שחזור תמונות ישנות בעידן הדיגיטלי

בהמולת החיים המודרניים, מזכרות ותמונות מהעבר תמיד נושאות ערך מקודש. תמונות ישנות לא רק מתעדות רגע, אלא גם חלק מהזיכרון, קשר המחבר דורות. לכן, הצורך לשחזר תמונות ישנות הפך לחלק מהחיים, ועוזר לאנשים לחבר את העבר להווה.

כל תמונה מספרת סיפור

סטודיו הצילום הקטן של מר הואנג נאם וגב' נגוין טי קיין ברחוב נגוין ואן קו (רובע הונג האי, העיר הא לונג) פועל מאז שנת 2000, כמעט 25 שנה. זהו אחד מסטודיואי הצילום הבודדים בהאלונג המתמחים בשחזור תמונות ישנות.

מדי יום, תוך כדי יצירה שקדנית של תמונות שדהו עם הזמן, עבור מר נאם וגברת חין, כל תמונה היא לא רק עבודה אלא גם בעלת משמעות רבה כאשר היא יכולה לשחזר את הזיכרונות המאוחסנים בכל תמונה. כל תמונה ישנה של לקוחה כשהיא מגיעה לחנות נושאת בתוכה סיפור בלתי נשכח. לדברי גברת חין, הייתה אישה זקנה כבת 80 שהביאה תמונה ישנה מנעוריה, שכעת מוכתמת עם הזמן, בתקווה שחנות הצילום תוכל לשחזר ולשלב את תמונתה עם תמונה של בעלה כשהיה צעיר כדי לשמר את הזיכרון, מכיוון שמעולם לא צולמו תמונות יחד כשהיו צעירים.

תמונות המובאות לשיפוץ הן בדרך כלל תמונות של בני נוער.

לפני שמגיעים לחנות הצילום, כל תמונה ישנה עוברת מסע שונה, עוברת שנים רבות, משמרת זיכרונות רבים. לכן, כל תמונה היא קדושה ויקרה מאוד. תמונות משוחזרות הן לרוב תמונות חתונה, תמונות הנצחה של נעורים, תמונות ישנות של קדושים מעונים, חלק מהתמונות מטושטשות, חסרות פינות, חלק מהתמונות איבדו את כל הפרטים וקשות מאוד לשחזור, או שיש אפילו משפחות שאין להן תמונות של קרובי משפחתן אך עדיין רוצות תמונה לסגוד להן. לכן, הצלם חייב להסתמך על תמונות אחרות שצולמו באותו זמן או על סמך תיאור המשפחה, ולנסות לשכלל את התמונה כדי להפוך אותה לריאליסטית ככל האפשר.

למרות שמדובר בתמונות פשוטות, הן משמרות את זיכרונותיהם של יקיריהם, במיוחד עבור קרובי משפחתם של הנפטרים, הגיבורים והקדושים שהקריבו את חייהם, התמונות הופכות יקרות ערך יותר, ועוזרות למשפחות לשמור על הקשר הבלתי נראה עם יקיריהם, לחוש את המרחב, הזמן והרגשות של רגעים מהעבר. תמונות אלו עשויות לדעוך עם הזמן, אך הן תמיד "עדים" חיים של זמן וזיכרון.

מר נאם וגב' חיין מייעצים ללקוחות בנוגע לשחזור תמונות.

לשחזר זיכרונות מקוריים

שחזור תמונות לא רק מסייע בשיקום תמונות דהויות, ישנות, מעופשות, מטושטשות או קרועות למצבן המקורי, אלא יכול גם לשחזר תמונות ישנות בשחור-לבן לצבע.

מר הואנג נאם אמר: "עם קבלת התמונה, אצטרך להעריך את רמת הנזק, את סוג החומר ממנו נוצרה התמונה ואת האלמנטים שיש לשחזר, ולאחר מכן לבצע דיגיטציה של התמונה באמצעות סורק לעיבוד במחשב. בתהליך העריכה יש להתאים כל פינה קטנה בתמונה כדי להבטיח שהפרטים המקוריים יישמרו ככל האפשר ולהוסיף פרטי עריכה תוך הקפדה על דומה ככל האפשר לפרטים המקוריים."

כיום, טכנולוגיית עריכת התמונות התפתחה, ותומכת רבות בעובדים. עם זאת, כדי לקבל תמונה משוחזרת יפהפייה, תוך שמירה על רוח הדמות בתמונה, הניסיון והמיומנות של איש התיקון הם עדיין הגורם החשוב ביותר. "עבודה זו לא רק דורשת ידע טכני, אלא גם תחכום בשימור הנשמה והליבה של התמונה. עליכם להיות קפדניים, זהירים ולעשות כל פרט, במיוחד את הפנים והעיניים" - שיתפה גב' חיין. למרות שזה לא קל, מר נאם וגב' חיין משקיעים את כל הזמן והמאמץ בשחזור תמונות ישנות, אך תמיד מרוצים מהעבודה שהם עושים, ומנסים לשפר את כישוריהם לאט לאט כדי לקבל עוד ועוד תמונות משוחזרות יפות.

רבות מהתמונות היו מטושטשות, פרטים אבדו והיה קשה לשחזר אותן.

כיום, עם התפתחות הטכנולוגיה, שחזור תמונות ישנות גם הוא נעזר רבות על ידי בינה מלאכותית מבוססת בינה מלאכותית. זה לא רק עוזר לתהליך השחזור להיות מדויק יותר, אלא גם יוצר תמונות חדשות, ברורות וחיות יותר. לאחרונה, דיוקנאות של משוררים מפורסמים מהמאה ה-20 כמו האן מק טו, צ'ה לאן ויין, שואן קווין, שואן דיו... שמות נערצים על ידי חובבי ספרות וייטנאמית רבים, שוחזרו לתמונות צבעוניות, רעננות ותוססות. או שדיוקנאות של קדושים מעונים משוחזרים גם הם באמצעות טכנולוגיה זו.

עבודות שחזור תמונות כיום נתמכות על ידי כלי עריכת תמונות.

בעזרת תמיכת הטכנולוגיה וליבם של בעלי המלאכה, שחזור תמונות ישנות הופך ליותר ויותר ריאליסטי, מלא נשמה ויפה יותר, הן מבחינת הצבע, הן מבחינת אופן עיבוד הפרטים והן מבחינת התמונות. בעתיד, עבודת שחזור התמונות הישנות לא תסתיים רק בשחזור תמונות סטילס, אלא, בהתבסס על טכנולוגיה מודרנית, ניתן יהיה גם לפתח אותה עוד יותר על ידי הצגתן במרחב תלת-ממדי, שבזכותו הדמויות בתמונות, ובמיוחד גדולי המאה, יהיו קרובים יותר לדור הצעיר של ימינו. וזו גם דרך להביא חלק מהזיכרון מהעבר להווה.

מָקוֹר