לזכר הרחובות לכבוד עיתונאים של סוכנות הידיעות הווייטנאמית

שמותיהם של עיתונאים רבים ב-VNA נקראו על שם רחובות של מחוזות וערים, כמחווה של הכרת תודה עמוקה וכבוד ראוי לאלה שהקדישו את עצמם לשמירה על זרימת החדשות.

במהלך 80 שנות מסע של בנייה ופיתוח, דורות של עובדי VNA וכתבים תרמו תרומה גדולה למלחמת ההתנגדות לעצמאות וחופש לאומי.

שמותיהם של עיתונאים רבים ב-VNA נקראו על שם רחובות של מחוזות וערים, כמחווה של הכרת תודה עמוקה וכבוד ראוי לאלה שהקדישו את עצמם לשמירה על זרימת החדשות.

בימים בהם סוכנות הידיעות הווייטנאמית (VNA) רחשה פעילויות לציון 80 שנה להקמתה (15 בספטמבר 1945 - 15 בספטמבר 2025), דורות רבים של עיתונאי VNA זכרו את הרחובות שנקראו על שם עיתונאי VNA.

גאים ברחובות העיתונאים של סוכנות הידיעות

בדצמבר 2024, מועצת העם של מחוז קוואנג טרי , קדנציה ח', העבירה את החלטת המושב ה-28, שקראה ל-40 רחובות, כולל רחוב לואונג נגיה דונג - עיתונאי ומרטיר של VNA.

רחוב Luong Nghia Dung מצטלב עם רחוב Dang Thi ב-Dong Luong Ward, Dong Ha City (Quang Tri). (צילום: Nguyen Ly/VNA)

ב-1 באפריל 2025, הותקן רשמית שלט השם של רחוב לואונג נגיה דונג בעיר דונג הא (כיום ברובע נאם דונג הא, מחוז קוואנג טרי), והפך לרחוב השמיני הקרוי על שם עיתונאים וחיילים של VNA ברחבי המדינה.

העיתונאי והשהיד Luong Nghia Dung נולד בשנת 1934 בכפר Phu Nhieu, קומונה Quang Trung, מחוז Phu Xuyen, מחוז הא דונג (כיום העיר האנוי ).

ככתב מלחמה ב-VNA, העיתונאי והקדוש המרטיר לואונג נגיה דונג התפרסם בזכות תמונותיו הרבות והמצוינות של המלחמה בווייטנאם. בתוך 6 שנים בלבד, מתחילת הקריירה שלו ועד מותו בקואנג טרי בגיל 38, העיתונאי והקדוש המרטיר לואונג נגיה דונג הותיר אחריו יותר מ-2,300 תמונות, מתוכן עבודתו: "קרב ארטילרי בדוק מיו" זכתה לאחר מותו בפרס המדינה לספרות ואמנויות בשנת 2007; אוסף התמונות "רגעים שנותרו" זכה לאחר מותו בפרס הו צ'י מין - הפרס היוקרתי ביותר של המפלגה והמדינה לספרות ואמנויות בתחום הצילום.

בעבר, היו 7 רחובות שנקראו על שם עיתונאי VNA לפי יישובים, ביניהם: רחוב טראן קים שוין בהאנוי, רחוב טראן קים שוין במחוז הא טין, רחוב בוי דין טוי בהו צ'י מין סיטי, רחוב לאם הונג לונג במחוז בין תואן (כיום מחוז לאם דונג), רחוב טראן בין ח'ול במחוז בק ליו (כיום מחוז קא מאו), רחוב טראן קים שוין ורחוב דאו טונג במחוז בק ג'יאנג (כיום מחוז בק נין).

בפרט, העיתונאי-קדוש המעונה טראן קים שוין זכה לכבוד ושלושה רחובות נקראו על שמו, כולל רחוב טראן קים שוין במחוז קאו גיאי (כיום רובע ין הואה), העיר האנוי (בשנת 2014); רחוב טראן קים שוין בעיר פו צ'או (כיום קומונה הואנג סון), מחוז הא טין (בשנת 2017); רחוב טראן קים שוין בעיר בק ג'יאנג (כיום רובע טאן טיין), מחוז בק נין (בשנת 2023).

