טקס פתיחת מקדש שואנג ג'יאנג באביב ב-Ty 2025

אחר הצהריים של ה-2 בפברואר (כלומר, ה-5 בינואר), באתר הזיכרון הלאומי המיוחד של אתר הניצחון שואנג ג'יאנג, קיימו ועדת המפלגה העירונית, מועצת העם, ועדת העם וועדת חזית המולדת של העיר בק ג'יאנג (בק ג'יאנג) את טקס הפתיחה של מקדש האביב של אט טיי לשנת 2025.

בטקס נכחו החברים: וו טרי האי - חבר הוועדה הקבועה של המפלגה המחוזית, מזכיר ועדת המפלגה העירונית, יו"ר מועצת העם של העיר בק ג'יאנג; ת'אץ' ואן צ'ונג - סגן מזכיר קבוע של ועדת המפלגה העירונית; דאנג דין הואן - יו"ר ועדת העם של העיר בק ג'יאנג ; חברים מהוועדה הקבועה של ועדת המפלגה העירונית, מועצת העם, ועדת העם וועדת חזית המולדת של העיר.

טקס פתיחת המקדש באתר השרידים הלאומי המיוחד של אתר הניצחון שואנג ג'יאנג.

ניצחונו של שואנג ג'יאנג בשנת 1427 סיים את 20 שנות שלטון מינג על ארצנו. דאי וייט הייתה שלווה ומשגשגת, ופתחה עידן חדש בהיסטוריה של האומה. כדי לחגוג את הניצחון על צבא מינג, בשנת 1428, לאחר שעלה לכס המלוכה, ערך המלך לה לוי פסטיבל לתגמול חייליו ולקריאת "בין נגו דאי צ'או". בהקשר של שמחה משותפת זו, בקין בק, שם הבירה הייתה מצודת שואנג ג'יאנג, הם גם נהנו מהיתרונות וארגנו פסטיבל גדול להתפלל לשמיים ולארץ להעניק ברכות לעם.

מאז, תושבי אזור שואנג ג'יאנג מקיימים פסטיבלים בתחילת האביב כדי לעורר גאווה בניצחון זה. פסטיבל הניצחון של שואנג ג'יאנג מתקיים בתחילת האביב, בין ה-5 ל-7 בינואר. זהו גם האירוע בו הכפרים סביב מצודת שואנג ג'יאנג מקיימים פסטיבלי כפר מסורתיים. באותה תקופה, הכפרים העתיקים סביב מצודת שואנג ג'יאנג, בשל תרומתם לניצחון שואנג ג'יאנג, קיבלו את ברכות המלך. התושבים המקומיים ארגנו תהלוכת מנחות למצודת שואנג ג'יאנג כדי לערוך טקס ולקיים פסטיבל לחגיגת הניצחון. מאז, פסטיבל הניצחון של שואנג ג'יאנג הפך לפסטיבל גדול, המושך אליו השתתפותם של אנשים רבים באזור סביב מצודת שואנג ג'יאנג ותיירים מכל רחבי העולם. בשנים האחרונות, פסטיבל הניצחון של שואנג ג'יאנג נערך בקנה מידה עירוני.

נציגים מציעים קטורת במקדש שואנג גיאנג.

ב-31 בדצמבר 2019, חתם ראש הממשלה על החלטה לדרג את אתר הניצחון שואנג ג'יאנג כאנדרטה לאומית מיוחדת. ב-10 בנובמבר 2023, פרסם שר התרבות, הספורט והתיירות את החלטה מס' 3443/QD-BVHTTDL על הכללת הפסטיבל המסורתי של שואנג ג'יאנג, העיר בק ג'יאנג, ברשימת המורשת התרבותית הלאומית הבלתי מוחשית.

נציגים עורכים את טקס שחרור הציפורים.

טקס פתיחת המקדש הוא פעילות הפתיחה לסדרה של פעילויות המתקיימות בפסטיבל לציון ניצחון שואנג ג'יאנג. כאן, זקני צוות הקורבנות מבצעים את הטקס לסגידה לשמיים ולארץ, למלך, לגיבורי לאם סון ולגיבורים והחיילים שמתו בקרב שואנג ג'יאנג. הטקסים המסורתיים מתקיימים בחגיגיות במרחב המקודש של הפסטיבל, ותורמים לביטוי המוסריות של "זכירת מקור מי השתייה", גאווה לאומית ותחושת האחריות של העם בהשתתפות בשימור, קידום וניצול ערך המורשת התרבותית של פסטיבל ניצחון שואנג ג'יאנג בחיים העכשוויים.

נציגים עורכים את טקס השקת הנגו.

כאן, צוות הפולחן ביצע את הטקסים ופתח את מקדש שואנג ג'יאנג. מנהיגי ועדת מפלגת העיר, מועצת העם, ועדת העם וועדת חזית המולדת של העיר בק ג'יאנג הקריבו קטורת וביצעו את טקס שחרור הדגים והציפורים כדי להתפלל לשלום ושגשוג לאומי, מזג אוויר נוח ואושר לכל משפחה.

במהלך הפסטיבל, מתקיימות פעילויות רבות כגון: מופע של מורשת תרבותית בלתי מוחשית: שירת צ'או, שירת קא טרו, שירת צ'ואן הו; שירת צ'ואן הו על סירות באגם טוי דין באתר שרידי הניצחון שואנג ג'יאנג; הקרנת סרטי אנימציה על תולדות ניצחון שואנג ג'יאנג; תערוכת תמונות של זיכרונות מניצחון שואנג ג'יאנג; משחקי עם: קרבות ציפורים, הליכה על הגשר, ניפוץ סירים בעיניים עצומות, תפיסת ברווז בעיניים עצומות...; שחזור המרחב התרבותי של השוק הכפרי ופסטיבל הקולינריה של העיר; חילופי ספורט;.../.

דונג ת'וי - טראן קיאם

מקור: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/le-te-mo-cua-en-xuong-giang-xuan-at-ty-nam-2025