הסופר טו הואי עושה עיתונאות ברוח ריאליסטית ואנושית.

הסופר טו הואאי הוא סופר גדול של ספרות וייטנאמית מודרנית. עם קריירה המשתרעת על פני יותר מ-60 שנה, הוא הותיר אחריו אוצר ספרותי ועיתונאי גדול ומגוון.

בספרות ובעיתונות הריאליסטית הביקורתית שלפני 1945, עבודתו הבולטת של הסופר טו הואאי היא "הרפתקאותיו של צרצר" (1941). למרות שנכתב לילדים, "הרפתקאותיו של צרצר" ספוגה במטאפורות חברתיות. דרך דמותו של הצרצר היהיר והאנוכי ומסעו לבגרות, טו הואאי מתח ביקורת על יהירות ואוטוריטריות ועודד את רוח האנושיות והמסירות לקהילה. בנוסף, הוא כתב גם סיפורים קצרים, זיכרונות ומערכונים שפורסמו בעיתונים כמו " טרונג בק סאנדיי", " האנוי עיתון" ו"פו טונג חצי-חודשי" ... המשקפים את חייהם האומללים של העניים באזורי הפרברים, במיוחד אלו שעבדו במלאכת יד, עסקים קטנים, יתומים ועובדים מדוכאים. בספרות ובעיתונות הריאליסטית הביקורתית הזו, טו הואאי תיאר באופן ריאליסטי את חייהם של המעמדות הנמוכים בחברה, אך מבלי להיות פתטי מדי; לדמויותיו היה לעתים קרובות רצון להתרומם והיו ספוגות אנושיות.

לאחר מהפכת אוגוסט 1945, טו הואי פנה לכתיבת ספרות מהפכנית, ספרות המשרתת את ההתנגדות, אך עדיין שמר על ריאליזם חי. יצירתו האופיינית, Vo Chong A Phu (1952), שיקפה את הדיכוי האכזרי של המשטר הפיאודלי בהרים ואת המסע לעורר את רוח ההתנגדות של מיעוטים אתניים. בנוסף, הוא היה גם סופר מסעות מפורסם, כמו למשל קובץ הספרים Tay Bac (1953), Mien Tay... המתעד טיולים אמיתיים עם השקפות עמוקות וכנות. מאפיין מיוחד של סגנון הכתיבה של טו הואי הוא שהוא לא חזר על מוטיב התעמולה היבש אלא תמיד השתמש בסגנון כתיבה חי וחד, תיאר את הפסיכולוגיה של הדמויות בעדינות, ותיאר שינויים במודעות החברתית.

סופר להואי

תמונה: מסמך

בתחום העיתונות, מגיל צעיר מאוד, טו הואי היה כותב חד של זיכרונות וסיפורים קצרים. הוא עבד כעורך ועורך ראשי בעיתונים גדולים רבים כמו: Cuu Quoc , Van Nghe , Tac Pham Moi Magazine ... הוא השתמש בעיתונות כאמצעי להרהר, להילחם, לחנך ולהאיר את העם. סגנונו העיתונאי היה פשוט, קל להבנה, עמוק, מלא בצבעים יומיומיים אך לא חסר פילוסופיה. טו הואי כתב מהחיים האמיתיים עם התבוננות עמוקה, הוא תמיד כתב על מה שחווה, היה עד לו והרגיש. בין אם כתב לעיתונים או בכתיבה, הוא תמיד לקח את המציאות כבסיס, דבר שעזר ליצירותיו לחיות זמן רב ובאמת. סגנון הכתיבה של טו הואי היה יומיומי אך מעודן, הוא אמר פעם: "ספרות היא על אכילה, חיים, הליכה, דיבור והתנהגות של אנשים".

טו הואי לא כתב כדי לגנות אנשים, אלא כדי לעורר אהדה ולעורר את התודעה. האופן שבו תיאר דמויות, במיוחד נשים כמו מי ב"אשתו של פו" , ריגש את הקוראים, לא גרם להם להתייאש. טו הואי עבד כעיתונאי בעל אחריות של אזרח. עבורו, עיתונאי הוא לא רק כתב חדשות אלא גם מחנך, מעורר השראה ומשנה מודעות חברתית. התכונות האנושיות ביצירותיו של טו הואי הן תמיד נקודת אור, המתבטאות דרך השקפה אוהדת ומכבדת על אנשים, במיוחד על האנשים הקטנים והרגילים בחברה. שני ספרי הזיכרונות הבולטים " צ'יו צ'יו" ו"קאט בוי צ'אן איי" הם הוכחה חיה לעומק הומניסטי זה.

