סגנית יו"ר האסיפה הלאומית נגוין טי טאן, המזכירה הכללית נגוין פו טרונג, תמיד רוחשת חיבה ותשומת לב מיוחדת לנין בין.

כתב (PV): סגן יו"ר האסיפה הלאומית היקר, לאורך הקריירה המהפכנית שלו, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג הקדיש את כל תשומת ליבו לעם המדינה כולה בכלל ולאנשי נין בין בפרט. בפרט, המזכיר הכללי ביקר ועבד עם ועדת המפלגה, הממשלה ואנשי מחוז נין בין פעמים רבות ונתן הנחיות, הצעות והכוונות חשובות מאוד למחוז נין בין למצות את מלוא הפוטנציאל והחוזקות שלו ולצמוח חזק. כאחד האנשים עם תקופת מנהיגות והכוונה ארוכה כמזכיר ועדת המפלגה המחוזית, האם תוכל בבקשה לשתף את התוצאות שנין בין השיגה תחת ניהולו של המזכיר הכללי?

חבר נגוין טי טאן: אני מאוד בר מזל ומאושר שבמהלך עבודתי בנין בין וגם ברמה המרכזית, תמיד הייתי קרוב, עבדתי, למדתי ויישמתי את ההוראות והסיכומים התאורטיים של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בתחומים רבים. וניתן לומר שלמזכיר הכללי תמיד יש רגשות מיוחדים מאוד כלפי ועדת המפלגה ותושבי נין בין, כי לדברי המזכיר הכללי: בלי הבירה העתיקה הואה לו-נין בין, איך יכולה להיות טאנג לונג- האנוי ! מכיוון שאני מבין היטב את נין בין ויש לי רגשות מיוחדים כלפי נין בין, ההוראות וההכוונות שלו לנין בין גם הן עמוקות מאוד, מקיפות, קרובות למציאות, ומפגינות בבירור חשיבה חדשנית, אינטליגנציה וחזון. המזכיר הכללי תמיד כיוון, ליווה, עודד, עודד בצורה יעילה, ועקב אחר התפתחות המחוז.

בנוגע לעבודת בניית המפלגה, המזכיר הכללי תמיד יעץ: בכל מקרה, עלינו תמיד לקיים עקרונות, לשמור על משמעת, לקדם דמוקרטיה ולהיות מאוחדים. בפרט, על המנהיגים להיות תמיד חלוצים למופת, להפיץ את רוח ההתנהגות המופתית, הסולידריות, המשמעת והסדר, ולקדם דמוקרטיה בכל הרמות והמגזרים כדי לדאוג לפיתוח המחוז ולשפר ללא הרף את החיים החומריים והרוחניים של העם.

בתחום הפיתוח הכלכלי, הדגיש המזכיר הכללי: נין בין חייבת להתפתח באופן מקיף, מהיר ובר-קיימא, אך חייבת להיות בעלת מיקוד ונקודות מפתח. החקלאות והתעשייה חייבות להשתמש בטכנולוגיה נקייה, טכנולוגיה מתקדמת וידידותית לסביבה, ובמקביל לייחס חשיבות לפיתוח החקלאות באופן מקיף ויציב.

כאדם המקורב לשורשים, בכל פעם שהוא חוזר לעבוד עם המחוז, המזכיר הכללי מבלה לעתים קרובות זמן רב בביקור בשרידים היסטוריים ותרבותיים כגון: אתר השרידים ההיסטוריים והתרבותיים של הבירה העתיקה הואה לו; ביקור באזור התיירות האקולוגית טראנג אן; פגודת באי דין... ותמיד מציע כיווני פיתוח רבים עבור נינה בין. המזכיר הכללי הדגיש שוב ושוב: "כל עוד התרבות קיימת, האומה קיימת", עם תנאים ספציפיים משלה, נינה בין היא מקום עם נופים טבעיים יפים ומלכותיים רבים, הקשורים לאלפי שנות היסטוריה ותרבות. נינה בין כוללת את הבירה העתיקה הואה לו - מקום המסמן את ההיסטוריה של האומה, את עומק התרבות וחלק מנשמתו של העם הווייטנאמי. לכן, יש צורך להקדיש תשומת לב מיוחדת לבנייה ופיתוח התרבות והאנשים של הבירה העתיקה כדי לקדם את ערך המורשת התרבותית העשירה, המגוונת והיקרת הערך ביותר של המדינה שנינה בין מתכבדת להיות אחראית לשימור ולתחזוקה.

