דיפלומטיה וייטנאמית: 80 שנות שירות לאומה ולעם

גברתי סגנית השר, 80 השנים האחרונות היו תקופה משמעותית מבחינה היסטורית. האם תוכלי לשתף כמה מאבני הדרך הבולטות שעיצבו את הדיפלומטיה המהפכנית של וייטנאם?

האדם שהניח את היסודות ועיצב את הדיפלומטיה המהפכנית של וייטנאם, והיה גם שר החוץ הראשון שלה, היה הנשיא הו צ'י מין .

זה היה כבוד מיוחד מאוד עבורנו ב-80 השנים האחרונות. אנו גאים על כך שתרמנו תרומות משמעותיות ומשפיעות למסע ההיסטורי, החל מהשגת ושימור עצמאות, דרך שבירת המצור והאמברגו, ולאחר מכן השתלבות בקהילה הבינלאומית.

לאורך תהליך הבנייה, ההגנה והפיתוח של המדינה, אולי אבן הדרך הראשונה שראוי להזכיר היא ההסכם המקדים וההסכם הזמני של 1946. במצב קריטי, הנשיא הו צ'י מין החליט לשאוף לשלום כאמצעי להתקדמות, תוך ניצול ההזדמנות למקסם את הסיכויים לשמירה על שלום תוך הכנה למלחמת ההתנגדות שלאחר מכן.

אבן הדרך השנייה הייתה במהלך מלחמת ההתנגדות נגד האימפריאליזם הקולוניאלי. הדיפלומטיה שירתה את ההתנגדות ונלחמה באופן פעיל לשבירת הכיתור והבידוד, תוך הרחבת היחסים עם העולם החיצון והבטחת תמיכתם של חברים בינלאומיים בהתנגדות הלאומית הצודקת. שיא האמנות הדיפלומטית היה שני המשא ומתן.

שני המשא ומתן הללו לא היו רק היסטוריים עבור וייטנאם, אלא אולי יירשמו בהיסטוריה של המשא ומתן על יחסים בינלאומיים: הסכמי ז'נבה ב-1954 והסכמי השלום של פריז ב-1973. הצלחת המשא ומתן חיזקה עוד יותר את מעמדה וכוחה של וייטנאם, יחד עם חזיתות אחרות, כדי להשיג ניצחון מוחלט.

משנת 1995 ועד היום, הדיפלומטיה הוייטנאמית המשיכה להשיג הצלחות חשובות מאוד. החל מאינטגרציה כלכלית, השתלבנו עמוק בקהילה הבינלאומית; מהשתתפות במוסדות רב-צדדיים, מילאנו כעת את תפקידנו של חבר פעיל ואחראי בקהילה הבינלאומית, תוך יוזמות ותרומות משמעותיות לעניינים משותפים.

סגן שר החוץ לה טי טו האנג: "בעידן החדש, המגזר הדיפלומטי ימשיך לשאוף ולהשקיע מאמצים להשגת הצלחות חדשות, ולתרום למטרה המשותפת של המדינה כולה והאומה כולה."

נכון להיום, לווייטנאם יחסים דיפלומטיים עם 194 מדינות, מתוכן 38 בעלות שותפויות או יותר, כולל כל חברות מועצת הביטחון של האו"ם, וחברי ה-G7 וה-G20. ראוי לציין, שלווייטנאם יש שותפויות אסטרטגיות עם כל "אויבותיה לשעבר".

אבן דרך נוספת שאנו עדים לה היא שהדיפלומטיה הוייטנאמית נכנסת לעידן חדש עבור האומה. בעידן חדש זה, המגזר הדיפלומטי ימשיך לשאוף ולהשקיע מאמצים להשגת הצלחות חדשות, ולתרום למטרה המשותפת של המדינה כולה והאומה כולה.

לשים את האינטרסים של האומה והעם מעל הכל.

אז, מהו הלקח החשוב ביותר שלמד המגזר הדיפלומטי של וייטנאם לאורך 80 שנות מסעו, אדוני סגן השר?

ראשית, ישנו הלקח של הצבת אינטרסים לאומיים ואתניים מעל לכל דבר אחר. עוד מהוועידה הדיפלומטית השלישית בשנת 1964, הנשיא הו צ'י מין הורה לפקידים דיפלומטיים לשרת תמיד את האינטרסים של האומה. האידיאולוגיה שלו הוטמעה עמוק בתוך דורות של פקידים דיפלומטיים במהלך שמונים השנים האחרונות ויושמה.

