מקדש המשפחה העתיק נגוין טואנג

משפחה מלומדת וספרנית

מקדש המשפחה העתיק נגוין טונג נבנה בשנת 1806, במקור ביתו של מר נגוין טונג ואן, פקיד תחת שושלת ג'יה לונג משושלת נגוין, וקודם לתפקיד שר המלחמה בשנה הראשונה של מין מאנג (1820). שמו המקורי של מר נגוין טונג ואן היה נגוין ואן ואן. המילה "טונג" הוחלפה במילה "ואן" כסיפור אגדי. הסיפור מספר שבתחילת המאה ה-19, מר נגוין ואן ואן, בטיול לסייע למלך ג'יה לונג - מייסד שושלת נגוין, עבר ליד הר בהואה ואנג (כיום חלק מהעיר דא נאנג), מצא אותו יפהפה, שאל מסביב וגילה שזהו הר פואוק טונג. המלך שמע ששמו של ההר יפהפה, עם המילה "פואוק" בשמו (שמו האמיתי של המלך ג'יה לונג היה נגוין פוק אנה, הידוע גם בשם נגוין פואוק אנה), ולכן העניק מיד את המילה הנותרת "טואונג" למר נגוין ואן ואן, והפך אותה לנויין טואונג ואן. סיפורו של המלך שהעניק את השם מדבר על הקשר הקרוב, הכבוד המיוחד והאמון שהייתה למלך ג'יה לונג כלפי מר נגוין טואונג ואן. מאז, כל צאצאיו של מר ואן שינו את שמם וקראו לעצמם במילה "טואונג" - וראו בכך מקור גאווה וכבוד. משפחתו של מר נגוין טואונג ואן התיישבה בקואנג נאם , ויצרה את ענף נגוין טואונג שקיים עד היום...

משפחת נגוין טונג בקואנג נאם מפורסמת כמשפחת מלומדים. בנו הבכור של נגוין טונג ואן הוא פו באנג נגוין טונג וין (טואן וו דין טונג), הבן השני הוא דוקטור נגוין טונג פו - שהיה מפקח החינוך בקואנג נאם ובאי דונג תחת המלך ת'יו טרי. רבים מהדורות הבאים עברו את הבחינות והפכו למנדרינים. בפרט, הדור התשיעי של צאצאי נגוין טונג בתחילת המאה ה-20 התפרסם בשמות: נגוין טונג טאם (הידוע גם כסופר נהאט לין), נגוין טונג לאן (הידוע גם כסופר תאץ' לאם) ונגוין טונג לונג (הידוע גם כסופר הואנג דאו) - המייסדים והדמויות המרכזיות של קבוצת טו לוק ואן דואן. הם היו אלה שהניחו את היסודות לספרות הוייטנאמית המודרנית, עם יצירות קלאסיות, האופייניות לתקופה. לא רק זאת, תאץ' לאם ונהאט לין היו גם מחבריהם של ציורים יקרי ערך רבים, שהשפיעו במידה מסוימת על האמנויות היפות הוייטנאמיות.

חוץ מזה, מקדש שבט נגוין טונג נקרא גם ארמון אונג לון, דבר המעיד בחלקו על הכבוד שרחשו הקדמונים למשפחת מלומדים וסופרים.

המורשת האדריכלית הייחודית של הוי אן

חבויה בסמטה קטנה ממש ליד הגשר היפני המקורה, כנסיית המשפחה העתיקה נגוין טונג אינה קלה לזיהוי. מבחוץ, לבניין מראה צנוע ופשוט עם מבנה של 3 חדרים ראשיים, 2 חדרים צדדיים ועומק של 5 קשתות. בסך הכל, לכנסייה יש מבנה ומבנה של בית מסורתי בסגנון הואה , אך הגג מכוסה ברעפי יין-יאנג - חומר טיפוסי לעיר העתיקה הוי אן.

