קבוצת האמנים הוין לונג מנציחה את זכרו של האמן והמלחין המנוח באך מאי

Nghệ sĩ đoàn Huỳnh Long tưởng nhớ cố nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai- Ảnh 1. — אמנים מקריבים קטורת ביום השנה הרביעי למותו של המלחין והאמן המנוח באך מאי

אחר הצהריים של ה-9 בספטמבר, אמנים רבים ממשפחת הוין לונג ועמיתיהם התאספו בפגודת טונג נגוין (HCMC) כדי להבעיר קטורת לזכרה של האמנית והמלחינה המנוחה באך מאי, במלאת 4 שנים למותה.

באווירה החגיגית, התפילות למען המתים התערבבו עם הצליל הרדוף של האופרה העתיקה, והזכירו את דמותה של "מפקדת" של במת האופרה העתיקה שהקדישה את כל חייה לאמנות.

באך מאי - מזמרת בת 15 למלחינה בת 20

שמה האמיתי הוא נגוין נגוק מאי, נולדה בשנת 1948 במשפחתו של מנהיג להקת טאנה בין - קים מאי. באך מאי אומנו לשיר על ידי הוריה בגיל צעיר. בגיל 15, היא החליפה באופן בלתי צפוי את השחקנית הראשית במחזה מאן לה קוואן בטיאן ג'יאנג , מה שעורר סערה גדולה. מאז, שם הבמה קים מאי נקשר לתדמית של שחקנית צעירה "מוכשרת" בלהקת הוין לונג.

Nghệ sĩ đoàn Huỳnh Long tưởng nhớ cố nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai- Ảnh 2. — האמנים בין טין ונגאן טואן לציון 4 שנים למותו של המלחין והאמן המנוח באך מאי

בגיל 20 היא שינתה את כיוון הכתיבה שלה ומיד השאירה את חותמה עם המחזה "לו קים דין ג'יאי ג'יה טו צ'או". בשנים שלאחר מכן, מאות תסריטים תחת שמות העט "באך מאי", "קים מאי", "נגוק מאי", "טהאן טרוק"... פורסמו בזה אחר זה, והעשירו את אוצרות הדרמה הקלאסית של דרום וייטנאם. התסריט "שו אן פי ג'יאו" העניק לשמה של האמנית המכובדת נגוק הויאן לזרוח, ונחשב על ידי המקצוע לשיא כישרונה כתסריטאית.

באך מאי, "המלכה" של משפחת הוין לונג

אם אמן העם טאנה טונג ב"מין טו" נחשב ל"מנהיג", אז באך מאי היא "המפקדת" של הויניה לונג. היא שולטת בכל ארבעת התפקידים: מנהיגת להקה, מחזאית, במאית ושחקנית.

Nghệ sĩ đoàn Huỳnh Long tưởng nhớ cố nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai- Ảnh 3. — האמנית המכובדת קים טיו לונג וקים טו לונג לציון 4 שנים למותו של המלחין והאמן המנוח באך מאי

אמנית העם קים קואנג הגיבה: "באך מאי משתמשת בטכניקה של ניצול פעולות דמויות, כך שהמחזות שלה תמיד שוקקים ומרגשים. אבל כשמדובר ברגשות הפנימיים, הם מלאים ברגשות. תלמידיה זכו באינספור מדליות זהב של טראן הואו טראנג."

סגנונה של באך מאי בא לידי ביטוי גם במוזיקה , בכוריאוגרפיה ובתלבושות. האמנית המוערכת קים טו לונג הדגישה: "רק על ידי האזנה למוזיקה, התבוננות בתלבושות ובהופעה, הקהל יזהה מיד את סימן היכר וסגנונה של האמנית באך מאי. למדתי ממנה הרבה חוויות יקרות ערך שאייישם בקריירה שלי בהמשך."

Nghệ sĩ đoàn Huỳnh Long tưởng nhớ cố nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai- Ảnh 4. — האמנים טרונג נהאן וביץ' האן לציון 4 שנים למותו של המלחין והאמן המנוח באך מאי

לבאך מאי יש חיים של עליות ומורדות אבל הוא מבריק.

חייה של האמנית באך מאי ידעו עליות ומורדות רבים. היא שברה את ליבה כאשר בנה, האמן צ'ין נהאן, נפטר, ובמשך שנים רבות כמנהיגת להקה, היא נתקלה בקשיים רבים כאשר המופעים היו ריקים וקהל נמוך. לבסוף, היא נפטרה בשקט באמצע מגפת הקורונה בשנת 2021. היא לא ערכה הלוויה עם כל עמיתיה, אך עברו כבר 4 שנים. בכל שנה ביום השנה למותה, כל האמנים מתאספים כדי להדליק קטורת לזכרה.

Nghệ sĩ đoàn Huỳnh Long tưởng nhớ cố nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai- Ảnh 5. — האמנית בין טין תמיד זוכרת את מעלותיה של אמה - המלחינה והאמנית באך מאי

האמנית נגאן טואן אמרה: "הדור שלנו מושפע עמוקות מהתסריטים שלה. אהבתה למקצוע היא דוגמה לכך."

אמנית העם הו קווק התפרצה: "האמנית והמחזאית באך מאי חלוצה בסגנון בימוי דרמטי לאמנות האופרה המסורתית, מה שהקשה על הקהל להסיר את מבטו ממחזותיה, והיא יצרה את המותג הוין לונג האהוב על הציבור כיום."

המחזאי הואנג סונג וייט הודה: "גב' באך מאי הותירה אחריה תסריטים יקרי ערך רבים של צאי לונג, שרבים מהם עדיין בחיים כיום."

Nghệ sĩ đoàn Huỳnh Long tưởng nhớ cố nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai- Ảnh 6. — אמן העם הו קווק, האמן הונג סאפ והזמר נאט מין לציון 4 שנים למותו של המלחין והאמן המנוח באך מאי

האמן הוותיק הונג סאפ נזכר: "בעבר, לכל מקום שהלכתי, שמעתי אנשים מזכירים את מחזותיו של הוין לונג, שנשמתם הייתה באך מאי." האמנית המכובדת קים טיאו לונג מאשרת: "בלעדי מחזותיה, דורות רבים של אמנים צעירים כמונו בקושי היו זוכים להזדמנות לזרוח. למרבה המזל, האמן בין טין השתלט כעת על הלהקה וממשיך להוביל אותה, ומוכר את כל הכרטיסים בכל פעם שהיא נפתחת."

Nghệ sĩ đoàn Huỳnh Long tưởng nhớ cố nghệ sĩ, soạn giả Bạch Mai- Ảnh 7. — משמאל לימין: האמנית קים נגאן, השחקנית הילדה בלה, האמנית בין טין והבמאית האמנית המכובדת הואה הא, לציון 4 שנים למותו של המלחין והאמן המנוח באך מאי.

משאלה אחרונה מועברת בטוב לב

לרגל יום השנה למות אמו, העניק האמן בין טין, בשם משפחתו, 200 מתנות לאמנים ולעובדי במה עניים בנסיבות קשות בדין נהון הואה, הו צ'י מין סיטי.

זוהי העבודה שהאמנית בין טין שמרה בהתמדה במשך ארבע השנים האחרונות בעקבות משאלתה האחרונה של אמה, כדרך להביע את טוב ליבה של האמנית המוכשרת. ארבע שנים חלפו, אך דמותה של "מאן לה קוואן" משנים עברו עדיין חרוטה עמוק בלבבותיהם של אוהבי קאי לונג.