עצה זו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג היא המוטיבציה והנחישות של מחוז נין בין בבניית תיק להגשה לאונסק"ו על מנת להכיר במתחם הנוף טראנג אן כאתר מורשת תרבותית וטבעית עולמית.

גם מתוך הבנתה של נין בין והדאגה המיוחדת לנין בין, המזכיר הכללי תמיד שם לב להכוונת התחום הספציפי של המחוז - הנחשב ל"בירת וייטנאם הקתולית". המזכיר הכללי ביקר ושוחח עם נכבדי הבישופות של פאט דיאם ועם אנשי דת במחוז קים סון; ביקר בקומונה ההררית ג'יה סין (ג'יה ויין). בישיבות העבודה, הדוד תמיד יעץ: עלינו לקדם את עוצמת הסולידריות הגדולה, הסולידריות בתוך המפלגה, הסולידריות בין האנשים, לדאוג לחייהם של אנשים דתיים ומיעוטים אתניים תחת המוטו "מה שמועיל לעם, עלינו לעשות כמיטב יכולתנו, וממה שמזיק לעם, עלינו להימנע".

אני עדיין זוכר, לפני 3 שנים, לרגל יום השנה ה-91 להקמת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם (3 בפברואר), הייתה לי הזדמנות לבקר את דוד הו עם משלחת האסיפה הלאומית. במהלך כל השיחה באותו יום, דוד הו בילה את רוב זמנו בדיבורים על פיתוח נין בין. הוא אמר בצחוק: "לפני כמה ימים, חבריי שלחו לי סרטון על השיחה עם אנשי קומונה ג'יה סין (ג'יה ויין). עברו כמעט 10 שנים, ג'יה סין-באי דין-נין בין עשתה התקדמות יוצאת דופן, בדיוק כפי שציפיתי והאמנתי בו כשדיברתי עם האנשים באותו יום, זה באמת משמח". סיפור זה מראה שלדוד הו תמיד היו רגשות מיוחדים מאוד כלפי נין בין, ותמיד עקב מקרוב אחר פיתוח המחוז.

עם חשיבה חדשנית, אינטליגנציה וחזון, הוראותיו והכוונותיו של המזכיר הכללי הן "המצפן" עבור מונחים רבים, נינה בין שאפה ליישם ולפעול. עד כה, נינה בין עברה צעדי פיתוח חזקים, חיי העם מאושרים, ושואפת להפוך לעיר תחת השלטון המרכזי על בסיס תרבות ומורשת, כפי שהורה המזכיר הכללי: פיתוח הכלכלה מתרבות, מערכים היסטוריים, מנופים טבעיים... לוועד המפלגה ולאנשי נינה בין יש את הזכות להתגאות בכך שספגו ויישמו בצורה מצוינת את הוראות הוועד המרכזי, הפוליטביורו, המזכירות ושל המזכיר הכללי נגוין פו טרונג. הישגיה של נינה בין כיום נושאים חותם עמוק מאוד של ההוראות המיוחדות והחיבה של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג לוועד המפלגה ולאנשי נינה בין, שהיא גם מתנה המבטאת הכרת תודה, הערכה והצעה לדוד הו כשינוח על משכבו בשלום.

PV: אדוני סגן יושב ראש האסיפה הלאומית, כאחד האנשים שפגשו ועבדו עם המזכיר הכללי נגוין פו טרונג פעמים רבות, האם תוכל לשתף את רגשותיך וזיכרונותיך המיוחדים מהמזכיר הכללי?

חבר נגוין טי טאן: מאז שהייתי מנהיג מקומי, עבדתי וקיבלתי הוראות מהמזכיר הכללי נגוין פו טרונג פעמים רבות. בשנת 2021, לקחתי על עצמי את תפקיד ראש ועדת העבודה של המשלחת, סגן ראש ועדת הארגון המרכזית וכעת סגן יו"ר האסיפה הלאומית. אני מאושר יותר כי יש לי זמן להיפגש באופן קבוע ולדווח לדוד הו לקבלת חוות דעתו, או במהלך ישיבות האסיפה הלאומית, אני פוגש את דוד הו לעתים קרובות באולם האסיפה הלאומית. הזיכרונות והרגשות לגבי דוד הו תמיד עמוקים בליבי.