הבניין עבר שני שיפוצים במשך 200 שנה. הראשון היה בשנת 1909, השני היה בשנת 2005. ניתן לומר ש-200 שנה הן זמן רב, המקושרות למקורה של משפחה יוקרתית. מקדש משפחת נגוין טונג עדיין משמר את הצווים המלכותיים של המלכים ג'יה לונג, מין מאנג, תיו טרי, טו דוק, טאנה תאי... וזו הוכחה לתרומותיה של משפחה זו למדינה. במקדש, ישנן עתיקות וספרים רבים שנשמרו על ידי דורות רבים. בפרט, מקום זה משמר גם את הברית בת עשרת הסעיפים של הכפר קאם פו, הנחשבת לברית הכפר הווייטנאמית הראשונה בהוי אן. מסמך זה נכתב באותיות סיניות, נוסח על ידי הרווק נגוין טונג טיפ בסוף המאה ה-19, ויש לו ערכים מחקריים היסטוריים ותרבותיים רבים. כיום, מקדש משפחת נגוין טונג משמש למגורים, סגדות, טיפול ונשמר על ידי דורות של צאצאים.

למרות שעבר יותר מ-200 שנה ושני שחזורים, הארכיטקטורה הנוכחית של הבניין עדיין מראה את עתיקותו וייחודו. מערכת מסגרות העץ גולפה על ידי אומנים מכפר הנגרייה קים בונג (הוי אן) בתחכום ואסתטיקה גבוהה. המאפיין הייחודי של הבניין הוא המגוון של מערכת המבנה. בהתאם, מערכת המבנה העיקרית בקצה האמצעי - פסגת הגג - היא בסגנון "ג'יאו נגויאן - טרו דוי", שהוא די פשוט, אך בחזית, כשנעים לכיוון הקצה החיצוני, היא מדמה את הסגנונות "טרין צ'ונג - טרו דוי" ו"קון מה". הקצה השני מבחוץ, עם מערכת מסבכים "טרין צ'ונג - טרו דוי", מדגיש חלל קדמי אסתטי ורגשי. ממשיך החוצה מסבך בסגנון "קון מה" עם "טרן וו קואה" עם מוטיבים מתוחכמים ביותר. חלל הפולחן מוקף ב-3 מפרצים אמצעיים והקצה האמצעי "מתוח" בעץ כדי ליצור תחושה של הפרדה ורצינות. מסביב לחדר התפילה מארבעה צדדים נמצא חלל מגורים גדול למדי. לבניין גג בסגנון "ארבע ים" המתפרס על כל ארבעת הצדדים עם פסגה גבוהה למדי בפתח האמצעי. במחצית האחורית של הבית, מערכת המבנה פשוטה כמו בפתח האמצעי, ויוצרת חלל אוורירי ומואר...

לדברי מר נגוין טונג הונג - צאצא הדור ה-12 של המשפחה, לצד שימור המורשת האדריכלית, המשפחה משתפת פעולה עם מרכז ניהול ושימור המורשת של הוי אן כדי לאסוף, לסדר ולתרגם מסמכים היסטוריים של האן נום, שכיום מהווים כ-80%. מר דאנג הונג טונג, חתן המשפחה, מורה וגם מדריך טיולים באתר השרידים של כנסיית נגוין טונג, אמר: "המשפחה והמשפחה עבדו עם הממשלה כדי לבנות את כנסיית משפחת נגוין טונג לאטרקציה תיירותית, כמו גם למרכז פעילות תרבותית וספרייה קהילתית לתושבי העיר העתיקה של הוי אן."

בשנת 2008, מקדש משפחת נגוין טונג דורג כשריד היסטורי, תרבותי ואדריכלי מחוזי. זוהי באמת מורשת בתוך מורשת, מקום בו היסטוריה, תרבות ואדריכלות נפגשות, תוך שמירה על הערכים החומריים והרוחניים של הקדמונים.

מקור: https://hanoimoi.vn/nha-tho-co-toc-nguyen-tuong-di-san-trong-long-di-san-516624.html