שימור המלאכה העתיקה: הבאת במבוק מאזורים כפריים עניים לעולם

למד לארוג ולעבוד עם במבוק בגיל 13

גב' טרונג טי באך ת'וי (המתגוררת בקומונה ת'ואן הואה, בעיר קאן טו - לשעבר קומונה פו טאן, מחוז צ'או טאן, סוק טראנג ), שנולדה למשפחה עם מסורת אריגה, הייתה מחוברת לבמבוק מאז גיל 13. לאחר הלימודים, היא אורגה בחריצות סלי במבוק למכירה בשוק כדי להרוויח כסף למימון שכר הלימוד. אהבתה למקצוע גדלה עם השנים, ובגיל 17 היא פתחה באומץ מפעל לייצור מוצרי במבוק מלאכת יד.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 1. — גב' ת'וי (בת 41) באזור התצוגה של מוצרים ארוגים מבמבוק

שנים רבות לאחר מכן, הגורל החזיר את גב' תוי לעיר הולדתה מצד אביה בקומונה של ת'ואן הואה. כשהיא עדה לכפר המלאכה המסורתי שוקע בהדרגה לתהום הנשייה עקב חוסר יכולתו להתחרות בשוק המודרני, היא החליטה "להחיות" את כפר המלאכה. בשנת 2023, גב' תוי הקימה את קואופרטיב הבמבוק והראטן של ת'ואי טויאט (HTX) עם 32 חברים. עם שטח סדנה של יותר מ-3,000 ^מ"ר , היא ועמיתיה משמרים את המלאכה המסורתית ומשפרים את ערכו של הבמבוק הוייטנאמי.

מוצרי הראטן והבמבוק של הקואופרטיב אינם מוגבלים עוד לתפקיד של פריטי בית או מזכרות, אלא הגיעו למלונות ומסעדות יוקרתיים ויוצאו לארה"ב, שוויץ, תאילנד, קמבודיה... נכון לעכשיו, הקואופרטיב מחזיק ביותר מ-700 דגמים של מוצרים לבית, לעיצוב, לטיולים ולמתנות.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 2. — הצגת מוצרי במבוק ומלאכת יד לשירות צרכי תיירים לסיורים ולמידה.

בנוסף לאריגה, גב' ת'וי יוצרת גם עבודות אדריכליות מבמבוק מתוך רצון להשתמש בחומרים טבעיים, במטרה לחיות חיים ירוקים. עד כה, היא ובעלה יצרו עבודות אדריכליות רבות מבמבוק בפרובינציות ובערים ברחבי המדינה.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 3. — שולחנות וכיסאות במבוק

"בעלי ועובדיי בונים 10 בתי במבוק עבור אירוח ביתי בבן טרה (כיום וין לונג) ומתכוננים למסור אותם. במבוק נחשב לפלדה זהובה, משום שקשה להשוות את קשיותו לזו של עצי קאג'ופוט. את כל המבנים, כולל יסודות הבית והעמודים באזור תצוגת המוצרים של הקואופרטיב, בניתי גם מבמבוק, שהוא חזק ביותר", אמרה גב' ת'וי.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 4. — אזור תצוגת המוצרים הושקע יותר ממיליארד וונד.

דוכן התצוגה והאחסון של המוצרים של הקואופרטיב נבנה בהשקעה של מיליארד וונד על ידי גב' ת'וי והושלם תוך חודש. במקום זה מוצגים ומוצגים כ-700 מוצרי ראטן, במבוק, עץ ומלאכת יד כדי לשרת את צרכי התיירים, השותפים, הסטודנטים וכו'.