היצירה "צ'יו צ'יו" מאת טו הואי, העוסקת בנוסטלגיה ובהרהורים, היא כמו תמונה של זיכרונות רגשיים, שנכתבו על נעורים, על שנות חיים, טיולים והתבוננות בחיים באהבה לאנשים העניים והקטנים. עבורו, זיכרונות הם לא רק זיכרונות אישיים אלא גם חלק מנשמת ההיסטוריה, של התרבות הלאומית, מתוך ראייה מכבדת של זיכרונות ושל העבר. ללא עצב, הוא מספר את הסיפור בקול שקט ועדין, כמו אחר צהריים הנופל על חייו של אדם, כאשר אנושיות נובעת מאותה רוגע לאחר הרהורים עדינים על החיים.

בספר "אבק רגליו של אדם ", בולטים העמודים על חברים ועמיתים בתקופת מלחמת ההתנגדות, בנימה כנה ועמוקה. העמודים על ואן צאו, נגוין הוי טונג, טראן דאן... אינם נועדו להלל אף אחד, אלא לעורר הבנה של גורלם של אמנים וסופרים בתהפוכות היסטוריות.

טו הואאי הוא סופר ועיתונאי טיפוסי של המאה ה-20 בווייטנאם. מלפני מהפכת אוגוסט ועד אחריה, הוא תמיד שמר על רוח הריאליזם, האנושיות, החדשנות, והותיר אחריו לקחים חשובים על כתיבה וחיים. בהשוואה לסגנונו העיתונאי והספרותי של הואאי לזה של סופרים ריאליסטים ביקורתיים לפני 1945 (כגון נאם קאו, נגו טאט טו, וו טרונג פונג, נגוין קונג הואן...), נראה שלטו הואאי יש גם את המאפיינים המשותפים של ספרות ריאליסטית ביקורתית וגם סגנון ייחודי מאוד, הנוטה להתבוננות רכה, חדור בהומניזם עממי ויומיומי. ( המשך )

הסופר טו הואי (1920 - 2014) נולד בנגוין סן, עיר הולדתו קים באי, מחוז ת'אן אואי, האנוי, חבר מייסד של אגודת הסופרים של וייטנאם מאז 1957. בין השנים 1945 - 1952 הוא היה כתב בעיתון קואו קווק (המחלקה הכללית של וייטנאם), עבד באגודת הספרות והאמנויות של וייטנאם, באגודת הסופרים של וייטנאם ובאגודת הספרות והאמנויות של האנוי. הוא סיים את לימודיו בבית הספר נגוין איי קווק, מחזור 1960 - 1962; כיהן כמזכיר כללי, מזכיר ועדת המפלגה של אגודת הסופרים של וייטנאם, נשיא אגודת הספרות והאמנויות של האנוי ונשיא כבוד של אגודת הספרות והאמנויות של האנוי.

"הכותב טו הואי" זכה בפרסים הספרותיים הבאים: פרס ראשון לרומנים מטעם אגודת הספרות והאמנויות של וייטנאם בשנת 1956 (" סיפורי צפון-מערב" ); פרס ראשון מטעם אגודת הספרות והאמנויות של האנוי בשנת 1967 (רומן " מולדת" ); פרס לוטוס מטעם אגודת הסופרים אסיה-אפריקה בשנת 1970 (רומן " האזור המערבי" ); פרס טאנג לונג מטעם ועדת העם של האנוי בשנת 1980 (קובץ זיכרונות " סיפורים ישנים מהאנוי" ); פרס הו צ'י מין לספרות ואמנויות, סיבוב ראשון, 1996.

מקור: https://thanhnien.vn/nha-van-to-hoai-lam-bao-voi-tinh-than-hien-thuc-va-nhan-van-185250619234204844.htm