדורגת במקום ה-55 מתוך 144 מדינות וטריטוריות עם פרויקטי השקעה בווייטנאם. אירלנד היא גם שותפת הסחר השישית בגודלה ושוק היבוא השני בגודלו של וייטנאם באיחוד האירופי.

יצירת מרחב פיתוח חדש ביקור המדינה של המזכיר הכללי והנשיא באירלנד התאפיין לא רק בפגישות דו-צדדיות עם מנהיגים איריים, אלא גם בפגישות עם חוקרים, מדענים, אינטלקטואלים, סטודנטים וסטודנטים בינלאומיים איריים הלומדים באירלנד. בטריניטי קולג' דבלין - אחד ממוסדות ההכשרה הוותיקים והיוקרתיים בעולם, נאום המדיניות של המזכיר הכללי והנשיא, ובו אוריינטציות חזוניות לעידן חדש בידידות ושיתוף פעולה בין וייטנאם לאירלנד למען שלום, שיתוף פעולה ופיתוח, משך את תשומת ליבם וההערכה של חוקרים, מרצים, מדענים וסטודנטים ממדינות הלומדות באירלנד. המזכיר הכללי והנשיא אישרו כי העולם עובר שינויים תקופתיים. בפרט, אירופה ואסיה- פסיפיק הם שני האזורים המושפעים ביותר. השינויים תקופתיים מביאים הזדמנויות ויתרונות חדשים לכל המדינות, אך יחד עם זאת מגיעים אתגרים רבים. עבור וייטנאם, זוהי תקופה של הזדמנויות אסטרטגיות חשובות, ספרינט ליצירת עידן חדש - עידן התקוממות העם הווייטנאמי. עבור אירלנד, זהו שלב מפתח להשלמת מסגרת התכנון הלאומית 2040, תוך שינוי מוצלח של מודל הצמיחה לכיוון בר-קיימא ומאוזן יותר, למען חיים טובים יותר לכל האנשים. המזכיר הכללי והנשיא הדגישו כי על מנת לנצל את ההזדמנויות האסטרטגיות בצורה הטובה ביותר, ולהפוך אתגרים להזדמנויות, יש צורך ליצור באופן יזום מרחבי פיתוח חדשים לטובת ושגשוגם של תושבי שתי המדינות; ליצור פריצות דרך בשיפור האוטונומיה, העצמאות, ההסתמכות העצמית והסתגלות לאתגרים גלובליים חדשים; להעלות את הרמה ולהרחיב באופן יזום את תרומתן של וייטנאם ואירלנד לשלום בינלאומי, שיתוף פעולה ופיתוח. סגנית נשיא טריניטי קולג' דבלין, אורלה שיילס, אמרה כי התרשמה במיוחד מנאומו של המזכיר הכללי והנשיא. "היה נהדר לשמוע את המזכיר הכללי והנשיא מדברים על כוח ושמירת שלום. התרשמתי גם מתשומת ליבו המיוחדת למהפכה הטכנולוגית וכיצד אנו יכולים לתרום. אירלנד וטריניטי קולג' דבלין גאים מאוד בהתקדמות שעשינו ואני רואה הזדמנויות גדולות לשיתוף חוויות ופיתוח משותף בין וייטנאם לאירלנד כמו גם בין טריניטי קולג' דבלין", שיתפה גב' אורלה שיילס. במהלך השיחות עם המזכיר הכללי והנשיא טו לאם, הנשיא מייקל היגינס הסכים גם על עקרונות וכיוונים של שיתוף פעולה משמעותי כדי להביא את היחסים הדו-צדדיים לעידן חדש, מקיף, נרחב, יעיל ומהותי יותר; אישור הערכים המשותפים לשתי המדינות. כלומר, כיבוד השלום, רוח העצמאות וההסתמכות העצמית, קידום רב-צדדיות, כיבוד החוק הבינלאומי ועוצמת הידידות והסולידריות הבינלאומית. וייטנאם תמיד מקדמת בברכה עסקים איריים להרחיב את שיתוף הפעולה עם וייטנאם. הדמיון בין וייטנאם לאירלנד לא משתקף רק בהיסטוריה ובתרבות אלא גם בכלכלה ובחזון לעתיד. כיום, עם חזון ארוך טווח, וייטנאם מכוונת למשיכת השקעות באופן סלקטיבי לפיתוח הכלכלה הדיגיטלית, הכלכלה הירוקה, הכלכלה המעגלית וכלכלת הידע. בהתאם לכך, ניתנת עדיפות לפרויקטים בתחומי הטכנולוגיה העילית, האלקטרוניקה, המוליכים למחצה, חדשנות, אנרגיה מתחדשת, אנרגיה חדשה (מימן), ביוטכנולוגיה, בריאות, מרכזים פיננסיים בינלאומיים, סחר ושירותים מודרניים, בניית תשתיות, פעילויות מחקר ופיתוח... במהלך הפגישה עם עסקים איריים מובילים על ידי המזכיר הכללי והנשיא טו לאם בדבלין, מנהיגי 15 התאגידים הגדולים ביותר באירלנד הביעו את התעניינותם והשקעתם בווייטנאם, תוך התמקדות בארבעה תחומי שיתוף פעולה מרכזיים ופוטנציאליים, ביניהם: טכנולוגיה עילית, חקלאות, תעשייה-אנרגיה, בריאות. אלה גם המגזרים שווייטנאם מתכוונת לתת עדיפות לפיתוחם בזמן הקרוב. ניתן לומר כי הדמיון בהיסטוריה, בתרבות, בפיתוח הקרוב בין שתי המדינות ובחזונות יצירת מרחב פיתוח לעידן החדש תמיד מקשרים את הידידות ארוכת הטווח בין וייטנאם לאירלנד. כפי שאישר המזכיר הכללי והנשיא טו לאם: פטריוטיות, אידיאל החופש, העצמאות הלאומית, הרצון לשלום וערכים תרבותיים משותפים יהיו ה"דבק" שיחבר את שני עמינו היום ומחר, ומהווים את הבסיס להתפתחות חזקה יותר של יחסי וייטנאם-אירלנד בעתיד. כפי שאומר הפתגם האירי: "מכל מערכות היחסים, חברות היא הטובה ביותר ותמיד תהיה כזו".

Nhandan.vn

מקור: https://nhandan.vn/khai-mo-nhung-huong-di-moi-cho-hop-tac-gan-voi-cac-xu-huong-cua-thoi-dai-trong-quan-he-viet-nam-ireland-post834739.html