קידום הערך של פסטיבל מקדש טראן בפיתוח חברתי-כלכלי

מקדש טראן, בקומונה של טיאן דוק (הונג הא), דורג כאנדרטה לאומית מיוחדת על ידי ראש הממשלה, בהתאם להחלטה מס' 2408/QD-TTg מיום 31 בדצמבר 2014. מדי שנה, הפסטיבל מתקיים בין ה-13 ל-17 בינואר עם פעילויות עשירות רבות, המושכות מספר רב של אנשים ותיירים מכל רחבי העולם. זהו מקור גאווה, עידוד ומוטיבציה עבור אנשים להמשיך לשמר ולהעביר את רוח דונג אה, תוך פתיחת הזדמנויות לפיתוח חברתי -כלכלי מקומי.

למקדש טראן תאי בין מאפיינים תרבותיים ייחודיים רבים המושכים תיירים רבים מכל רחבי העולם.

הונג הא היא ארץ של "ארץ רוחנית, אנשים יוצאי דופן", ארץ קדושה עם מסורת עשירה של תרבות, ציוויליזציה, פטריוטיזם ומהפכה, שבה מתכנסת האנרגיה הרוחנית של שמים וארץ, מקורה והקמתה של שושלת טראן - השושלת החזקה ביותר מבין השושלות הפיאודליות של וייטנאם, שושלת הקשורה לתקופה היסטורית מפוארת, מפוארת ומהוללת, שושלת מלכותית עם אבות קדומים יוצאי דופן, "נולדו כגנרלים, מתו כאלים", אשר זכו לייסד ולפאר את המדינה. האנדרטה הלאומית המיוחדת של המאוזוליאום והמקדש של מלכי שושלת טראן היא מקום מנוחתם הנצחי של אבות שושלת טראן והמלכים הראשונים של שושלת טראן (טראן תאי טונג, טראן טאן טונג, טראן נהאן טונג); יחד עם זאת, זהו גם המקום בו ישנם מקדשים ומקדשים קדושים הסוגדים למלכים הראשונים של שושלת טראן, מלכות, מלכות אמהות, נסיכות וגנרלים מוכשרים רבים, דמויות בולטות בהיסטוריה. זו הסיבה שבשנים האחרונות, מקדש טראן משך מאות אלפי אנשים מכל רחבי העולם כדי להציע קטורת, לזכור ולהביע הכרת תודה על מעלותיהם של מלכי שושלת טראן.

מר בוי הונג תאי, ממחוז נהואה, העיר האנוי , אמר: "מקדש טראן הוא אחד מיעדי הטיול המפורסמים באביב בתאי בין בפרט, ובצפון בכלל. זהו לא רק מקום עבורנו להביע את תודתנו למלכי שושלת טראן על תרומתם לבנייה והגנה על המדינה, אלא גם הזדמנות לכל אזרח להבין ולהיות גאה יותר בהיסטוריה ההרואית של האומה. בכל פעם שאני מגיע לכאן, אני מרגיש רגש קדוש שעולה במוחי, כך שכאשר אני עוזב, אני מרגיש שלווה באמונה בשנה חדשה ומאושרת.

פסטיבל מקדש טראן לא רק משמר ותחזק את הערכים ההיסטוריים והתרבותיים של מקדש טראן, אלא גם מהווה הזדמנות עבור האזור לקדם פיתוח כלכלי באמצעות פעילויות שירות מסחריות. נכון לעכשיו, בקהילת טיאן דוק מתקיימים יותר מ-200 עסקי שירות עם מגוון מוצרים, העונים על צרכי האנשים להנאה ומתנות. במהלך הפסטיבל, מספר התיירים יגדל, הביקוש לשירותים יהיה גבוה יותר, ובכך יתרום להגדלת הכנסותיהם של תושבי המקום.

גב' נגוין טי סו, מקהילת טיין דוק, אמרה: אני מוכרת סחורות במקדש טראן כבר יותר מ-10 שנים, בעיקר לביבות דגים וממתקי בוטנים, כי אלו הן התמחויות של תאי בינה, ולכן הן מושכות מספר רב של לקוחות. בכל עונת פסטיבלים, יש לנו הכנסה של 10-20 מיליון וונד.