העיתונאי-קדוש מעונה טראן קים שוין היה המנהיג הראשון של סוכנות הידיעות הווייטנאמית (VNTTX), כיום VNA.

טראן קים שויין, שנולד בשנת 1921 בהא טין, השתתף בפעילויות מהפכניות מגיל צעיר מאוד. בשנת 1944 הוא נעצר על ידי הקולוניאליסטים הצרפתים ונכלא בכלא הואה לו. לאחר ההפיכה היפנית נגד הצרפתים ב-9 במרץ 1945, הוא ומספר חברים ארגנו בריחה מהכלא, קידמו תעמולה מהפכנית והתכוננו למרד כללי כדי לתפוס את השלטון בהאנוי.

באוגוסט 1945 הוא מונה למנהל משרד שר התעמולה, עם המשימה לסייע לשר טראן הוי ליו בארגון מנגנון הממשלה הזמנית של הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם. כאשר הוקמה מחלקת ההסברה, הוא מילא את תפקיד סגן מנהל מחלקת ההסברה של וייטנאם, האחראי ישירות על VNTTX.

ב-3 במרץ 1947, בעת ביצוע משימת פינוי מסמכים וציוד של הסוכנות בבסיס הצבאי של ה-VNA במחוז צ'ונג מיי, האנוי, הקריב העיתונאי טראן קים שוין את חייו, באותה עת היה בן 26.

הוא היה אחד העיתונאים הווייטנאמים הראשונים שמתו במלחמת ההתנגדות נגד צרפת. ב-23 באפריל 1949, חתם הנשיא הו צ'י מין על צו להענקת מדליית ההתנגדות מדרגה ראשונה לאחר מותו לעיתונאי-קדוש המרטיר טראן קים שויין, תוך הדגשת תרומתו לבניית סוכנות המידע, קודמתה של סוכנות הידיעות הווייטנאמית (VNA).

העיתונאי בוי דין טוי (דין טוי, 1914-1967) השתייך לדור של עיתונאים שהתבגרו במהלך מלחמת ההתנגדות. הוא הצטרף למהפכה בגיל 22 ובשנת 1954 הפך לצלם עיתונות ב-VNA, בזכות מסירותו הבלתי נלאית ותרומתו יוצאת הדופן.

בשנת 1957 הוא נכנס לתפקיד סגן ראש סניף הצילום הראשון של VNA. בשנת 1965 הוא הועבר לאזור הדרום-מזרח כדי לכהן כסגן מנהל סוכנות הידיעות Liberation (GP).

ב-21 בספטמבר 1967, בדרך חזרה לאחר שדיווח בקונגרס הלאומי השני של גיבורים ולוחמי חיקוי, קבוצת העבודה של בוי דין טוי הותקפה על ידי מטוסים אמריקאים.

הוא נפגע מפצצה ומת בחזית טראנג דאו בגיל 53. במהלך הקריירה שלו, עם תמונותיו המעודכנות של ההתנגדות הלאומית, העיתונאי בוי דין טוי זכה לכבוד בין צלמי העיתונות המפורסמים של וייטנאם. תרומותיו סייעו לאשר את המסע המפואר של העיתונות המהפכנית של המדינה.

העיתונאי דאו טונג (1925-1990), אשר מילא תפקיד מיוחד בהיסטוריה של הפיתוח של VNA במשך 25 שנים רצופות (1965-1990), היה ראש סוכנות הידיעות הלאומית.

הוא והנהגת התעשייה ביצעו בהצלחה משימות היסטוריות, והבטיחו את המשכיות עבודת ההסברה של התעשייה בתנאים קשים וקשים מאוד, כאשר המלחמה התפשטה הן בצפון והן בדרום, בשדות הקרב, עם מערכות גדולות רבות, שהגיעו לשיאה במבצע האביב ההיסטורי של 1975.