עבורי באופן אישי, דוד הו הוא לא רק מנהיג בכיר של המפלגה אלא גם כמו אב שני. הוא לימד אותי דברים רבים בעבודתי ובחובותיי כלפי הקולקטיב והעם. אני עדיין זוכר, בשנת 2013, כאשר הפוליטביורו החליט למנות אותי לתפקיד מזכיר ועדת המפלגה המחוזית של נין בין לקדנציה 2010-2015 (באותה תקופה, הייתי אחת משתי מזכירות המפלגה המחוזיות במדינה). לאחר שקיבלתי את התפקיד, נסעתי לבירה כדי לפגוש את דוד הו כדי לדווח על יישום החלטת קונגרס המפלגה המחוזית. זו הייתה הפעם הראשונה שפגשתי את דוד הו ישירות כדי לדווח על המצב בתפקידי כמזכיר ועדת המפלגה המחוזית, כך שלא יכולתי שלא להרגיש חרדה. אבל כשנפגשנו, דוד הו לא שאל מיד על עבודה אלא שאל על משפחה, הורים, בעל וילדים... כשנודע לו על מצב המשפחה, דוד הו הורה בעדינות: "אז טאנה קיבלה את המשימה במצב משפחתי קשה מאוד, והיא צעירה ואישה. לכן, עליך לנסות, להסתמך על הקולקטיב שיישא בעבודה, ועליך לקדם את האינטליגנציה של הקולקטיב. ולא משנה כמה עבודה, עליך לדאוג לילדיך כי את אישה". ברכותיו המתחשבות והעידוד של דוד הו לא רק עזרו לי להפיג את דאגותיי, אלא גם הרגשתי בבירור את החיבה, האכפתיות, העידוד והתמיכה מצד דוד הו - ראש המפלגה והמדינה. דיווחתי בביטחון על העבודה לדוד הו בצורה ספציפית וברורה. בפעמים הבאות שנפגשנו, דוד עדיין הקדיש זמן לשאול על משפחתי, הוא קרא לי לעתים קרובות בשם החיבה "נערת הבירה הזקנה"... זה היה העידוד והשיתוף האכפתי של דוד כמו של אב, שהיו תמיכה רוחנית גדולה עבורי באופן אישי בכל שלב של עבודתי.

זיכרון בלתי נשכח נוסף היה בשנת 2018, כאשר דוד הו חזר לנין בין כדי להשתתף בציון 1,050 שנה למדינת דאי קו וייטנאם (968-2018). באותו יום, מספר רב של אנשים ותיירים הגיעו להשתתף, כך שנוצר פקק תנועה, שגרם לדוד הו ולקבוצת העבודה המרכזית לחזור להאנוי בשעה 1:00 לפנות בוקר למחרת. זה גרם לי להרגיש אשם כלפי דוד הו במשך זמן רב. מאוחר יותר, כשקבעתי פגישה עם דוד הו, הדבר הראשון שהתנצלתי בפני דוד הו היה שלא כיוונתי את זרימת התנועה במהלך ארגון הפסטיבל בצורה מדעית. דוד הו אמר: אני בסדר, אני מאוד שמח, כי האנשים סומכים עליי, זו הסיבה שהם באים אליי במספרים כה גדולים!

בימים האחרונים לפני פטירתו של הדוד הו, לאחר שהוטל עליי על ידי הפוליטביורו, הייתי לצידו ישירות, יחד עם הרופאים והמשפחה, לטפל בו עד שישוב לאבותיו ולקודמיו. זיכרונותיי מדוד הו - אבי השני - הציפו שוב ושוב את תודעתי. דמותו ורגשותיו של המזכיר הכללי האהוב, האדיב, הפשוט, הכן והקרוב המשיכו לעלות בבהירות. הרגשתי את ליבי כואב, לא יכולתי לעצור את רגשותיי ובכיתי בקול רם באולם כאשר הדוד הו נפטר.

בימים האחרונים, מלבד העבודה, ביליתי זמן רב בקריאת הרגשות שחולקים אנשים ברחבי המדינה, הווייטנאמים שלנו מעבר לים, וחברים בינלאומיים על המזכיר הכללי; קראתי מסמכים על חייו של דוד הו מנעוריו ועד מותו..., הבנתי וראיתי יותר ויותר את כל התכונות המיוחדות, המסירות והחיים של דוד הו - אדם שחי את כל חייו למען המפלגה, למען המדינה, למען העם. האישיות הזו, האדם הזה, תחיה לנצח בליבו של כל אדם וייטנאמי, בדיוק כפי שאמר מישהו על דוד הו: כמו כוכב בהיר, להבה אדומה שלעולם לא כבה...