זה משמש גם כשיעור במנהיגות המוחלטת והישירה של המפלגה וביכולת החדה להעריך ולתפוס את המצב, ולקבל החלטות מכריעות ברגעים הקריטיים ביותר.

הלקח הוא על שילוב עוצמה לאומית עם עוצמת הזמן. לא היינו יכולים לנצח במלחמות ההתנגדות ללא תמיכתם של אנשים מתקדמים ברחבי העולם וחברים בינלאומיים. כמו כן, קשה היה להתגבר על תקופות הכיתור והאמברגו הקשות ביותר ללא תמיכתן, החומרית והרוחנית, של מדינות ידידותיות.

לקח נוסף הוא החשיבות של איתנות בעקרונות אך גמישות באסטרטגיה, כפי שלימד פעם הנשיא הו צ'י מין. זהו עיקרון של "הסתגלות לנסיבות משתנות תוך שמירה על עקרונות ליבה".

הלקחים הנלמדים הם על אחדות, קונצנזוס, ניצול הזדמנויות וכיבוש לבבות ותודעות באמצעות צדק, היגיון ומוסר.

יתר על כן, הדיפלומטיה חייבת לתאם בצורה חלקה עם זרועות אחרות של הכוחות המזוינים. לדוגמה, במהלך מלחמת ההתנגדות, הדיפלומטיה הייתה צריכה לשלב פעולה צבאית, לחימה וניהול משא ומתן בו זמנית. בהמשך, הדיפלומטיה הייתה צריכה לשתף פעולה עם כוחות אחרים כדי לשמור על יחסים טובים עם מדינות אחרות, למשוך משאבים לפיתוח, להגן על הישגים לאומיים ולמנף את הכוח הרך והערך של וייטנאם.

סגן שר החוץ לה טי טו האנג: "באמצעות דיפלומטיה תרבותית, אנו יכולים להתחבר עם העולם ועם הקהילה הבינלאומית בדרכים הנלהבות ביותר, החל מסיפורים על קולינריה, מוזיקה ואמנות ועד לאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי), מורשת וכו'."

סגן השר נשאל על תפקידה של הדיפלומטיה הכלכלית והדיפלומטיה התרבותית בתרומה לשיפור מעמדה ותדמיתה של וייטנאם בזירה הבינלאומית כיום.

אם דיפלומטיה פוליטית נחשבת לחוד החנית, לכוח החלוץ, אזי דיפלומטיה כלכלית היא נקודת השיגור לפוטנציאל הלאומי, ודיפלומטיה תרבותית היא נקודת השיגור לרוח האומה.

על מנת שדיפלומטיה כלכלית ודיפלומטיה תרבותית ימלאו בצורה הטובה ביותר את תפקידיהן בתקופת הרפורמה, הקונגרס ה-11 של המפלגה קבע גם את הדרישה לתיאום הדוק בין דיפלומטיה פוליטית, דיפלומטיה כלכלית ודיפלומטיה תרבותית.

הקונגרס ה-13 הדגיש גם את הצורך בתיאום הדוק ויעיל בין כלכלה, תרבות, חברה, יחסי חוץ והגנה לאומית... כל המדיניות וההנחיות של המפלגה סללו את הדרך לדיפלומטיה.

דיפלומטיה כלכלית ודיפלומטיה תרבותית תרמו תרומה מעשית ויעילה ליעדי הפיתוח הכוללים של המדינה. אתן לכם דוגמה: דיפלומטיה של חיסונים. בהקשר קשה מאוד באותה תקופה, קידמנו דיפלומטיה של חיסונים כדי לעזור לווייטנאם להפוך לאחת המדינות עם בטיחות מובטחת ופתיחה מחדש מוקדמת ביותר.

יתר על כן, פיתוח דיפלומטיה תרבותית עוזר לנו למנף את הכוח הרך הלאומי שלנו. באמצעות דיפלומטיה תרבותית, אנו מתחברים עם העולם ועם הקהילה הבינלאומית בדרכים הנוגעות ללב ביותר, החל מסיפורים על קולינריה, מוזיקה ואמנות ועד לאו דאי (לבוש וייטנאמי מסורתי), מורשת ועוד. וייטנאם משלבת במיומנות צורות אמנות וייטנאמיות מסורתיות ויומיומיות בפעילויות דיפלומטיות ברמה גבוהה.

כיצד יקבע תפקידם של הדיפלומטים הצעירים את עתיד הדיפלומטיה של ארצנו, אדוני סגן השר?

