סטודנטית יפהפייה באוניברסיטת סחר חוץ, שפורסמה בעבר בעיתון איטלקי בזכות הישגים אקדמיים טובים

(דן טרי) - בנוסף לשתי תעודות שפה בינלאומיות עם ציונים מרשימים, נגוין טאו ניה משכה תשומת לב גם כאשר נכללה ברשימת התלמידים המצטיינים באיטליה בשנת הלימודים 2018-2019.

נגוין טאו ניה (ילידת 2003, ת'ואה ת'יאן-הואה) היא כיום סטודנטית שנה ב' לתואר במשפט עסקי בינלאומי באוניברסיטת סחר חוץ בהאנוי . יש לה רקורד אקדמי מרשים, לאחר שהשיגה שתי תעודות שפה בינלאומיות עם ציונים כמעט מושלמים, כולל 8.5 IELTS (8.5/9) ו-CELI 4 (רמה 4/5). לאחר שהייתה לה הזדמנות לחיות וללמוד ברומא (איטליה), טאו ניה זכתה להיכלל ברשימת "Tutti 10 in pagella" לכבוד סטודנטים ברחבי איטליה שהשיגו ציון כולל של 10 בכל המקצועות.

לימוד שפה זרה הוא המפתח לפתיחת הזדמנויות רבות לעתיד.

השפה הזרה הראשונה שאליה נחשפה טאו ניה הייתה איטלקית. תהליך הלמידה התרחש במהירות ובטבעיות רבה, משום שלתלמידה הייתה הזדמנות ללכת עם אביה לנסיעת עסקים לרומא (איטליה) בכיתה ב'. במהלך שהותה באיטליה, ניה תמיד הציגה באופן פעיל למורים ולחברים בינלאומיים את התרבות והמטבח הוייטנאמי באמצעות חילופי דברים ופעילויות חוץ-לימודיות. בפרט, הילדה שנולדה בשנת 2003 ביצעה פרויקט סיום חטיבת ביניים (בהתאם לתוכנית האיטלקית) בנושא וייטנאם מנקודת מבטם של המקצועות והשיגה ציון מוחלט של 10/10 עם תואר בהצטיינות. באשר לאנגלית, טאו ניה החלה להיחשף אליה עוד מגיל 60 בבית ספר יסודי, באמצעות הוראה בבית הספר. לתלמידה לא היו הזדמנויות רבות לתרגל בסביבה דומה לשפת אמה. רק בסוף חטיבת הביניים היא החלה להבין את חשיבותה והשקיעה זמן רב יותר בשיפורה. בשיתוף עם כתב דן טרי , אמר טאו ניהי: "לימוד שפה חדשה עוזר לי להרחיב את הידע שלי, להתחבר לתרבויות שונות ברחבי העולם ולקבל גישה עמוקה יותר לידע אנושי. אני מאמין ששליטה בשפות זרות רבות היא המפתח לפתיחת הזדמנויות ובחירות נוספות לעתיד. כשמחפשים עבודה מתאימה, זהו חוזק שעוזר לך לצבור נקודות אצל מעסיקים, במיוחד בסביבה הבינלאומית או בארגונים לא ממשלתיים. המוטיבציה הגדולה ביותר שלי נובעת מההבנה ששפות זרות הן הכרחיות עבור כל אדם כדי לפתח את הקריירה והנשמה שלו בהקשר הנוכחי של אינטגרציה בינלאומית."

סטודנטית באוניברסיטת סחר חוץ השיגה ציון IELTS 8.5 לאחר 6 חודשי לימודים.

