את ההצגה ביצע אמן העם טואן האי וביים את ההצגה האמנותית אמן העם שואן בק.
לדברי אמן העם שואן בק, מנהל תיאטרון הדרמה הוייטנאמי, ב-17 בינואר 1899, בדיוק לפני 125 שנה, הוצגה לראשונה בפריז היצירה " הזונה במסעדתו של מקסים". במשך יותר ממאה שנה, "הזונה במסעדתו של מקסים" הופיעה ברציפות בתיאטראות פריז ובתיאטראות ברחבי העולם .
לשחקן הונג פוק ולשחקנית מאי דויין יש הופעות בטוחות וחינניות, והופכות במלואן לשתי הדמויות הראשיות של המחזה.
"כסופר קלאסי ומודרני, ז'ורז' פיידו זכה להצלחה רבה הן בצרפת והן ברחבי העולם. תיאטרון הדרמה הוייטנאמי, שפתח את הבמה בשנת הדרקון, בחר בקומדיה של ז'ורז' פיידו "הזונה במסעדת מקסים" כדי "לגרום לאנשים לצחוק ולהתעודד", ולהביא צחוק בתחילת השנה בתקווה שכל השנה תהיה מלאה בשמחה לקהל", שיתף האמן המכובד שואן בק.
בהשוואה לגרסה הישנה שהוצגה על ידי תיאטרון הדרמה הווייטנאמי לפני יותר מ-20 שנה, עם הופעתו המרהיבה של האמן המכובד צ'יו שואן בתפקיד הזונה קרובט ב"זונה במסעדת מקסים", שתרמה למוניטין של האמן במחזה שנמשך שני לילות, הגרסה החדשה קוצרה לכמעט 3 שעות.
ז'ורז' פיידו השתמש בסיפור על זונה בקברט עם ריקוד מגונה, שחשבו בטעות שהיא אשתו של רופא בבירה פריז. מעמדה זו, היא הפכה לפתע למודל ולאליל עבור המעמד הגבוה האריסטוקרטי המקומי.
המחזה יוצר סאטירה עמוקה על החברה המושחתת והריקנית של המעמד הגבוה בצרפת של המאה ה-19.
את השחקנית הראשית בהפקה החדשה מגלמת האמנית מאי דוין, ואת השחקנית הראשית מגלם דוקטור פטיפון, בגילומו של השחקן הונג פוק. עם הופעה ג'אגלינגית והומוריסטית, צוות האמנים הוביל את הקהל לדרמה המבוססת על אי ההבנה לאחר הלילה בו דוקטור פטיפון הלך למסעדתו של מקסים לשתות עם חברו הקרוב מונג'קור. באופן בלתי צפוי, כשהיה שיכור מדי, הוא הביא זונה הביתה. כל הצרות התפוצצו כאשר פטיפון ניסה טריקים רבים כדי לכסות על חטאיו עם אשתו (גבריאל). לפתע, הגנרל חזר מאפריקה לצרפת, עצר בבית אחיינו של פטיפון כדי להזמין אותו לחתונת בנו המאומץ. הוא טעה לחשוב שהזונה היא אשתו של אחיינו, ולכן הזמין אותה לטירת טוארן ביום חתונת בתו. המצב אילץ את פטיפון "לחשוב על אסטרטגיה נגדית". באופן בלתי צפוי, כשהגיע לטוארן, קרובט החלה לחשוף את אופייה הפלרטטני. היא פיתתה את נשות המחוז למשחקיה, העמידה פנים שדברים מגוחכים היו אופנתיים בפריז ואפילו "זכתה" בחתן לעתיד - הבחור היה המאהב לשעבר שלה...
השקרים באהבה ובנישואין יוצרים גם טרגיקומדיות רבות כאשר הזונה "מכסה את עיניה" בחופשיות של חברה בורה וריקה של המעמד הגבוה, אשר להוטה ללמוד שטויות ודברים קלי דעת. חוץ מזה, מערכות היחסים במשפחה שניזוקות משקרים מתוארות גם הן בצורה ברורה מאוד באמצעות אמנות התיאטרון.
המחזה גרם לקהל צחוק בלתי פוסק.
הבמאי, אמן העם טואן האי, שיתף את המחזה ואמר: "השתמשתי בדיאלוגים וייטנאמיים טהורים, בשירה של But Tre, בשירים ופתגמים עם כדי להפוך את הסיפור עם הרקע הזר לקרוב יותר לקהל הווייטנאמי."
המחזה לוקח את הקהל מפרץ צחוק אחד למשנהו, עם פרטים הומוריסטיים השזורים זה בזה באופן הגיוני, ועם משחק טבעי, מעוגל ומקסים של צוות השחקנים. ראוי לציין כי במחזה כמעט ואין שחקנים כוכבים, אלא בעיקר שחקנים צעירים.
"את כל התפקידים הראשיים מגלמים שחקנים צעירים. בעבר, הם קיבלו רק תפקידים קטנים. במחזה הזה, הם באמת זרחו. אני שמח כי הם זכו לאמון, ניתנו להם הזדמנויות והם ביצעו את תפקידיהם היטב, ותרמו ליצירת נשימה חדשה לדרמה הווייטנאמית", אמר הבמאי, אמן העם טואן האי.
המחזה "מקסים, זונה במסעדת" יוצג רשמית על ידי תיאטרון הדרמה של וייטנאם בתוכנית האמנות "אביב 24" ב-17-18 וב-23-24-25 בפברואר 2024 (כלומר 8-9 ו-14-15-16 בינואר, שנת הדרקון).
כמו כן, בהזדמנות זו, תיאטרון הדרמה הוייטנאמי השיק את התוכנית "Rendezvous 8.3" לכבוד יום האישה הבינלאומי ב-8 במרץ, בהשתתפות שתי קומדיות קלאסיות " Quan Thanh Tra " ו-" Ngheou Oc Hen ".
20:00 בתאריך 01-02-07-16/3/2024: "צדפות, מולים, חלזונות וצדפות" בתיאטרון הדרמה של וייטנאם
20:00, 8 במרץ 2024: "צדפות, מולים, חלזונות וצדפות" בקולנוע דאי נאם
20:00 ב-9-10-19 במרץ, 2024: "מפקח" בתיאטרון דאי נאם
20:00, 15 במרץ 2024: "מפקח" בתיאטרון הדרמה של וייטנאם
[מודעה_2]
מָקוֹר
תגובה (0)