הנשיא הו צ'י מין אמר, "קאדרים הם שורש הכל", ו"עבודת הקאדרים היא מפתח המפתחות", לכן, הכשרת הדור הצעיר בכל תחום חשובה מאוד. היא קובעת את ההתפתחות העתידית. בתחום הדיפלומטיה, אנו מקדישים תשומת לב רבה להכשרת הדור הצעיר.

לדור הצעיר יש כיום תנאים נוחים יותר בהשוואה לנו. בעבר, חלק מאנשי הצוות הדיפלומטי חסרו הכשרה מקצועית. מאוחר יותר, לאחר שגויסנו על ידי משרד החוץ, קיבלנו קורסי הכשרה קצרי מועד, וחשוב מכך, למדנו מהצוות הבכיר.

כיום, הסטודנטים עוברים הכשרה בסביבה טובה מאוד. האקדמיה הדיפלומטית היא אחד ממוסדות ההכשרה היוקרתיים והאיכותיים ביותר. שלא לדבר על המחלקות הרבות ליחסים בינלאומיים וכלכלה בינלאומית באוניברסיטאות שונות. לסטודנטים יש גם הזדמנות ללמוד בחו"ל או להמשיך את לימודיהם באופן מקומי.

מעבר למומחיות מקצועית וכישורים דיפלומטיים, אני מאמין שהדבר החשוב ביותר הוא שהסטודנטים יקבלו תשוקה למקצוע, יציידו את הכישורים הדרושים לקצין דיפלומטי, ושאם הם רוצים להיות דיפלומטים טובים, עליהם להחזיק ברוח פטריוטית ובמחויבות לשירות, כפי שמשתקף בסיסמה של המגזר הדיפלומטי ב-80 השנים האחרונות: "מסירות לשירות האומה והעם".

השגת שלושת המטרות של מדיניות החוץ.

עם כניסתה של המדינה לעידן חדש, מהם הכיוונים הבסיסיים לדיפלומטיה של וייטנאם בתקופה הקרובה?

ארצנו נכנסת לעידן חדש על רקע נקודות מפנה והתפתחויות מורכבות ובלתי צפויות בעולם ובאזור. במהלך פגישה עם משרד החוץ, הדגיש המזכיר הכללי טו לאם: בעידן חדש זה, עידן של תחייה לאומית, הדיפלומטיה הוייטנאמית חייבת להגיע לגבהים חדשים כדי למלא את אחריותה המפוארת, הראויה להיות חלוצה, חלק בלתי נפרד מהמהפכה הוייטנאמית.

אני מאמין ש:

ראשית, הדיפלומטיה הווייטנאמית חייבת למלא תפקיד חלוצי מכריע ועקבי בכינון ובביסוס סביבה חיובית, שלווה ויציבה של מדיניות חוץ על מנת להשיג את שלושת יעדי מדיניות החוץ: ביטחון, פיתוח ושיפור מעמדה של המדינה. בפרט, עליה להעמיק את שיתוף הפעולה בין וייטנאם למדינות אחרות באופן יעיל, בר-קיימא ומועיל הדדית לכל התחומים.

שנית, באמצעות דיפלומטיה כלכלית, דיפלומטיה של מדע וטכנולוגיה וכו', יחסי חוץ חייבים לסלול את הדרך לניצול הזדמנויות ולהתגברות על אתגרים, תוך שאיפה ליצירת מניעים חדשים לפיתוח לאומי, מינוף חוזקות מקומיות תוך משיכת השקעות זרות. יחסי חוץ חייבים לתרום להכוונת המדינה בהתאם למגמות הפיתוח של התקופה, תוך יצירת עמדה פרואקטיבית ללכידת מגמות חדשות.

שלישית, עלינו לשפר ללא הרף את תרומתה של וייטנאם לעניינים המשותפים של הקהילה הבינלאומית, לקחת על עצמנו תפקיד במוסדות רב-צדדיים ולהיות מוכנים לתרום לפורומים רב-צדדיים; לארגן אירועים רב-צדדיים וכנסים בינלאומיים בווייטנאם, ובעיקר להיות פרואקטיביים ואסרטיביים יותר בהצעת יוזמות.

נקודה חשובה נוספת היא מינוף הכוח הרך של האומה והעלאת מעמדה והשפעתה של וייטנאם. כיצד נוכל להבטיח שלא רק נהיה מדינה כלכלית חזקה, אלא שכאשר אנשים חושבים על וייטנאם, הם חושבים גם על ערכיה התרבותיים, כך שווייטנאם תוכל להושיט יד לעולם ולקרב את העולם לווייטנאם?

