פסטיבל קון סון - קייפ בק מפיץ את ערך המורשת התרבותית העולמית

בערב ה-12 באוקטובר, במקדש קייפ בק (רובע טראן הונג דאו), קיימה הוועדה העממית של העיר האי פונג טקס לציון 725 שנה למותו של הגיבור הלאומי הונג דאו דאי וונג טראן קווק טואן (1300-2025); פתחה את פסטיבל הסתיו קון סון-קייפ בק והכריזה על הערך העולמי של מורשת ין טו-וין נגיאם-קון סון, קייפ בק.

סצנה של טקס האזכרה ליום השנה ה-725 של הגיבור הלאומי Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan.

בטקס נכחו החבר טראן טאנה מאן, חבר הפוליטביורו , יו"ר האסיפה הלאומית; מאי ואן צ'ין, חברת הוועד המרכזי של המפלגה, סגנית ראש הממשלה; מנהיגים של מספר משרדים וסניפים מרכזיים ותיירים רבים מכל רחבי המדינה.

שמו האמיתי של הונג דאו דאי וונג היה טראן קווק טואן, בנו של אן סין וונג טראן ליו, נכדו של המלך טראן תאי טונג. הוא היה גאון צבאי . במשך שלוש הפעמים שבהן פלש צבא יואן-מונגולי לדאי וייט, המלך טראן נתן בו אמון ומינה אותו לגנרל להוביל את הצבא נגד האויב.

נאום הלוויה של המלך הונג דאו, ששמו האמיתי הוא טראן קווק טואן.

בפרט, במהלך מלחמות ההתנגדות השנייה והשלישית נגד היואן-מונגולים, הוא מונה על ידי המלך טראן נהאן טונג לדוכס הלאומי המפקד של צבאות היבשה והמים. עם כישרונו, סגולותיו, יכולתו לכבוש את לבבות העם ואומנותו הצבאית העמוקה, הונג דאו דאי וונג, יחד עם צבא ואנשי דאי וייט, השיגו ניצחונות מסחררים בצ'ונג דואנג, האם טו, ואן קייפ, באך דאנג..., והביסו את צבא הפולש החזק ביותר באותה תקופה, והשיגו עצמאות וחופש למדינה.

נציגים הקריבו קטורת לזכרו של הונג דאו דאי וונג טראן קווק טואן.

עם הישגיו המפוארים לאחר שלושה ניצחונות גדולים על צבא יואן-מונגולי, חזר הונג דאו דאי וונג לאחוזתו בוואן קיפ. עם זאת, מלכי טראן עדיין באו לעתים קרובות לבקש עצה.

הוא נפטר ב-20 באוגוסט, שנת צ'אן טיי (5 בספטמבר 1300). באותה תקופה בנו אנשים מקדש כדי לעבוד אותו בואן קייפ, שנקרא מקדש קייפ בק.

פסטיבל הסתיו קון סון-קיפ בק השנה קשור לאירוע לכבוד קומפלקס השרידים ין טו-וין נג'יאם-קון סון-קיפ בק לאחר שהוכר על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית עולמית . לכן, כל הפעילויות מכוונות למסר "כיבוד המורשת - הפצת ערכים וייטנאמיים". החל ממערכת שלטי החוצות, פרסומי התקשורת ועד עיצוב חלל הפסטיבל, כולם נושאים את חותמם של זיהוי המורשת החדשה, ומבטאים את השאיפה להפוך את קון סון-קיפ בק ליעד רוחני ותרבותי בינלאומי.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאנה מאן, מכה בתופים בפתח פסטיבל הסתיו קון סון-קיאפ בק.

הטקסים הרוחניים של הפסטיבל השנה שודרגו בקנה מידה ובצורה. טקס ההכרזה, טקס הפתיחה, טקס פתיחת החותם, טקס תפילת השלום ופסטיבל הפנסים, הפסטיבל הצבאי על נהר לוק דאו, פסטיבל החזרות הקדושים... כולם שוחזרו בקפידה, בהתאם לטקסים המסורתיים, אך עם תוספת של אלמנטים פעילים, היוצרים סצנה מפוארת וייחודית, המסייעת למבקרים להבין לעומק את יתרונותיו של הונג דאו דאי וונג טראן קווק טואן ואת האידיאולוגיה ההומניטרית של נגוין טריי.

בפרט, הפסטיבל השנה הוא נקודת מפגש בין תרבות לתיירות. שבוע קידום התרבות, התיירות והמסחר הופך לגולת הכותרת, ונמשך ימים רבים עם 3 חללי תצוגה גדולים: כפרי מלאכה מסורתיים, מוצרי OCOP - תוצרת חקלאית טיפוסית ומטבח ייחודי. המבקרים לא רק מתפעלים ממוצרי קרמיקה של צ'ו דאו, תחריטים של טאנה ליו, רקמת תחרה של שואן ניאו, אלא גם מקיימים אינטראקציה ישירה עם אומנים כדי לחוש את נשמתן של מלאכות יד מסורתיות. מנות כמו עוגות שעועית ירוקה, מחית שרימפס, אטריות דגים חריפות, אגרולים עם סרטנים, מקלות לחם חריפים... הופכות לגשר המביא את טעמי הכפר למבקרים.

נציגים משתתפים בטקס הפתיחה של פסטיבל הסתיו קון סון - קייפ בק.

מופעי אמנות עממית כמו שירת צ'או, שירת קא טרו, שירת ואן ובובות מים מוצגים בנושאים הקשורים לסיפורים ההיסטוריים של הארץ הקדושה, מה שהופך את החוויה של המבקר לאינטימית ועמוקה כאחד.

פסטיבל הסתיו קון סון-קיפ בק 2025 יהיה הגדול ביותר אי פעם, כאשר מספר הפעילויות התרבותיות יוכפל בהשוואה לשנים קודמות. הפסטיבל פותח מרחב תרבותי ורוחני עשיר, שבו העבר וההווה משתלבים, מסורת ומודרניות הולכים יד ביד.

זהו טרנספורמציה משמעותית, המסייעת לפסטיבל קון סון-קיפ בק לא רק לשמר את ערכו ההיסטורי, אלא גם להפוך לתוצר תרבותי של העיר האי פונג בעלת מעמד בינלאומי.

נגוין קוק וין

מקור: https://nhandan.vn/le-hoi-con-son-kiep-bac-lan-toa-gia-tri-di-san-van-hoa-the-gioi-post913431.html