הוא היה גם יוזם החדשנות של התעשייה כולה, בתנאים הקשים שלאחר השלום ועד לשנים הראשונות של תקופת השיפוץ. בנוסף, העיתונאי דאו טונג תרם תרומות חשובות רבות לארגון העיתונאים הבינלאומי (OIJ) בתפקיד סגן נשיא ה-OIJ.

העיתונאי טראן בין ח'ול (האי ניהיפ, 1913-1968) היה צלם עיתונות מפורסם של ה-VNA. לפני 1945, הוא עסק בעבודות רבות כדי להתפרנס: צילום תמונות בדרכים וציור דיוקנאות בעיירה בק ליו. בשנת 1946 הוא הצטרף למלחמת ההתנגדות. במהלך 9 שנות מלחמת ההתנגדות הקשה, פעל בחשאי בלב האויב במחוז בק ליו, נעצר והוגלה לקון דאו.

בשנת 1961 הוא הועבר לסוכנות הידיעות של אזור 9, תחת מחלקת הצילום. שנה לאחר מכן, מחלקת הצילום פוצלה לשניים, והוא מונה לראש מחלקת הצילום של סוכנות הידיעות המערבית (אזור 9).

העיתונאי טראן בין ח'ול נפטר ב-12 בדצמבר 1968, בדרכו לצלם את הקרב בראץ' טרואי, קאי טאו, מחוז או מין, ונקבר על ידי חבריו בבית הקברות ביין ניה, מחוז או מין. מקום זה נהרס על ידי האויב כדי ליצור עמדת ארטילריה, ולכן קברו אבד מאז.

לאחר איחוד המדינה, בנו העם והממשל המקומי קבר סמלי על שמו בבית הקברות לקדושים המעונים במחוז או מין.

בנוסף לפרס המדינה לספרות ואמנויות בשנת 2007, העיתונאי טראן בין קואול זכה לאחר מותו במדליית ההתנגדות מדרגה ראשונה, במדליה למען העיתונות הווייטנאמית ובתואר צלם תרומה מצטיינת.

היצירות "דוד הו קובע את קצב שיר הסולידריות" ו"אם וילד ביום הפגישה" מאת הסופר לאם הונג לונג קיבלו את פרס הו צ'י מין בשנת 1996. (צילום: VNA)

בין עיתונאי ה-VNA שרחובותיהם קרויים על שמם נמצא העיתונאי והצלם לאם הונג לונג.

הוא נולד בשנת 1925 במחוז בין תואן (כיום מחוז לאם דונג) ומת ב-21 במרץ 1997 בהו צ'י מין סיטי. העיתונאי לאם הונג לונג השתתף בפעילויות מהפכניות בדרום מגיל צעיר ונעצר ונכלא.

לאחר 1954, הוא התאסף בצפון והפך לצלם עבור VNA. העיתונאי לאם הונג לונג הוא דמות בולטת בצוות הצלמים המוכשרים והמסורים של VNA.

הוא מחברם של התמונות ההיסטוריות "הדוד הו שומר על קצב שיר הסולידריות" ו"אם וילד נפגשים שוב" - שתי יצירות מפורסמות שזכו בפרס הו צ'י מין לספרות ואמנויות, שלב א' (1996)...

המשך המסורת ההרואית

ניתן לומר ששמותיהם של העיתונאים טראן קים שוין, דאו טונג, בוי דין טוי, לאם הונג לונג, טראן בין קואל, לואונג נגיה דונג... מפורסמים בדרכים מצפון לדרום והפכו למקור גאווה עבור יחידים, משפחות, ערי הולדת וצוות, כתבים ועובדי VNA לאורך דורות רבים.

גב' Vu Viet Trang, המנהלת הכללית של סוכנות הידיעות של וייטנאם. (צילום: Phuong Hoa/VNA)

לדברי מזכיר המפלגה והמנכ"ל של VNA Vu Viet Trang, שמותיהם של עיתונאים שזוכים לכבוד ברחובות רחבי ידיים ופתוחים הם הכרה וכבוד לתרומות ולהקרבות הגדולות של עיתונאים, ומדגימים את המסורת והמוסר היפים של "כאשר שותים מים, זכרו את מקורם" של העם הווייטנאמי.

