חנוכת שלט ההנצחה על שם הנשיא הו צ'י מין בעיר סנט-אדרס, צרפת

במסגרת תוכנית ההשתתפות בפסגת הפרנקופונית ה-19 והביקור הרשמי ברפובליקה הצרפתית, בצהריים ב-6 באוקטובר, שעון מקומי, הגיעו המזכיר הכללי והנשיא טו לאם ומשלחת וייטנאמית בכירה לעיר סנט-אדרס כדי להשתתף בטקס חנוכת לוח הזיכרון על שם הנשיא הו צ'י מין , גיבור השחרור הלאומי; דמות תרבותית בולטת של וייטנאם.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם נואם. צילום: טרי דונג – VNA

לציון מסעו של הנשיא הו צ'י מין בצרפת, החליטה ממשלת העיר סנט-אדרס להציב לוח זיכרון באזור מסקלייר בעיר סנט-אדרס, מול הבית בו התגורר הדוד הו, המשמש כיום כמקום לארגון פעילויות קהילתיות של העיר.

לוח הזיכרון נושא כתובת בצרפתית ובווייטנאמית: "בין השנים 1911 ל-1912, הנשיא הו צ'י מין התגורר ועבד בעיר סנט-אדרס, בשטח ה"מסקלייה", במסע ארוך למען עתידה של וייטנאם."

בטקס, העריך המזכיר הכללי והנשיא טו לאם מאוד את החלטת ממשלת העיר לראות בשלט ההנצחה חלק בלתי נפרד ממורשת העיר; והביע את תודתו לעם הצרפתי, ידידיו הנאמנים של וייטנאם, על כך שתמיד עושים מאמצים לשמר אתרים היסטוריים הנושאים את חותמו של הנשיא הו צ'י מין במסעו למציאת דרך להציל את המדינה.

המזכיר הכללי והנשיא אישר כי הנשיא הו צ'י מין הקדיש את כל חייו לעם ולמדינה, והיה סמל נוצץ לרוחו ולגבורה של העם הווייטנאמי; לא רק איש שלום יוצא דופן עבור אומתו, אלא גם לוחם נלהב לשחרורן של אומות ברחבי העולם. אונסק"ו, ארגון החינוך, המדע והתרבות של האומות המאוחדות, כיבד אותו כ"גיבור השחרור הלאומי; דמות תרבותית יוצאת דופן של וייטנאם" והעולם. העיר סנט-אדרס הפכה ותהפוך לאתר זיכרון לעם הווייטנאמי כמו גם לכל האומות הכמהות לשלום ועצמאות.

השנים בצרפת, במסע למציאת דרך להציל את המדינה, היוו הזדמנות עבור הנשיא הו צ'י מין, כמו גם עבור העם הווייטנאמי כולו, להתקרב לעם הצרפתי על ידי שיתוף ערכי השלום, החופש והסולידריות, ואיחוד ידיים למאבק נגד דיכוי וניצול בעולם.
מזכ"ל ונשיא טו לאם
בהדגישו כי לאורך עליות ומורדות ההיסטוריה, מערכת היחסים בין וייטנאם לצרפת התחזקה והתפתחה יותר ויותר, אמר המזכיר הכללי והנשיא כי כולם אסירי תודה על תרומתם של הדורות הקודמים שטיפחו ללא הרף את מערכת היחסים בין שתי המדינות, ובמיוחד לנשיא הו צ'י מין, אחד החברים המייסדים של המפלגה הקומוניסטית הצרפתית ואיגוד האנאמים הפטריוטיים, קודמו של אגודת הווייטנאמים הנוכחית בצרפת. השנים בצרפת במסע למציאת דרך להציל את המדינה היוו הזדמנות עבור הנשיא הו צ'י מין כמו גם עבור העם הווייטנאמי כולו להתחבר יותר לעם הצרפתי כאשר הם חלקו את ערכי השלום, החופש והסולידריות, ואיחדו כוחות כדי להילחם נגד דיכוי וניצול בעולם. וייטנאם לעולם לא תשכח את עזרתו וחברותו של העם הצרפתי במאבק לעצמאות לאומית.

המזכיר הכללי והנשיא אישר כי וייטנאם תמיד רואה בצרפת שותפה אירופאית מובילה ומוכנה להעמיק עוד יותר את מסגרת השותפות האסטרטגית בין שתי המדינות, ואמר כי הוא מעריך מאוד באופן אישי את הידידות ושיתוף הפעולה הרב-גוני עם צרפת ויש לו רגשות טובים רבים כלפי העם הצרפתי.

עִם בנוגע לעיר החוף סנט אדרס, אמר המזכיר הכללי והנשיא טו לאם כי בווייטנאם יש ערי חוף רבות המפורסמות בעולם ושיתוף פעולה בין יישובים וייטנאמיים וצרפתיים הוא מאפיין מיוחד של היחסים בין שתי המדינות; הוא מקווה שבעזרת הקשרים הקיימים, העיר סנט אדרס תיצור יותר חילופי דברים ושיתוף פעולה עם ערים וייטנאמיות, דבר שיתרום לחיזוק שיתוף הפעולה הרב-גוני בכל הרמות, ויגביר את החילופים הבין-אישיים והתרבותיים בין שתי המדינות.

ראש עיריית סנט אדרס, הוברט דז'אן דה לה באטי, הביע את כבודו לנשיא הו צ'י מין, המנהיג האהוב של העם הווייטנאמי, והעריך את מטרתו ואת האידיאל של הנשיא הו צ'י מין לשחרור לאומי, ואמר כי הצבת לוח הזיכרון היא סמל היסטורי לא רק של וייטנאם אלא גם של צרפת. הדבר תורם לביטוי החיבה, הידידות והסולידריות של תושבי סנט אדרס בפרט והעם הצרפתי בכלל כלפי הנשיא הו צ'י מין ועם וייטנאם.

קודם לכן, בבניין העירייה של סנט אדרס, כתב המזכיר הכללי והנשיא טו לאם בספר האורחים: "אני והמשלחת הווייטנאמית הבכירה שמחים לבקר בסנטה אדרס. אנו נרגשים עמוקות מהרגשות הטובים שיש לממשלת העיר ולחבריה הצרפתים כלפי הנשיא הו צ'י מין, המנהיג הגדול של וייטנאם, גיבור השחרור הלאומי, סלבריטאי תרבותי עולמי. חותמו בסנטה אדרס הוא גשר חשוב המחבר את הידידות בין שתי המדינות והעמים שלנו."

אני מאמין שעל בסיס ההיסטוריה המשותפת והערכים האנושיים הנאצלים שהנשיא הו צ'י מין השאיר אחריו, הקשרים המסורתיים ושיתוף הפעולה ההדוק בין וייטנאם לצרפת בכלל ועם העיר סנט-אדרס בפרט יתחזקו ויתפתחו יותר ויותר.

במאחלים שהשותפות האסטרטגית בין וייטנאם לצרפת תתפתח עוד יותר, לטובת תושבי שתי המדינות, למען שלום, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם".

מָקוֹר