זוכרים את טט, מלטשים את מבער הקטורת ברונזה עם סבתי?

[מודעה_1]

כשסיפרתי לילדיי את הסיפור על איך התגודדנו סביבו כדי ללטש את קטורת הברונזה לחגוג את טט, הם שאלו: "למה עבדת כל כך קשה, אבא?". עניתי: "עכשיו, גם אם רצית לעבוד כל כך קשה, אתה לא יכול! הכל רק זיכרון...".

בבית סבי וסבתי מצד אמי היה מזבח אבות חגיגי מאוד. זה היה ארון מזבח מעץ לימון משובץ באבן פנינה מבריקה. על גבי הארון היה קטורת ברונזה שהוצבה על כן בגובה של כ-2.5 מטרים.

בחלקו העליון של סט הקטורת יש מכסה עם יציקת חד קרן מלכותית. מכל צד של הקטורת ישנם שני אגוזי אריקה מעוצבים בעדינות שניתן להסיר. יחד עם סט הקטורת ישנם שני זוגות מנורות ברונזה באותו גובה... בית סבי וסבתי מצד אמי עבר שינויים רבים אך עדיין שמר על סט הקטורת הזה.

le-cuoi-cua-tac-gia-bai-viet-sau-lung-la-bo-lu-dong-tren-ban-tho-gia-tien-vao-nam-1985-6909.jpg — טקס חתונתו של המחבר, מאחוריו קטורת ברונזה על מזבח המשפחה בשנת 1985

לפני יום שליחת אלי המטבח לגן עדן (23 בדצמבר) בכל שנה, סבי דאג ללטש את סט מבער הקטורת. הוא אמר: סט מבער הקטורת מייצג הכרת תודה לאבות ולמשפחה, לכן עלינו להיזהר מאוד כשנוגעים בו. דודי דאג לסט מבער הקטורת, כלומר, לבסיס, לגוף ולמכסה. הייתי הנכד הבכור, ולכן הוקצה לי זוג המנורות. אחי הצעיר דאג לניקוי, האחרים קטפו לימונים, פרשו את המחצלות...

סבי הדליק בכבוד שלושה מקלות קטורת כדי להודיע לאבותיו וביקש רשות להזיז את מבער הקטורת ממקומו. לאחר שמקלות הקטורת נשרפו, סבי הזיז בכבוד כל חלק במזבח והניח אותו על המחצלת במרכז הבית. הוא הסיר את מכסה מבער הקטורת עם פסל החד-קרן, ואחריו את שני אגוזי הארקה בצד מבער הקטורת. מכיוון שגוף מבער הקטורת יצוק מגוש ברונזה אחד והיה כבד מאוד, הוא השתמש בשתי ידיו כדי להרים אותו ולהעביר אותו לדודי. לבסוף, היה את הכן להנחת מבער הקטורת עליו.

ואשר לי, הוא נתן שתי מנורות.

העבודה החלה. אחד אחד, אחי הניח כל פריט באגן מים בקרבת מקום כדי לנקות את האבק שהצטבר במהלך שנת התפילה.

סבי שפך את שמן הליטוש לקערה. השמן היה בתוך מיכל אלומיניום קטן עם תמונה של חד קרן ומחתת ברונזה מצוירת מבחוץ. הנוזל היה אפור, דליל, וריח חריף מאוד לא נעים. עשיתי כפי שסבי אמר לי: כדי ללטש מחתת ברונזה, עליך להשתמש בידיים חשופות. כי רק בידיים חשופות ניתן ללטש מחתת ברונזה בצורה היעילה ביותר.

ראשית, עטפתי פיסת בד סביב קצה האצבע שלי, טבלתי אותה בשמן ומרחתי אותה באופן שווה. בשלב זה, ראיתי רק אפור כהה שמכסה כל חלק. הוא אמר שככל שהצבע כהה יותר, כך הוא יהיה מבריק יותר מאוחר יותר מכיוון שהכימיקלים הסירו את הכתמים משכבת הנחושת. לקח בערך שלושים דקות להשלים את תהליך מריחת השמן. שלושת אחייניי ואני חיכינו שהשמן יתייבש לפני שהתחלנו בעבודה העיקרית.