במקומות שבהם נולדו, גדלו והקדישו את עצמם עיתונאים וקדושים מעונים, הרחובות הקרויים על שם עיתונאי חדשות יפתחו את "הכתובות האדומות" של חינוך למסורת מהפכנית, ויעבירו את האש והאנרגיה לדור הבא של עיתונאים מהפכניים.

אנשים ועיתונאים, ובמיוחד הדור הצעיר, יבינו טוב יותר את הרקע והקריירה של עיתונאים שבעבר התייצבו בשדה הקרב, לחמו באומץ, היו בעלי האינטליגנציה והחוסן להביא חדשות ותמונות שיתעדו את הרגעים ההיסטוריים של האומה או המשקפים את האווירה המרגשת של בניית המדינה.

העיתונאית נגוין מין פואנג (עיתוני טין טוק ודן טוק - VNA), גאה להיות הדור הבא, שיתפה שכל פעם שיש לה הזדמנות לעבור ברחוב טראן קים שויין ברובע ין הואה (האנוי), היא גאה, כי זהו שמה של עיתונאית מ-VNA, שם היא עובדת.

"כדור של עיתונאים כיום, העובדים בסוכנות ידיעות ארצית בעלת מסורת ארוכה, הבנויה על תרומתם של דורות קודמים של עיתונאים, אני תמיד גאה ואסיר תודה לכם, דודיי ודודותיי, ובו בזמן מזכיר לעצמי לנסות להשתפר בעבודתי כעיתונאי VNA, ראוי למסורת ההרואית שהדורות הקודמים בנו וטיפחו", שיתף העיתונאי מין פואנג.

העיתונאית נגוין דאן לאם, כתבת במשרד הקבוע של ה-VNA בבק נין, יישוב עם שני רחובות הנקראים על שם שני עיתונאים של ה-VNA, אמרה שעיתונאים במחוז בק נין תמיד גאים בנוכחותם של שני רחובות הנקראים על שם העיתונאים טראן קים שוין ודאו טונג, משום שקריאת רחובות על שם עיתונאים היא אישור והכרה מצד המפלגה והמדינה בתרומתם של עיתונאים למאבק לשחרור לאומי ולעיתונות המהפכנית הוייטנאמית, ובמקביל מזכירה לדורות של עיתונאים את המשמעות הנאצלת של המקצוע.

"אני עצמי כתב תושב במחוז בק נין, שם ישנם שני רחובות הקרויים על שם העיתונאים טראן קים שוין ודאו טונג. אני גאה עוד יותר בכך שהם "קודמיהם" שעבדו ב-VNA, שם אני עובד. בכל פעם שיש לי הזדמנות לעבור ליד הרחוב הזה, אני נזכר בדוגמה שלהם ומזכיר לעצמי לשאוף כל הזמן לעשות את עבודתי היטב ולדבוק בעיתונות", אמר העיתונאי דאן לאם.

בימים בהם VNA רחשה פעילויות לציון 80 שנה להקמתה (15 בספטמבר 1945 - 15 בספטמבר 2025), כאשר הזכירו את הרחובות הקרויים על שם עיתונאי VNA, דורות של עיתונאי VNA היו גאים ואסירי תודה אף יותר לאלו שהקדישו את עצמם למטרה, ותרמו רבות ליצירת מרכז חדשות לאומי - יחידת מידע שקיבלה שלוש פעמים את התואר גיבור הכוחות המזוינים וגיבור העבודה בתקופת השיקום על תרומותיה הגדולות, מוכנה להקריב למען מטרת השחרור הלאומי והעיתונות המהפכנית.

(TTXVN/וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/nho-ve-nhung-con-duong-ton-vinh-cac-nha-bao-thong-tan-xa-viet-nam-post1061409.vnp