אוק או - בה דה לקראת מורשת תרבותית עולמית

מחוז אן ג'יאנג מתמקד בשלבים הסופיים להגשת תיק להכרזה על האתר הארכיאולוגי אוק או-בה כאתר מורשת עולמית. אם האתר יוכר על ידי אונסק"ו כאתר מורשת תרבותית עולמית, הוא לא רק יהווה גאוות למדינה, אלא גם הכרה בינלאומית בערכים ההיסטוריים, התרבותיים והארכיאולוגיים של האזור הדרומי.

עקבות של אזורים עירוניים עתיקים

על פי מועצת המנהלים של שרידי התרבות אוק או במחוז אן ג'יאנג , תרבות אוק או היא מונח מדעי לתרבות ארכיאולוגית, שנוצרה והתפתחה מהמאה ה-1 עד המאה ה-7, או אולי נמשכה עד תחילת המאה ה-8 לספירה בדלתא התחתונה של המקונג, באזור הדרומי - וייטנאם של ימינו. זוהי התרבות החומרית של ממלכת פו נאם, מדינה קדומה בדרום מזרח אסיה, עם השפעה רחבה באזור ובאסיה מהמאות הראשונות לספירה.

לפני יותר מ-80 שנה, תרבות אוק או נודעה לאחר חפירה ארכיאולוגית בשדה אוק או (בעיירה אוק או, מחוז תואי סון, מחוז אן ג'יאנג) שערך הארכיאולוג הצרפתי לואי מלרה. מתוצאות החפירה, לואי מלרה כינה רשמית את התרבות הזו כתרבות אוק או. מאז, יישובים רבים בדלתא המקונג, לאורך זמן, חקרו וגילו ברציפות שרידים ואתרים רבים השייכים לתרבות אוק או. אך הטיפוסי והחשוב ביותר הוא עדיין אתר האנדרטה הלאומי המיוחד אוק או-בה.

אתר השרידים אוק או - בה מכיל כ-40 שרידים, אתרים אדריכליים של אמונות, בתי מגורים, קברי קבורה... שנתגלו, נחקרו, נחפרו ונשמרו; עשרות אלפי חפצים נאספו מתחילת המאה ה-20 ועד ימינו כגון פסלי אלים, אמנות יפה, תכשיטים, כלי בית וייצור, אמצעי תחבורה, חומרים אדריכליים ודקורטיביים, מטבעות עתיקים... מחומרים וסוגים רבים, ז'אנרים (אבן, לבנים אפויות, כלי חרס, עץ, זכוכית, אבנים יקרות, מתכות, זהב, אגט...).

ראש בודהה לין סון בק - אחד מראשי הבודהה הנדירים שהתגלו באזור אוק או-בה, המתוארך למאה ה-4-7.

ד"ר טרונג דאק צ'יאן - חבר בקבוצת הייעוץ לפיתוח תיק המועמדות לאתר הארכיאולוגי אוק או-בה, שיוגש לאונסק"ו להכללה ברשימת המורשת התרבותית העולמית , אמר כי אתר השרידים אוק או-בה הוא קומפלקס מורכב הכולל מרכזי מגורים, אדריכלות דתית, סדנאות מלאכה, תעלות עתיקות ואזורי קבורה הפרוסים ממורדות הר בה ועד לשדה אוק או. בהתבסס על מחקרים ארכיאולוגיים, ובמיוחד דיאגרמת ההתבדרות במרחב-זמן של פייר-איב מנגין, ניתן לחלק את תהליך היווצרותו ופיתוחו של אתר השרידים לשלושה שלבים עיקריים:

שלב א', זוהי תקופת היווצרות העיר המוקדמת (בסביבות המאה ה-1 לפני הספירה - המאה ה-3 לספירה). זוהי גם תקופת היווצרותה הראשונית של האזור העירוני Oc Eo - Ba. אתרי מגורים דומיננטיים, ומשקפים קהילה יציבה ומיושבת. השכבה התרבותית העבה, המכילה שרידים רבים של קרמיקה, עץ, פחם ואפר... מראה כי פעילויות מגורים, ייצור מלאכת יד וחקלאות התפתחו מוקדם.

