Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

יופיו של ציור שעוות דבורים על בד מאת נשים אתניות מונג ודאו טיין

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/11/2023

[מודעה_1]
ידיהן המוכשרות של נשות המונג והדאו טיין מפיחות חיים בבדים בעזרת טכניקת צביעה מסורתית עדינה בשעוות דבורים.

באופן מפתיע, בעזרת כלים פשוטים לכאורה בלבד, כמו במבוק ועצי יער, אומנים אלה יצרו יצירות אמנות מרשימות ומושכות את העין.

Nét đẹp của nghệ thuật vẽ sáp ong trên vải
האמן האתני Dao Tien Ly Thi Huong. (צילום: Phuong Thao)

התהליך מורכב ומתוחכם

עבור הקבוצה האתנית מונג (מונג דו, מונג קסאן), לפני ציור דוגמאות עם שעוות דבורים, יש לשטח את פני הבד (בדרך כלל פשתן) ושיטת השטחה המסורתית הנקראת גלגול בד היא ייחודית ביותר.

הם מניחים את הבד על בול עץ עגול, משתמשים באבן גדולה כדי ללחוץ על הבד, ואז דורכים באופן שווה משני הצדדים עד שהבד שטוח. האדם המבצע צעד זה חייב להיות מיומן מאוד בשמירה על שיווי משקל. במבט ראשון, נראה כאילו האמנים מבצעים מופע קרקס.

בשלב הקפדני ביותר של צביעה בשעוות דבורים, אנשי המונג משתמשים בעט לציור בעל ידית במבוק וקצה עט העשוי מחתיכות פליז טרפזיות עם מרווח קטן באמצע להחזקת שעוות הדבורים.

בעת הציור, העט יטבול בדונג דבורים מומס, ולאחר מכן יונח במקביל למשטח הבד, תוך הטיה הדרגתית לאורך הציור עד שהדונג נמס לחלוטין. ככל שקצה העט דק יותר, כך הדוגמה יפה יותר וקל יותר לציור.

בנוסף לשיטת הציור המסורתית הנ"ל, נשים ממוצא אתני מונג במאי צ'או, הואה בין , שילבו כעת תבניות אלומיניום עם דוגמאות חרוטות מראש כדי להפוך את תהליך הציור למהיר ונוח יותר.

במיוחד עבור הקבוצות האתניות מונג דו ומונג קסאן, דוגמאות פופולריות הן רגלי עכבר וריבועים לאורך הבד ומגוון מוטיבים אחרים.

על פי אומנים אתניים משבט דאו טיין בקאו באנג , שעוות דבורים נלקחת משני קיני דבורים שקיימים כבר זמן רב והיו מוגנים על ידי התושבים המקומיים עד כה.

כאשר בוחרים יום מתאים בסביבות יוני ויולי בלוח השנה הירחי לקיום פסטיבל שעוות הדבורים ולאיסוף שעווה, אנשי הדאו טיין הולכים למערה כדי לחפור בחיפוש אחר שעווה, לאחר מכן אנשי הכפר יתרום אורז, עוף וקטורת לתפילה ויזמינו את השאמאן לבוא, לאחר התפילה הם יאספו את השעווה. לאחר חזרתם, שעוות הדבורים תבושל ברציפות עד שתהפוך לגושי שעוות דבורים המשמשים לצביעה.

האומן באן טי ליין שיתף כי לאחר שדונג הדבורים יעוצב לגושים, הוא יחולק בין כל הכפר. בשנת קציר טובה, כל משק בית יקבל 2 ק"ג של שעווה, בשנת קציר גרועה, רק ק"ג אחד, מספיק בדיוק להדפסת חצאיות לנשים בסגנון דאו טיין.

כלי הציור של הקבוצה האתנית דאו טיין עשויים מבמבוק דק ומגולח, כפוף לצורה משולשת (הנקראת גואה) בגדלים שונים בהתאם לדוגמא.

בנוסף, נשות הדאו טיין משתמשות גם בעלי צ'יט שטוחים לציור - סוג של עלה שאנשי צאו באנג משתמשים בו לעתים קרובות לעטוף עוגות וצינורות במבוק בקטרים ​​שונים.

בפרט, הדוגמאות על חצאיותיהן של נשות דאו טיין במחוז קאו באנג שונות מאלה של ענפים אחרים במחוזות ובערים אחרות, עם אותם מאפיינים כמו שם הקבוצה האתנית, שהיא צורת מטבע (צ'ון טופ) המייצגת את הרצון לחיים משגשגים וצורת גבעה (צ'ון צ'ון), המסמלת את האזור ההררי, אודות אורח חייהם של אנשי דאו טיין - הסתמכות על הטבע ליצירת מוצרים שישרתו את החיים.

Nét đẹp của nghệ thuật vẽ sáp ong trên vải
כלי צביעה משעוות דבורים של אנשי מונג (צילום: לה נהאן)

לכל טכניקת ציור יש מאפיינים מיוחדים משלה, אך כולן דורשות ריכוז וקפדנות מהמטפל מכיוון שקשה או בלתי אפשרי לערוך שעוות דבורים לאחר צביעה.