מר הואנג דין נונג, יו"ר הוועדה העממית של קומונה טיין דוק, אמר: "הודות לפסטיבל מקדש טראן, חייהם של האנשים השתפרו, והמולדת משגשגת יותר ויותר. בשנת 2023, כלכלת הקומונה גדלה ב-10.92%; ההכנסה הממוצעת לנפש מוערכת ב-66.9 מיליון דונג וייטנאמי; שיעור העוני עומד על 1.93%. בתקופה הקרובה, אנו שואפים לפתח מוצרי סוכריות בוטנים וכמה מוצרים חקלאיים של הקומונה למוצרים מיוחדים מתוך רצון לקדם מוצרים מקומיים לתיירים, ולתרום בהדרגה לפיתוח כלכלי ולשיפור חייהם של אנשים."

הדרך למקדש טראן שודרגה כדי להקל על המבקרים לבקר ולפלל. הדוכנים מסודרים בצורה מסודרת ומדעית.

בשנים האחרונות, מחוז הונג הא התמקד בהשקעה בתשתיות תיירותיות, ביצירת נתיבי תיירות הקשורים לאתרי תיירות מרכזיים, בשילוב בניית מוצרי תיירות כדי למשוך תיירים מקומיים וזרים, תוך הפיכת התיירות בהדרגה למגזר כלכלי חשוב. במקביל, חיזוק קידום, קישור ושיתוף פעולה בפיתוח תיירות; קידום משיכת עסקים להשקעה באזורי תיירות, אזורי בילוי... בנוסף, קישור תיירות הונג הא לתיירות המחוז, האזור והמדינה כולה; קידום תעמולה, גיוס אנשים לאורח חיים תרבותי, יצירת רושם טוב על תיירים; שכלול המנגנון, שיפור יעילות הניהול, ניצול את האתרי התיירות..., ובמהרה הפיכת הונג הא ליעד תיירותי מרכזי במחוז.

מר דין בה חאי, סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, אמר: "הונג הא הציעה מדיניות, פתרונות ומטרות ספציפיות רבות, כשהיא שואפת לתקופה שבין 2021 ל-2025, עם חזון של 2030, מספר התיירים יגדל בממוצע של 10-15% בשנה; בניית 2-3 מסלולים וסיורים הקשורים לשרידים היסטוריים ותרבותיים ואזורי תיירות מרכזיים בתוך המחוז ומחוצה לו; כל מוקד תיירותי רוחני ומוקדי תיירות אחרים במחוז יכלול צוות מדריכי טיולים שידריכו את המבקרים. זה יהיה תנאי לקידום תדמית הפסטיבל וליצירת מומנטום לפיתוח החברתי-כלכלי של המחוז. פסטיבל מקדש טראן הוא המקום בו מתקיימים טקסים רוחניים, משחקים ומופעים עממיים. זוהי הזדמנות לאנשים מכל תחומי החיים במחוז, לבני ארצם ולתיירים מכל רחבי העולם להתאסף בארץ הקדושה, להבעיר קטורת כדי להנציח ולחלוק כבוד למלכי שושלת טראן." ועדת המפלגה ואנשי הונג הא ימשיכו לשמר ולקדם את ערך המורשת התרבותית של שושלת טראן, להפוך את רוח הדונג אה המפוארת של שושלת טראן למקור אדיר של כוח אנדוגני, לתרום לקידום הפיתוח החברתי-כלכלי, לתיעוש החקלאות והאזורים הכפריים, ולבנות את הונג הא כמפותחת, עשירה, יפה ומתורבתת יותר ויותר.

בפיתוח התיירות בתאי בין, תיירות רוחנית, במיוחד הקשורה לפסטיבלים מסורתיים, היא מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית בעלת פוטנציאל רב לניצול. עבור פסטיבל מקדש טראן, ארגון הפסטיבל לא רק עונה על הצרכים התרבותיים והרוחניים של כל שכבות האוכלוסייה, אלא גם פעילויות עשירות רבות המתרחשות במהלך הפסטיבל תורמות לשימור מסורות ולהבאת מאפיינים ייחודיים שתמיד מושכים מספר רב של תושבים מקומיים ותיירים מכל רחבי העולם ללמוד ולחקור במהלך ימי הפסטיבל. בתקופה הקרובה, מגמת התיירות הרוחנית תמשיך להתפתח. עם תשומת הלב של כל הרמות, המגזרים, הרשויות המקומיות וההשתתפות הפעילה של כל שכבות האוכלוסייה, מאמינים שפסטיבל מקדש טראן בתאי בין תמיד יהיה יעד אטרקטיבי לתיירות רוחנית עבור תיירים מקומיים וזרים.

מר טראן בה פוק

(סגן נשיא איגוד התיירות המחוזי)

טאנה טוי

מָקוֹר