גב' חאן עוסקת באריגת צעיפים תאילנדים כבר כ-50 שנה. כל חוט שגולש בין ידיה מעורר זיכרונות רבים. היא התוודתה, "מלאכתי זו מגיעה ממשפחתי. מאז שהייתי קטנה, למדתי אריגה מהוריי, החל מגידול תולעי משי". כשהיא מביטה בסליל החוט הצבעוני על גלגל הטוויה, היא אמרה, "כיום הדברים קלים יותר. אני קונה את החוט הצבעוני מוכן ופשוט אורגת. בעבר, הייתי צריכה לגדל כל תולעת משי בנפרד ולאסוף עלי תות כדי שיאכלו. לקח בערך חודש להשיג את המשי להכנת הצעיפים".

בעבר, הכנת צעיף תאילנדי דרשה שלבים רבים וקפדניים: גידול תולעי משי, טוויית חוט, צביעה באינדיגו, אריגה ורקמה. כל הדוגמאות נרקמו ביד, כך שהשלמתן ארכה חודשים רבים. בעזרת ידיים מיומנות ויצירתיות אינסופית, גברת חאן מצאה דרך להתגבר על חסרונות הרקמה הידנית. כשדיברה על שיפור זה, אמרה בגאווה: "בעבר, היינו צריכים לרקום כל פרט ופרט ביד. עכשיו זה שונה. אני בוחרת כל חוט צבעוני בעצמי, ואז אורגת את הדוגמאות ישירות על הנול. בהינף יד אחד בלבד, הדוגמאות מופיעות על הבד. הודות לכך, זמן הכנת הצעיף הצטמצם לכ-10 ימים עד חודש בלבד."

גב' לו טי חאן עובדת בחריצות בנול שלה.

גברת חאן יושבת ליד הנול, בעקבות קצב האריגה החורק, וזמזמה שיר עם תאילנדי: "יקירתי/ הביטי למעלה אל היער, אני רואה כל כך הרבה עצי הסקה/ הלוואי ויכולנו לאסוף יחד עצי הסקה/ הביטי למעלה אל היער, אני רואה כל כך הרבה עץ/ הלוואי ויכולנו לייצר לך נול לטווי משי." בתרבות התאילנדית, הטבע נחשב לחלק בלתי נפרד מהווייתם. גברת חאן הסבירה: "בימים עברו, הזקנים היו הולכים לעבוד בשדות, על מורדות הגבעות, ליד הנהרות והנחלים... כל מה שראו סביבם, הם היו אורגים בהתאם." לדוגמה, דמות רגלו של סרטן הייתה משולבת בצעיף דרך הקווים דמויי המעבורת. לאורך הדורות, צאצאים ירשו והוסיפו דוגמאות חדשות. חמשת הצבעים שעל הצעיף מייצגים את חמש נשימות הטבע: ירוק של העלים, לבן של העננים, אדום של השמש, צהוב וכתום של פרחי היער.

לכל אזור בעם התאילנדי מאפיינים תרבותיים ייחודיים משלו. ערכים אלה תורמים למגוון התרבות הווייטנאמית. עם זאת, בקומונה טאנה קי, מלאכת אריגת הצעיפים התאילנדיים דועכת בהדרגה, כאשר רוב אלו המשמרים את המסורת הן נשים בגיל העמידה וקשישים. לנוכח איום זה, פתחה הממשלה המקומית כיתת הכשרה מקצועית בקומונה, המצוידת ב-10 נולים חדשים ובכל הכלים הדרושים. גב' לו טי חאן הפכה ל"מעבירה", ומדריכה באופן אישי את הנשים כיצד לטוות חוט ולארוג דוגמאות. כיתתה הקטנה מונה 25 תלמידות, אשר עם סיום הלימודים יקבלו תעודת אריגה כהוקרה על המשך המסורת.

אור המנורה הקטן האיר את הנול השזוף מהשמש של האישה התאילנדית. כשנשאלה אם העבודה קשה ואם אי פעם הרגישה מיואשת, גברת חאן חייכה וענתה: "הפסקתי לארוג צעיפים לפני יותר מעשר שנים. אבל כשאני חושבת על התקופה שבה אף אחד בעיר הולדתי התאילנדית כבר לא יודע לארוג, אני נבהלת. עכשיו אני עושה את זה מתוך תשוקה, בתקווה לשמר את מלאכת אבותיי כדי שילדיי ונכדיי עדיין יוכלו לדעת ולתרגל אותה."

עם אמונה זו, צליל חריקת הנול של גברת חאן מהדהד, שוזר יחד את הזיכרונות, האמונות והנשמה של העם האתני התאילנדי באזור זה.

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/nguoi-giu-lua-nghe-theu-dan-toc-thai-1027360