כיום, לטכניקת צביעת שעוות דבורים על בד של אנשי המונג בהואה בין יש שיפורים ברורים: נעשה שימוש רב יותר בשעוות דבורים תעשייתית, נעשה שימוש בכלים עם דוגמאות מוכנות מראש ובתנורי חימום חשמליים קטנים של שעווה, כדי להתאים לצורכי השוק, מה שמייצר מוצרים רבים יותר בצבעים מגוונים יותר, תוך נוחות ליצרן.

עם הקבוצה האתנית דאו טיין בקאו באנג, השלבים, הכלים והדפוסים תמיד עקביים וללא שינוי, נושאים מאפיינים תרבותיים מסורתיים חזקים עם קשרים הדוקים לטבע ולרוחניות.

לאחר ציור העיצובים, הבד נצבע באינדיגו וטבול במים רותחים כדי להסיר את שעוות הדבורים, וחושף את הדוגמאות בצבען הטבעי האופייני. השלבים כולם מורכבים מאוד, מייגעים ונמשכים יותר מחודש.

קידום ושימור ערכים תרבותיים לאומיים

טכניקת צביעת שעוות דבורים על בד היא אחד הערכים התרבותיים הייחודיים של הקבוצות האתניות מונג ודאו טיין, המושרש עמוק בחיים החומריים והרוחניים כאחד.

לכן, נשות מונג ודאו טיין תמיד מודעות מאוד לשמירה וקידום ערכים אלה. לכל משפחה יש ערכות צביעה עם שעוות דבורים. מצעירים ועד זקנים, מאם לילד, ואז לנכדים, אין מי שלא צובע עם שעוות דבורים על בד, שיתפה גב' ליין.

צביעה בשעוות דבורים על בד אינה רק טכניקה של ציור דוגמאות על בגדים יומיומיים, אלא הוצגה כעת כצורה של חוויית תיירות לתיירים מקומיים וזרים בכפרי תיירות מקומיים. במקביל, משרד התרבות, הספורט והתיירות סיפק מימון לפתיחת כיתות ללימוד צביעה בשעוות דבורים על בד לדורות הצעירים, על מנת לשמר טכניקה מסורתית זו.

לאחרונה, באווירה הנעימה של האירוע "שעוות דבורים - אינדיגו" במוזיאון הנשים של וייטנאם, נהנו צעירים רבים מחוויית ציור דוגמאות עם שעוות דבורים על פשתן ובדי עץ ולבישת תלבושות מסורתיות של הקבוצות האתניות דאו טיין ומונג עם דוגמאות עשויות מטכניקות צביעה בשעוות דבורים.

טראן טו הא, שהשתתף בציור שעוות דבורים על בד מונג, שיתף בהתרגשות: "אני מרגיש שהדוגמאות על התלבושות יפות מאוד, מגוונות ובעלות משמעויות רבות ושונות. למדתי על הסמלים האלה בעבר, אך לא הייתה לי הזדמנות לחוות אותם באופן ישיר."

אני מרגיש שהאירוע ממש טוב ומשמעותי, במובן שהוא עוזר לי להפיץ את התרבות של אנשים אתניים לצעירים בהאנוי."

Nét đẹp của nghệ thuật vẽ sáp ong trên vải
שני אומנים בתלבושות עם מוטיבים מסורתיים של דאו טיין. (צילום: פואנג טאו)

נגוק צ'אם, לאחר שנידה את התלבושת המסורתית של נשות הדאו טיין, אמרה: "מעולם לא חוויתי לבישת תלבושת כזו קודם לכן, אז אני מרגישה חדשה לגמרי".

אמני שעוות הדבורים שהשתתפו באירוע, שלא יכלו להסתיר את התרגשותם, הביעו את שמחתם על קידום היופי המסורתי של עמם בקרב תושבי הבירה וסיוע בחיזוק הסולידריות בין הקבוצות האתניות.

לי טי הואנג, אומן אתני מדאו טיין, שיתף: "אני מקווה שאנשים רבים יכירו את יופיין של התלבושות המסורתיות שלנו, ויכולים להגיע להואי קאו, נגוין בין וקאו באנג כדי להבין יותר על התרבות הזו."

והאומן באן טי ליאן: "אני שמח מאוד להביא את המאפיינים התרבותיים של הקבוצה האתנית דאו טיין לאנשים בבירה. אני מקווה להפיץ את יופיין של התלבושות לכל אזורי המדינה."


[מודעה_2]
מָקוֹר

תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

הרובע העתיק של האנוי לובש "שמלה" חדשה, ומקבל בברכה את פסטיבל אמצע הסתיו
מבקרים שולפים רשתות, רומסים בבוץ כדי לתפוס פירות ים, וצולים אותם בניחוח ריחני בלגונה של מים מליחים במרכז וייטנאם.
Y Ty מבריק עם צבעו הזהוב של עונת האורז הבשלה
רחוב האנג מא הישן "משנה את בגדיו" לקראת פסטיבל אמצע הסתיו

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

No videos available

חֲדָשׁוֹת

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר