קידום הערכים התרבותיים של מיעוטים אתניים הקשורים לפיתוח תיירות

ממדיניות ליעילות מעשית

ביישום פרויקט 6 במסגרת התוכנית הלאומית לפיתוח חברתי-כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים, לתקופה 2021-2030, בקהילות וין סון, וין טאן ווין טהין, אומנו ונלמדו אריגת ברוקדה, נגינת גונג וקסונג, ונגינת כלי נגינה מסורתיים של אנשי בהנר קריים למען הדור הצעיר ולמען שימורם. בפרט, חגיגת האורז החדשה שוחזרה והפכה למוצר תיירותי .

האמנות הייחודית של נגינה בתוף קו טואנג של אנשי צ'אם ה'רוי נלמדת לדור הבא. **צילום: נגוק נוואן**

בקהילת ואן קאן, משנת 2023 ועד היום, שמירה על פעילויותיהם של מועדוני גונג, פתיחת שיעורי אימון באריגת ברוקדה לאנשי בהנר, לימוד תופי קו טואנג וקסאנג, ושחזור פסטיבל פולחן האל הכפרי של אנשי צ'אם ה'רוי, יצרו תנאים למיעוטים אתניים להתחבר ולקדם את זהותם; במקביל, פתחו כיוון לניצול תיירות קהילתית.

בקומונות אן וין, אן טואן ואן הואה, מתן עדיפות למשאבים ליישום פרויקט 6 הביאה לתוצאות מעשיות בשיפור פעילותן של 40 להקות אמנות אתניות של באנה והרה; השקעה בבנייה ושדרוג בתי תרבות בכפר; והכשרה בבניית מודלים לשימור וקידום שירי עם, ריקודים ומוזיקה של הקבוצה האתנית הרה.

מלאכת אריגת הברוקאד של אנשי בהנר קריים קמה לתחייה וכעת משמשת תיירות. **צילום: נגוק נוואן**

באזור המערבי של ג'יה לאי, בתקופה שבין 2021 ל-2025, משרד התרבות, הספורט והתיירות תיישם את פרויקט 6 באמצעות פעילויות מעשיות רבות. בולטים קורסי ההכשרה המקצועית בנושא מורשת תרבותית בלתי מוחשית; יישום המודל "מורשת המחברת עם מסעות תיירות לפיתוח קהילות מיעוטים אתניים בעלות מורשת דומה"... עבור מאות אומנים משבט ג'ראי ובהנר באזור.

אומני ג'ראי משתתפים בשיעור כיוון גונג שאורגן על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות. **צילום: לאם נגוין**

במהלך שיעור כיוון גונגים שהעביר החוקר בוי טרונג היין (המכון הלאומי לתרבות ואמנויות של וייטנאם), אמר האומן רה לאן ניהין (קומונת איה דוק): "בעבר, אנשי ג'ראי כוונו גונגים לפי שמיעה, בהתבסס על הניסיון שעבר מאבותיהם. עכשיו, כשיש לי את התיאוריה, אני מוצא שקל יותר להבין אותה ויכול לכוון אותה לפי הסולם הסטנדרטי של עמנו. מעכשיו, אם גונג נשמע לא מכוון, אני לא צריך להוציא כסף על מישהו שיכוון אותו."

מחלקת התרבות המחוזית העניקה גם תעודות וסיפקה תמיכה כספית לארבעה אמנים מצטיינים בני מיעוטים אתניים כדי ללמד תרבות מסורתית בקהילה; והקימה חמישה מועדוני תרבות עממית.

בפרט, התוכנית "סוף שבוע גונג - תהנו וחוו" עם למעלה מ-70 הופעות בכיכר דאי דואן קט (רובע פלייקו) ובמקומות אחרים, זכתה לתגובות נלהבות מצד אמנים ויצרה רושם טוב על מספר רב של אנשים ותיירים.

המודל "צבעי התרבות של ג'יה לאי - שימור ופיתוח" יוצר גם הוא אטרקציה ייחודית, ספוגה בצבעי עם עם 12 תוכניות המתקיימות במוזיאון המחוזי, המסייעות לשחזר פסטיבלים מסורתיים של אנשי ג'ראי ובהנר...