בקיץ 2021, הילדה שנולדה בשנת 2003 חזרה לווייטנאם כדי ללמוד כיתה י"ב בתיכון בהאנוי. באותה תקופה, מגפת הקורונה הייתה עזה ותאו ניה נאלצה ללמוד באינטרנט במשך יותר מחצי שנה. לאחר שלא למדה מקצועות בווייטנאמית במשך זמן רב, תאו ניה עשתה מאמצים מתמידים כדי לעמוד בקצב תוכנית סקירת בחינות סיום התיכון ולהגיש מועמדות לאוניברסיטה במדינה. במרץ 2022, הסטודנטית ילידת הואה השיגה ציון IELTS 8.5 לאחר 6 חודשי לימודים. הודות לתעודת השפה הזרה שלה וציוני בחינת סיום התיכון שלה, ניה התקבלה לאוניברסיטת הסחר החוץ של האנוי וזכתה בכבוד כמלגת סיום של בית הספר התיכון והתיכון אלפרד נובל. "לימוד אנגלית ואיטלקית לא גרם לי להרגיש קשה יותר, להיפך, הן משלימות זו את זו מאוד. לשתי השפות הללו יש קווי דמיון מסוימים בדקדוק, באוצר המילים ובמבנה המשפטים, כך שהגישה אליהן קלה למדי. עם זאת, היה קושי אחד שנתקלתי בו כשלמדתי אנגלית, והוא השפעת המבטא האיטלקי, שגרם להגייה שלי לא להיות טבעית ושוטפת בהתחלה", התוודה טאו ניה.

תעודות לא צריכות להיות יעד ללימוד שפות זרות.

לדברי טאו ניהי, החזקת תעודת שפה בינלאומית מסייעת להגדיל את הסיכויים להתקבל לאוניברסיטאות מקומיות ולעמוד בדרישות התפקיד של המעסיקים. כשמתחילים ללמוד שפה חדשה, הגורמים שתאו ניה מחליטה עליהם הם מוטיבציה והתמדה. הנערה שנולדה בשנת 2003 מבינה שלימוד שפה זרה הוא תהליך ארוך טווח, הדורש זמן לחוות ולצבור, ואי אפשר לשלוט בו ביום או יומיים. מוטיבציה יכולה לנבוע משמחות קטנות כמו הרצון לקרוא ספר, ליהנות מסרט אהוב מבלי לקרוא כתוביות. הסטודנטית ילידת הואה מאמינה שכל אחד צריך למצוא דרך "לספוג" ידע שגורם לו להרגיש שמח ולהתרגש, כך שכל שעה של לימוד שפה זרה תהיה תמיד מעניינת. אם אין לך את כל הגורמים הנ"ל, קל להתייאש ולוותר באמצע או לבזבז זמן בלמידה בצורה שטחית וחסרת התלהבות.

לטאו ניה הייתה פעם הזדמנות להופיע ולשתף בתוכנית "IELTS Face-Off" ב-VTV7.

טאו ניה שיתפה: "אין לראות בבחינת תעודה כיעד של לימוד שפה זרה. ידע הוא בלתי מוגבל וכך גם השפה. גישה לשפה לעולם אינה מיותרת משום שתמיד תלמדו דברים חדשים בהתאם לתנועה ולשינוי המתמידים של החברה. אסור לנו "להעליב" את הבחינה בבחינת תעודה בשפה זרה, וגם לא צריך להיות לנו נקודת מבט שלילית מדי עליה, אלא לראות בה כלי רב עוצמה המשרת את הצרכים השונים של כל אדם." הנערה שנולדה בשנת 2003 מאמינה שלימוד שפה זרה הוא דרך לשחרר את הנשמה ולחקור היבטים אחרים של עצמה. טאו ניה מבינה שהיא מבטאת אישיויות שונות באמצעות תקשורת. ישנם רגשות שהיא מרגישה בנוח מאוד לבטא בשפה זרה אך ביישנית מאוד כשהיא מדברת בשפת אמה.

כיום, הודות לכישורי השפה הזרה שלה, לנהי יש הזדמנות למצוא עבודות במשרה חלקית מתאימות כמו שיעורים פרטיים, עוזרת הוראה, שיתוף פעולה בתרגום... הן יצירת מקור הכנסה והן תרגול מיומנויות וידע. כשדיברה על תוכניותיה לעתיד, אמרה טאו נהי שהיא רוצה ללמוד בחו"ל לתואר שני לאחר סיום לימודיה באוניברסיטה בווייטנאם. בנוסף, הנערה שנולדה בשנת 2003 מנסה גם לארגן את הזמן שלה כדי ללמוד שפה זרה שלישית, שהיא צרפתית.

צילום: NVCC

Dantri.com.vn

קישור למקור