שלב II הוא תקופת הזוהר של אזור אוק או-בה (בסביבות המאה ה-4-7). תקופה זו ראתה פיצוץ בקנה מידה, בצפיפות השרידים ובמורכבות הארגון המרחבי. אדריכלות דתית ועבודות אדריכליות מלבנים ואבן נבנו בצפיפות. מבנה המצודה-חפיר המקיף את "עיר אוק או" הופיע בבירור. סוגי קבורה כגון קברי שריפה/קברי לבנים וקברי צנצנות הופיעו.

טבעת החתול נאדין ג'ונג, מתוארכת למאה ה-5 - ממצא שהתגלה בחפירת שריד החתול גו ג'ונג (אתר השרידים אוק או - בה) בשנת 2018.

שלב ג', מעבר וטרנספורמציה (בסביבות המאות ה-7-12). לאחר המאה ה-7, אתר השרידים עבר שינויים בתפקוד ובמרחב. האדריכלות בשלב זה חפפה לעתים קרובות את היסודות הישנים, עם צורות וחומרים אופייניים לתקופה שלפני האנגקוריה, עם נוכחות של גרניט ולבנים ממוחזרות. מרחב "עיר אוק או" העתיקה כבר לא היה מפותח כמו בשלב הקודם, במקום זאת, חלה התקבצות וארגון מחדש של המרחב הפולחני והמגורים סביב אזור בה, המשקף את העברת הכוח וההשפעה הפוליטית והתרבותית מפונאן לצ'נלה.

מצבת אבן, מתוארכת למאה ה-2-7, שנחפרה באתר השרידים לין סון בק באוק אוק או - בה.

לדברי ד"ר טרונג דאק צ'יאן, אתר השרידים אוק או-בה מייצג תהליך פיתוח תרבותי מתמשך וארוך טווח, שנמשך מהמאות האחרונות לפני הספירה ועד המאה ה-12 לספירה, עם יותר מ-1,000 שנות היסטוריה. זוהי עדות בולטת להיווצרות ופיתוח של מרכז עירוני עתיק מורכב ביותר, שעובר שלבים רבים של התרחבות, טרנספורמציה והסתגלות.

אתר השרידים אוק או-בה מייצג מודל עירוני-נמל ייחודי, שנוצר ופותח בסביבה החופית-המוצפת של נהר המקונג התחתון. זוהי אחת הדוגמאות המוקדמות ביותר בדרום מזרח אסיה למרכז כוח-כלכלי-דתי רחב היקף שתוכנן ואורגן על פי מתווה גיאומטרי, הקשור למערכת של תעלות מלאכותיות ומותאם בגמישות לתנאי שטח והידרולוגיה ספציפיים.

מרכז אוק או היה מוקף במערכת של חפירים - מצודות ותעלות המסודרות לאורך צירים ניצבים, ויצרו אזור עירוני בצורת לוח שחמט בקנה מידה שנדיר לראות באזור דרום מזרח אסיה בו זמנית. בתוך המצודה, מקבצי מגורים, מקדשים, סדנאות וקברים פוזרו במכוון באשכולות, מה שמשקף את יכולת התכנון והניהול הטריטוריאלי היעילים של מוסד כוח בכיר. רשת התעלות - בדרך כלל תעלת לונג לון - מילאה גם את תפקיד התחבורה, הניקוז וגם חיברה את האזור העירוני עם שפך הנהר והאזורים הסובבים אותו, ויצרה מודל נמל הקשור לסחר בינלאומי.

ממצאים מוצגים בבית התערוכה לתרבות אוק או באן גיאנג.