אמנים מלווים, אנשים מסכימים

אחד הגורמים המכריעים להצלחת פרויקט 6 הוא תרומתם המסורה של בעלי המלאכה - "שומרי האש" של התרבות בכל כפר. דוגמה אופיינית לכך היא אומן העם דין צ'ואנג (בן 86, קומונה של וין סון), שלמרות גילו המבוגר, עדיין עובד קשה כדי "להדליק את האש" עבור הדור הצעיר של אנשי באנה קריים כדי לשמר את התרבות המסורתית.

מר דין צ'ואנג אמר: "אנשי באנה קריאם מודים למפלגה ולמדינה על מדיניותם ותמיכתם בשימור המורשת היקרה שהותירו אבותינו. אני שמח מאוד לקחת על עצמי את האחריות ללמד את הדור הצעיר גונגים, כלי נגינה מסורתיים וטקסי פסטיבל מסורתיים."

מה שמספק עוד יותר הוא שהילדים מבינים את הערכים התרבותיים של אומתם ומוכנים ללמוד לרשת אותם ולממש אותם בחייהם התרבותיים והדתיים, ובכך יוצרים כוח להשתתף בהופעות בפעילויות המשרתות את פיתוח התיירות המקומית.

המורשת התרבותית המסורתית של אנשי ה-H're נשמרת ומקודמת.
**צילום: נגוק נואן**

האומן דין ואן האי (קומונה של אן וין) התוודה: "המדינה לא רק דואגת לשמר שירי עם, ריקודי עם ומוזיקה עממית של אנשי ח'רה, אלא גם תומכת בהוראה ובתרגול של כלי נגינה מסורתיים רבים, כגון גונגים, גונגים, ו'רואק, פרנג, וין ווט, חלילים (טא ליה)...

זה גורם לנו להיות בטוחים וגאים עוד יותר בכך שמורשות תרבותיות מסורתיות יישמרו ויקודמו, במיוחד כאשר הן מבוצעות למען תיירים המגיעים לבקר ולחוות את הסביבה."

"המדיניות של הבעת דאגתן של המפלגה והמדינה, אשר נוסדה באמצעות פרויקט 6, זכתה לקונצנזוס ותגובה מצד קהילות המיעוטים האתניים. באמצעות תמיכה חומרית, הכשרה במיומנויות וקידום תפקידם של בעלי מלאכה, כל אלה שואפים לבנות בסיס כך שהזהות התרבותית של המיעוטים האתניים לא תאבד בתהליך האינטגרציה, ובמקביל להפוך את התרבות המסורתית למשאב לפיתוח תיירות בפרט ולפיתוח חברתי-כלכלי מקומי בכלל."
חוקר פולקלור - אומן ראוי לשבח יאנג דאן (קומונה של וין טאן)

צעירים אינם נותרים מחוץ לזרם של שימור וקידום אהבת זהותם התרבותית האתנית. גב' דין טי היין (קומונה של וין תין) אמרה בהתרגשות: "הודות לתשומת הלב של המפלגה והמדינה, מקצוע אריגת הברוקאד של אנשי באנה קריים קם לתחייה. המוצרים נמכרים לא רק בכפר אלא גם לתיירים, מה שיוצר הכנסה נוספת לאנשים".

כמנהיג אומני הקהילה של פו טו המשתתפים בתוכנית "גונג סוף שבוע - תהנו וחוו", שיתף האומן דין ביץ': "אנשי בהנר בקהילת פו טו מקדישים תשומת לב רבה לשימור התרבות המסורתית של עמם. לכולם יש אהבה לגונגים ורצון להציג ולקדם את היופי התרבותי של עמם לחברים ולתיירים קרובים ורחוקים."

השיתוף הנ"ל הוא עדות חיה לאמונתה של קהילת המיעוטים האתניים במדיניות המפלגה והמדינה לשמר ולקדם את התרבות המסורתית במקביל לפיתוח התיירות.

מאז, מורשת תרבותית רבה נשמרה טוב יותר ומופיעה יותר בחיי היום יום, והופכת ליסוד חשוב לפיתוח תיירות קהילתית בת קיימא ביישובים במחוז.

מקור: https://baogialai.com.vn/phat-huy-gia-tri-van-hoa-cac-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-post568258.html