תגליות חדשות רבות לאחר החפירה הארכיאולוגית של האנדרטה הלאומית של מגדלי התאומים ליו קוק

בביצוע: לה צ'ונג | 28 ביוני, 2024

(מולדת) - לאחר יותר מחודשיים של חקירה וחפירות ארכיאולוגיות בשריד הלאומי האדריכלי והאמנותי של מגדלי התאומים ליו קוק, תגליות חדשות רבות תרמו לבסיס המדעי לבניית תוכנית לשימור, שחזור וקידום ערכו של שריד זה.

שריד מגדלי התאומים ליו קוק ממוקם בכפר ליו קוק ת'ונג, בכפר באו טאפ, כיום קבוצת מגורים שואן טאפ (רובע הואנג שואן, עיירת הואנג טרה, מחוז ת'ואה ת'יאן הואה ). זוהי יצירת אדריכלות טיפוסית של אנשי צ'אם, בעלת ערכים רבים מבחינת מדע, היסטוריה, תרבות, אדריכלות, דת, אמונות...

האנדרטה מורכבת משני מגדלים הבנויים בצפיפות (במרחק של כ-2.8 מטר זה מזה) על שני צירים מקבילים בכיוון מזרח-מערב, הכניסה למגדלים נמצאת בצד המזרחי. השם "מגדלי התאומים של ליו קוק" נגזר משם הכפר ליו קוק ומקנה מידה של שני המגדלים שנקראו על שם האנדרטה.

בשנת 1994, שר התרבות וההסברה (כיום משרד התרבות, הספורט והתיירות) חתם על החלטה לדרג את מגדלי התאומים ליו קוק כשריד אדריכלי-אמנותי לאומי, בהתאם להחלטה מס' 921/QD/BT מיום 20 ביולי 1994. למרות שמצבם הנוכחי התדרדר וניזוק קשות, בהשוואה למקדשי צ'אמפה הידועים מבאק מיי סון ( קואנג נאם ) ומעבר לו, מלבד מגדל פו דין, מגדלי התאומים ליו קוק הם השריד שמוערך כבעל מצב השימור הטוב ביותר.

מסוף אפריל ועד תחילת יוני 2024, המוזיאון הלאומי להיסטוריה, בשיתוף פעולה עם מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של מחוז ת'ואה ת'יין הואה, ביצע חיפושים וחפירות ארכיאולוגיות בשריד מגדלי התאומים ליו קוק. שטח החיפוש הוא 20 מ"ר (4 בורות), ושטח החפירה הוא 60 מ"ר (3 בורות). מחקר וחפירה ארכיאולוגיים אלה נועדו לקבוע בבירור את קנה המידה, המבנה, אופיו וגילו של השריד. משם, הם ישמשו לתכנון, שימור, שחזור וקידום הערך הכולל של השריד.

מר נגוין נגוק צ'אט, קצין במוזיאון הלאומי להיסטוריה, שניהל את החקירה והחפירה הארכיאולוגית, אמר שתהליך החפירה הרחיב וחיבר את בורות החפירה (H1, H2, H3) יחד ליצירת בור גדול (9.4 x 10.3 מטר), המקיף את יסודות המגדל הצפוני. בכך נקבעו בבירור תוכנית הקרקע, קנה המידה והמבנה של אדריכלות המקדש של המגדל הצפוני.

קנה המידה והמבנה של המגדל הצפוני מורכבים מ-4 חלקים: יסודות, בסיס המגדל, גוף המגדל וגג המגדל. גג המגדל לבדו קרס, לא ניתן לזהותו; גם גוף המגדל קרס יותר ממחציתו, כך שהזיהוי מוגבל גם הוא. מהיסוד ועד גוף המגדל, כולם בנויים מלבנים, הלבנים מסודרות אופקית ואנכית, כאשר הכיסוי החיצוני והמשטח הפנימי של היסודות וקירות המגדל עשויים מלבנים שלמות, אך קיר הליבה עשוי ברובו מלבנים שבורות מעורבבות עם חרסית צהובה טהורה.

לבנים שימשו לבניית מגדלי התאומים ליגו.

כדי לקבוע באופן מלא את קנה המידה והמבנה הכללי של שריד מגדלי התאומים ליו קוק, מומחים פתחו גם 5 בורות חקירה, כולל 2 בורות במזרח לאורך הציר המרכזי של המגדל הצפוני, בור אחד בפינה הצפון-מזרחית, בור אחד בפינה הדרום-מזרחית ובור אחד במערב.

בבורות החקירה נקבעו מיקומם של מגדל השער (גופורה), מגדל האש (קוסגרהה), מערכת החומות המזרחיות (אנטארמנדלה) והנתיב המחבר את המגדל הדרומי למגדל הצפוני.