איחוד ערכים יוצאי דופן והפיכתם למורשת עולמית

בשל ערכיו ההיסטוריים, התרבותיים והמדעיים יוצאי הדופן, דורג האתר הארכיאולוגי והאדריכלי אוק או-בה בשנת 2012 כאנדרטה לאומית מיוחדת. בינואר 2022, מרכז המורשת העולמית כלל את האתר הארכיאולוגי אוק או-בה ברשימת אתרי המורשת התרבותית העולמית המוצעים. מחוז אן ג'יאנג מתמקד ביישום השלבים הסופיים של תיק המועמדות ותוכנית ניהול המורשת. הוא שואף להגיש את טיוטת תיק המועמדות לפני 30 בספטמבר 2025; ולהגיש את תיק המועמדות הרשמי למרכז המורשת העולמית לפני 1 בפברואר 2026.

לדברי פרופ' ד"ר דאנג ואן באי - סגן יו"ר המועצה הלאומית למורשת תרבותית, מורשת תרבותית אינה רק מה שנותר מהעבר - היא גם מקור לעיצוב זהות, גשר לדיאלוג בין ציוויליזציות. במסע זה, אתר השרידים אוק או-בה בולט כ"צומת" חשוב בין הזרמים ההיסטוריים, הכלכליים והתרבותיים של האזור. פרופ' ד"ר דאנג ואן באי ציין כי לאתר השרידים אוק או-בה יש פוטנציאל גדול להפוך למורשת עולמית. הוא מייצג את הנמל העתיק של דרום מזרח אסיה, עדות לחילופי מזרח-מערב, וסימן ברור לציוויליזציה בדלתא בעלת יכולת הסתגלות ויצירתיות יוצאות דופן.

שריד לין סון נאם שייך לאתר השרידים אוק או-בה.

ד"ר טרונג דאק צ'יין - חבר בקבוצת הייעוץ שבנתה את תיק המועמדות לאתר הארכיאולוגי אוק או-בה, שיוגש לאונסק"ו להכללה ברשימת המורשת התרבותית העולמית, אמר כי על סמך הקריטריונים של ערך עולמי יוצא דופן של מורשת עולמית, האתר הארכיאולוגי אוק או-בה יכול לעמוד בקריטריונים: הדגמת צומת חשוב של ערכים אנושיים, לאורך תקופה או בתוך אזור תרבותי של העולם, מבחינת התפתחויות באדריכלות או בטכנולוגיה, אמנות בניית מקדשים, תכנון עירוני או עיצוב נוף. יחד עם זאת, הוא עומד בקריטריונים: המצאת עדות ייחודית או לפחות שונה מאוד למסורת תרבותית או לציוויליזציה שעדיין קיימת או שנעלמה.

בנוסף, אתר זה עומד גם בקריטריונים: דוגמה יוצאת דופן להתיישבות אנושית מסורתית, שימוש בקרקע או ניצול ימי, המייצגת תרבות/ות, או אינטראקציה אנושית עם הסביבה, במיוחד כאשר היא הפכה לפגיעה עקב השפעות של שינוי בלתי הפיך.

סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז אן ג'יאנג, לה טרונג הו, הדגיש: "ממשלת אן ג'יאנג ותושביה תמיד קובעים כי שימור וקידום ערכו של האתר הארכיאולוגי אוק או-בה אינם רק אחריות כלפי העבר, אלא גם פעולה מעשית להווה ולעתיד. אנו מחויבים לתאם בשיתוף פעולה הדוק עם סוכנויות מיוחדות, ארגונים בינלאומיים ומדענים כדי לבנות תיק מדעי מוצק, אותנטי ומשכנע שיקרב את האתר הארכיאולוגי אוק או-בה לתואר מורשת עולמית, ותורם לאוצר התרבותי המשותף של האנושות."

מקור: https://daidoanket.vn/oc-eo-ba-the-huong-den-di-san-van-hoa-the-gioi-10313597.html