PV: בצער האינסופי כאשר המזכיר הכללי נגוין פו טרונג נפטר לעולם החכמים, המזכיר הכללי הותיר מורשות רבות למפלגה, למדינה ולעם שלנו, לדברי סגן יו"ר האסיפה הלאומית, מה על נין בין לעשות כדי לקדם את מורשתו של המזכיר הכללי בקרב המדינה כולה?

חבר נגוין טי טאן: בשעה 13:38 ב-19 ביולי 2024, לב גדול של העם הווייטנאמי הפסיק לפעום, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג נפטר לנצח, והותיר אחריו תחושת אובדן, צער וצער אינסופי במיליוני וייטנאמים. באובדן העצום של המפלגה, המדינה והעם של המדינה כולה, ועד המפלגה, הממשלה ועם מחוז נין בין רוחשים רגשות מיוחדים מאוד לדוד הו.

ברוח של הפיכת צער לפעולה, הרגשות הכנים ביותר חייבים להיות המעשים המעשיים ביותר, לכן יש צורך להמשיך וליישם את ההוראות להצטרף לכלל המדינה במימוש התשוקה שהמזכ"ל תמיד מוקיר, תוך המשך תוכניותיו ושאיפותיו הבלתי גמורות של הדוד הו. ועדת המפלגה, הממשלה ואזרחי הפרובינציה צריכים להמשיך לקדם את התוצאות שהושגו בקדנציות הרבות האחרונות, וליישם בצורה יעילה יותר את הוראות הפוליטביורו והמזכ"ל הכללי. עלינו תמיד לשים לב במיוחד לעבודת בניית המפלגה ובניית המערכת הפוליטית; לשמור תמיד על סולידריות, לקדם את עוצמת הסולידריות מתוך המפלגה אל העם, ולקדם את תפקיד המנהיגות המרכזי של המפלגה בכל הנסיבות. כל קאדר וחבר מפלגה מקיים את רוח הסולידריות, מיישם היטב את עצתו של המזכ"ל נגוין פו טרונג, דבק בתוקף במדיניות ההתחדשות של המפלגה ובעקרונות בניית המפלגה; בעקבות הדוגמה של הנשיא הו צ'י מין וקודמי המפלגה, כולל המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, מדובר ב: פטריוטיות, נאמנות למפלגה, לעם, למולדת, לאומה, ושירות מכל הלב למולדת ולעם.

בתקופה הקרובה, בהתבסס על הנחיית הפוליטביורו, קידום ההישגים והערכים התיאורטיים והמעשיים שהמזכ"ל נגוין פו טרונג - המנהיג שספג ויישם בצורה מצוינת את תורתו, אידיאולוגיה, מוסר וסגנונו של הנשיא הו צ'י מין, ועדת המפלגה, הממשלה ותושבי מחוז נין בין צריכים להמשיך ליישם את המוטו של פיתוח מהיר ובר קיימא. המשך קידום היתרונות של נין בין שהמזכ"ל כיוון ישירות במהלך ביקוריו, דהיינו פיתוח תעשיות נקיות ומתקדמות; פיתוח חקלאות, חקלאים ואזורים כפריים, כולל פיתוח כלכלה כפרית אקולוגית; פיתוח תיירות תרבותית המבוססת על היתרון של היותה ארץ מלאה בשרידים היסטוריים וגם חלק מנשמתה של וייטנאם לאורך ההיסטוריה של יותר מארבעת אלפים שנות בנייה והגנה על המדינה, מה שהופך את נין בין ליעד אטרקטיבי, מקום ראוי למגורים שבו חייהם של אנשים משתפרים יותר ויותר, משגשגים, מאושרים, ראויים לארץ של אנשים מוכשרים כפי שאמר המזכ"ל פעמים רבות: בלי הבירה העתיקה הואה לו, איך יכלה להיות טאנג לונג-האנוי.

PV: תודה רבה לך, סגן יושב ראש האסיפה הלאומית!

דין נגוק (יישום)

מקור: https://baoninhbinh.org.vn/pho-chu-tich-quoc-hoi-nguyen-thi-thanh-tong-bi-thu-nguyen/d20240725082848296.htm