לבסוף, חיוני לבנות דיפלומטיה וייטנאמית מקיפה, מודרנית ומקצועית עם צוות של פקידים מוכשרים שיוכלו להסתגל לדרישות המצב החדש ולעמוד ביעדי הפיתוח של ארצנו בעידן החדש.

דיון מקוון שכותרתו "80 שנות דיפלומטיה וייטנאמית: משרתים את האומה והעם" הציג תובנות מסגן שר החוץ לה טי טו האנג.

"להתחבר" עם חברים בינלאומיים דרך מבט מקיף על וייטנאם.

אני סקרן לדעת איך היינו קוראים לאפליקציה סלולרית אם לשירות הדיפלומטי הוייטנאמי הייתה אחת כזו. לדוגמה, "VietDiplo – מחברת את העולם בנגיעה אחת בלבד" או "שלום 360 – בכל עת, בכל מקום"?

זוהי הצעה נהדרת. נוכל לפתח אפליקציה לנייד כך שבנגיעה אחת, חברים בינלאומיים יוכלו לקבל גישה מקיפה לווייטנאם - מדינה שלווה עם מורשת טבעית ותרבותית עשירה, קולינריה מגוונת ופוטנציאל עצום לשיתוף פעולה...

והדבר הכי חשוב בשם הוא המשמעות שלו, היכולת שלו "להתחבר" עם המשתמש.

כמי שיש לו היסטוריה ארוכה בתחום הדיפלומטי, האם סגן השר יכול לשתף עם קוראי VietNamNet זיכרון משמח או עצוב, או סיפור מעורר השראה, כדי לעזור לקוראים להבין איך נראים "אנשים בתחום הדיפלומטי"?

יש הרבה זיכרונות מאושרים, אבל יש גם דברים שאני לא כל כך שמח לגביהם. יש פעמים שאני מאוד מרוצה ומתרגשת מתוצאות העבודה שלי, אבל יש גם פעמים שאני עדיין חושבת לעצמי שאולי יכולתי לעשות את זה טוב יותר.

לכן, אני מאמין שזו גם אחת הדרישות לצוות דיפלומטי, במיוחד לצעירים. כלומר, עליהם תמיד לשאוף ולנסות כמיטב יכולתם כדי להצליח. כשהוזמנתי לשוחח עם סטודנטים באקדמיה הדיפלומטית, שאלתי אותם איך הם מדמיינים את הצוות הדיפלומטי.

בצחוק אמרתי שאתם אולי מדמיינים דיפלומטים לבושים באלגנטיות, נוסעים במכוניות יוקרה, מבקרים במקומות יוקרתיים כמו ארמון הנשיאות, מעונות מלכותיים ובתי מגורים מלכותיים... אבל אתם לא יודעים, או עדיין לא הבנתם, שמאחורי התמונות הזוהרות הללו מסתתר מאמץ עצום ולילות ללא שינה רבים. פקידים דיפלומטיים רבים עובדים בתחומים כמו הגנת אזרחים או בקרת גבולות, מטפסים על הרים, חוצים נחלים ומעזים להיכנס למקומות המסוכנים ביותר...

זוכרים את אירוע APEC 2017? שבוע לפני הכנס, סערה גדולה פגעה, הרסה או פגעה בכל מאמצי ההכנה שלנו. אבל תוך זמן קצר מאוד, כל הכוחות היו נחושים והתגברו על הקשיים. ארגנו את כנס APEC בדה נאנג עם רגעים בלתי נשכחים רבים.

באופן דומה, בפסגת ארה"ב-צפון קוריאה, למרות שהיה לנו קצת יותר משבוע להתכונן, כל הכוחות עבדו קשה, וארגנו בהצלחה את האירוע, תוך סיפקה לשני הצדדים סביבת משא ומתן בטוחה ומאובטחת, פרוטוקול מכבד ותחושה חמה של הכנסת אורחים וייטנאמית.

כשדיברתי עם אנשים רבים, הם חלקו את השאלה, "מדוע וייטנאם כל כך מסורה לוועידה בין שתי מדינות לכאורה אינן קשורות?", והתשובה הייתה לשלום, לתרומה, קטנה ככל שתתרומה, לשלום עולמי. לאורך עבודתי, קיבלתי השראה והנעה מדברים שנראים כל כך קטנים...

Vietnamnet.vn

מקור: https://vietnamnet.vn/ngoai-giao-viet-nam-80-nam-phung-su-quoc-gia-dan-toc-2441851.html