"באמצעות תוצאות החפירה והתצפית על פני השטח הנוכחיים, זיהינו בתחילה רק שני מגדלים עיקריים בשריד, ולא ראינו סימנים למגדל שלישי. אם ישנם רק שני מגדלים עיקריים, אז מגדלי התאומים של ליו קוק הם שריד מיוחד, היחיד במערכת השרידים של מקדש צ'אמפה עם שני מגדלים עיקריים. בדרך כלל, שרידי מקדש צ'אמפה מפוזרים לאורך האזור המרכזי של וייטנאם. במהלך תהליך המחקר, תועדה רק מערכת של מגדל ראשי אחד או שלושה, ולא היה מקרה של שני מגדלים עיקריים כמו בליו קוק", העריך מר נגוין נגוק צ'אט.

לדברי מר נגוין נגוק צ'אט, במקביל לחשיפת קנה המידה של מבנה היסודות האדריכליים של המגדל הצפוני ושרידים אדריכליים קשורים אחרים, במהלך תהליך החפירה נאספה גם כמות עצומה של שרידים, כולל יותר מ-4,800 דגימות. הדגש העיקרי הוא על חומרים אדריכליים, עיטורים אדריכליים, שברי אבני אבן ותבליטים, קרמיקה מזוגגת, פורצלן, כלי חרס ומטבעות מתכת.

חומרים אדריכליים כוללים 3,936 פריטים של לבנים ואריחים, מתוכם לבנים מהוות את רובן עם 3,920 פריטים, ואריחים כוללים 16 פריטים. נמצאו כלי חרס בצורות ובחומרים שונים. מטבע המתכת שהתגלה הוא מטבע אחד "נוין פונג טונג באו" שנכתב בסגנון האן טאו, מתוארך למאה ה-13.

העיטורים האדריכליים שנמצאו באתר הם בעיקר עיטורים על פינות המגדלים. העיטורים עשויים אבן חול צהובה-אפורה, בנוסף לחפצים פשוטים בצורת גוש, משטחים חלקים, בצורת ראשי שור ננדין, עם רעמה בחלק העליון, וסיכה ארוכה המוחדרת עמוק לפינות המגדלים. סך הכל זוהו 50 פריטים עם עיטורי ראש שור, כולל 2 חפצים שלמים.

שרידי אבן נמצאו 4 דגימות, כולל ראש תבליט של בודהה מהמאה ה-11 עד ה-12. ניתן לומר שזהו אוסף יקר ערך של חפצים, שבהחלט לאחר מחקר, עריכה, הערכה ותיעוד מדעי יספקו מידע חשוב רב, שיסייע במחקר ובתצוגה לקידום ערך.

באמצעות שיטות מחקר וחפירה, מומחים המליצו גם על הצורך להמשיך ולהרחיב את תחום המחקר והחפירה הארכיאולוגית כדי לקבוע בבירור את קנה המידה, המבנה המקורי, אופיו, מאפייניו וגילו של שריד מגדלי התאומים ליו קוק. משם, זה יהווה בסיס מדעי לבניית תוכנית לשימור, שחזור וקידום ערכו של השריד, ולבניית תיק המסביר את השריד בהתאם לערכו הטמון.

בנוסף, יש צורך ללמוד ולחזק את מערכת קירות המגדל כדי למנוע הידרדרות וקריסה; לנקות את פני הלבנים, למנוע צמיחה של טחב, עובש ועצים מעל האדריכלות. בחלק התחתון של היסודות, יש צורך למלא את הקרקע ולרצוף מחדש את חצר המגדל, ולהשאיר רק את בסיס המגדל וקירות המגדל חשופים. לתכנן בית גג לשני מבני המגדל העיקריים. להשתמש בטכנולוגיה מודרנית כדי לעזור למבקרים לדמיין את מבנה המגדל המלא. לחקור ליצירת מוזיאון תרבותי צ'אמפה בטואה ת'יאן הואה, ממש בסמוך לשרידי מגדלי התאומים ליו קוק...

מר פאן טאן האי, מנהל מחלקת התרבות והמידע של מחוז ת'ואה ת'יין הואה, אמר כי למרות שהיקף החפירה הארכיאולוגית האחרונה עדיין מוגבל מאוד, היא הניבה תגליות חדשות רבות, המאשרות עוד יותר את ערכם הרב של שריד מגדלי התאומים ליו קוק. לאחר תקופה זו, מחלקת התרבות והמידע תציע לוועדת העם של מחוז ת'ואה ת'יין הואה להמשיך בקרוב ולהרחיב את השלב השני של החפירה הארכיאולוגית של שריד זה. אם הדבר יתבצע, יהיה בסיס ותוכנית לשימור וקידום ערכו לטווח ארוך.

מקור: https://toquoc.vn/nhieu-phat-hien-moi-sau-dot-khai-quat-khao-co-di-tich-quoc-gia-thap-doi-lieu-coc-20240628003952319.htm