לגוף המנורה אין קצוות חדים, כך שכל מה שאנחנו צריכים זה מטלית נקייה, ובכוח רב, אנחנו מסובבים אותה מלמעלה למטה פעמים רבות בכיוון ההפוך עד שמופיע צבע הזהב המבריק של הנחושת. זה נשמע קל, אבל כשאנחנו מלטשים אותה, אנחנו משפשפים אותה רק כמה דקות והידיים שלנו מתעייפות. הוא הסתכל היטב והצביע על הנקודות שבהן כוח החיכוך היה נמוך, והוא הזכיר לנו לעשות זאת שוב כי המקומות האלה לא יבריקו, והמאמץ היה לשווא.

כשהגיע לשם, כאילו ידע שילדיו עייפים, הזכיר לסבתי להביא עוגות, ריבה ושתייה כהפסקה קטנה. לקחתי את הריבה ושמתי אותה בפי. מתיקות הסוכר וניחוח הריבה לא יכלו להתגבר על הריח החריף של הלכה שנספגה בידיי. עדיין הייתי מאושרת.

אחי הוציא כל פריט לייבוש בשמש. הוא אמר שזה מוכן כשהאור משתקף ממנו וזרח בבהירות. אם זה לא היה מספיק בהיר, הייתי צריך לחתוך כמה לימונים מהגינה, למרוח את המיץ באופן שווה, לתת להם להתייבש, ואז לנגב אותם שוב בחוזקה כדי להשיג את הברק הרצוי.

באשר לאגוז הארקה ולאונק החד-קרן, שני הפריטים הללו נראים קטנים אך למעשה קשים מאוד לליטוש מכיוון שהאומנים יוצרים אותם בזוויות רבות; טפרים, ניבים... לאגוז הארקה יש גם גבעול וגם שני עלים, כך שאם לא תיזהרו, ידכם תדמם מיד.

סבי בחן אותו בקפידה ואז סידר אותו באופן אישי על המזבח. הוא הדליק שוב קטורת כאילו כדי להודיע לאבותיו שהעבודה הסתיימה. עכשיו היה תורה של סבתי לסדר את הפרחים והפירות כדי להשלים את הסט. הוא אמר שאסור לנו לכסות את מבער הקטורת והמנורה בשקיות ניילון כל השנה רק בגלל שאנחנו מפחדים מאבק. אסור לנו לשכור מישהו שיעשה זאת כי אלה פריטי פולחן, ושכירת מישהו שיעשה זאת לא תהיה מכבדת כמו משפחה. מבער הקטורת הבוהק מראה את אהבתם של ילדים ונכדים לסבים וסבתותיהם.

le-cuoi-them-phan-long-trong-voi-doi-den-chay-sang-tren-bo-lu-dong-4355.jpg — טקס החתונה חגיגי יותר עם זוג נרות דולקים על קטורת ברונזה.

לאחר שסבי וסבתי נפטרו , התכנסות הילדים והנכדים כדי ללטש את קטורת הקטורת שעל המזבח לפני טט הפסיקה להתקיים, משום שילדים ונכדים פחדו מכימיקלים שיפגעו בעורם והוציאו רק כמה מאות אלפי שקלים כדי שיהיה להם קטורת מבריקה. היו שנים שבהן קטורת הקטורת נוהגה ללטש קרוב לטט.

באופן אישי, לא יכולתי שלא להרגיש עצוב כי ידעתי שרגע ההתכנסות יחד כדי לקבל את פני השנה החדשה אבד לנצח. כשסיפרתי לילדיי את הסיפור על איך התאספנו סביבו כדי ללטש את קטורת הברונזה כדי לקבל את פני השנה החדשה, הם שאלו: "למה עבדת כל כך קשה, אבא?". עניתי: "עכשיו, גם אם רצית לעבוד כל כך קשה, אתה לא יכול! הכל הפך לזיכרון...".

איפשהו אחרי מקל הקטורת שמברך את השנה החדשה, אני רואה את התמונה של סבי נהנה מהאביב עם ילדיו ונכדיו.

לה הואו נהאן

כתובת: Ward 2, Sa Dec City, Dong Thap

דוא"ל: nhnhan1961@gmail.com

[מודעה_2]
מָקוֹר