אנשים המגיעים לכאן יתפעלו מהמוצרים המעודנים, החל מפריטים קטנים כמו אצבעות ועד למוצרים גדולים כמו סטים של שולחן וכיסאות או בתי במבוק שלמים, כלי בית, קישוטים... המוצרים נוצרו בידיים מיומנות של אנשים מקומיים (בעיקר אנשי חמר), נרכשים ונצרכים על ידי הקואופרטיב.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 5. — בתי במבוק באזור התערוכה

אימון אריגה חינם לצעירים

נכון לעכשיו, קואופרטיב Thuy Tuyet יוצר מקומות עבודה יציבים עבור יותר מ-70 משקי בית חמריים, מתוכם יותר מ-50% הם משקי בית בתנאים קשים. ההכנסה הממוצעת היא בין 6 ל-17 מיליון דונג וייט לחודש לאדם באמצעות עיבוד המוצרים. בנוסף, הקואופרטיב יוצר גם מקומות עבודה עבור יותר מ-200 עובדים מקומיים ועובדים ממחוזות וערים שכנות. בפרט, מקום זה הפך ל"מרכז" להעברת טכניקות והשראה לדור הצעיר לשמר את הזהות התרבותית החמרית באמצעות כל מוצר ראטן ובמבוק.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 6. — סלי במבוק באזור התערוכה

לא רק בתחום הייצור, גב' ת'וי משתתפת באופן פעיל גם בקורסי הכשרה בנושאי מימון, טכנולוגיית מידע, תמיכה לנשים בהקמת עסק ואירועי חיבור שיווקיים. באמצעות זאת, היא מרחיבה הזדמנויות להחלפת ידע, קידום מוצרים ולימוד מודלים ניהוליים ממקומות רבים אחרים.

כדי ליצור את התנאים הטובים ביותר עבור אנשים כדי שיוכלו להרגיש בטוחים בעבודה ובייצור, גב' ת'וי מוכנה להפקיד כסף מראש, ואז לנכות אותו בהדרגה מהתוצרת. לפעמים היא אף לווה כסף מהבנק כדי להלוות לעובדים ללא ריבית.

הודות למקצוע האריגה בקואופרטיב, לעובדים רבים יש הכנסה יציבה. לחלקם, שבעבר נאלצו "לאכול היום, לדאוג למחר", יש כעת כסף לחסוך ולהימלט מעוני. גב' ת'וי מספקת גם הכשרה מקצועית בחינם, תומכת בעלויות דיור והכשרה מקצועית בסך 4 מיליון וונד לחודש עבור סטודנטים צעירים רבים.

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 7. — מנורות במבוק

גב' טראן טי פיין (בת 35, מתגוררת בקומונה של ת'ואן הואה, בעיר קאן טו) שיתפה: "בעבר, עבודה ידנית דרשה זמן וחומרים, והמוצרים היו קשים למכירה. כעת, הודות לצריכה של הקואופרטיב ולהדרכה על ייצור מוצרים בגדלים מתאימים, ההכנסה שלי יציבה יותר. בכל יום אני יכולה להרוויח יותר מ-200,000 דונג וייטנאמי מעיבוד מוצרים עבור הקואופרטיב."

Níu giữ nghề xưa: Đưa cây tre từ vùng quê nghèo ra thế giới- Ảnh 8. — מנורות במבוק נוצרות בעיצובים יפים רבים.

עם תשוקתה לאריגת במבוק, לאחרונה, גב' ת'וי ות'וי טויאט, קואופרטיב הבמבוק והראטן, זכה לכבוד פעמים רבות בפרסים ותחרויות חשובות. באופן טיפוסי: פרס ראשון בגמר הארצי של התחרות "נשים הפותחות עסק, מקדמות משאבים מקומיים" בשנת 2023 שאורגנה על ידי הוועד המרכזי של איגוד הנשים של וייטנאם; איגוד האומנים והמותגים של וייטנאם הוסמך כאמנית לאומית בתעשיית אריגת הבמבוק והראטן בשנת 2023; ברית הקואופרטיבים של וייטנאם כיבדה מוצרים אופייניים והעניקה לראשונה את פרס מאי אן טיאם בשנת 2024...

מקור: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-dua-cay-tre-tu-vung-que-ngheo-ra-the-gioi-185250810092545841.htm