לרגל 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לסין (18 בינואר 1950 - 18 בינואר 2025) ו"שנת חילופי היחסים ההומניטריים בין וייטנאם לסין", שגריר וייטנאם בסין, פאם טאן בין, העניק ראיון לכתב של VNA בבייג'ינג על ההישגים הבולטים ביחסים הדו-צדדיים וכן על הציפיות לשיתוף פעולה בתקופה הקרובה.
– שנת 2025 היא אבן דרך משמעותית כאשר וייטנאם וסין חוגגות 75 שנה ליחסים הדיפלומטיים. שגריר, מהם ההישגים הבולטים של היחסים הדו-צדדיים ב-75 השנים האחרונות?
השגריר פאם טאן בין: לפני 75 שנה, ב-18 בינואר 1950, זמן קצר לאחר ייסודה, הרפובליקה העממית של סין הייתה המדינה הראשונה בעולם שייסדה יחסים דיפלומטיים עם הרפובליקה הדמוקרטית של וייטנאם (כיום הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם), ובכך סימנה אבן דרך חשובה בהיסטוריה של התפתחות יחסי וייטנאם-סין.
במהלך 75 שנות הפיתוח, למרות שהיחסים בין שתי המדינות ידעו עליות ומורדות, ידידות ושיתוף פעולה עדיין היו הזרם המרכזי. שני הצדדים, שתי המדינות ושני העמים עמדו זה לצד זה, נתנו זה לזה תמיכה וסיוע רבים ובעלי ערך, ותרמו להצלחת מהפכת השחרור הלאומית ולבנייה והפיתוח הלאומיים של כל מדינה.
הידידות בין "חברים ואחים כאחד" שטופחה באופן אישי על ידי הנשיא הו צ'י מין ונשיא סין מאו דזה-דונג ודורות רבים של מנהיגים משתי המדינות הפכה לנכס יקר של שתי האומות. במיוחד מאז הנורמליזציה של היחסים בשנת 1991, היחסים בין שני הצדדים ושתי המדינות קודמו ללא הרף לגבהים חדשים, והשיגו הישגים ואבני דרך חשובות רבות:
מבחינה פוליטית, מנהיגי המפלגה, המדינה, הממשלה, האסיפה הלאומית (NPC) וחזית המולדת (CPPCC) של שתי המדינות נפגשים באופן קבוע, מקיימים קשרים וחילופי קשרים הדוקים בצורות גמישות רבות, תוך קידום תפקידם החשוב בביסוס וקידום מסורת הידידות, חיזוק האמון הפוליטי, הרחבת והעמקת תחומי שיתוף פעולה, שליטה טובה במחלוקות, כיוון וקידום פיתוח בריא ויציב לטווח ארוך של יחסי וייטנאם-סין.
שני הצדדים היו נחושים לפתח יחסים דו-צדדיים תחת המוטו של "שכנים ידידותיים, שיתוף פעולה מקיף, יציבות ארוכת טווח ומבט לעתיד" (1999) וברוח של "שכנים טובים, חברים טובים, חברים טובים, שותפים טובים" (2005); הסכימו על הקמת מסגרת של שותפות אסטרטגית מקיפה בין וייטנאם לסין (2008) - מסגרת שיתוף הפעולה הגבוהה ביותר ביחסי וייטנאם עם מדינות ברחבי העולם.
בפרט, בעקבות ביקורו הרשמי של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בסין (אוקטובר 2022), במהלך ביקורו המדיני של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג בווייטנאם (דצמבר 2023), שני הצדדים הסכימו להמשיך ולהעמיק ולקדם את השותפות האסטרטגית השיתופית המקיפה, לבנות קהילה של עתיד משותף בין וייטנאם לסין בעלת משמעות אסטרטגית, ולהציע שישה כיווני שיתוף פעולה עיקריים לקידום יחסי וייטנאם-סין לשלב חדש, מקיף ובר-קיימא של פיתוח, כולל: אמון פוליטי גבוה יותר, שיתוף פעולה ביטחוני-הגנה משמעותי יותר, שיתוף פעולה משמעותי עמוק יותר, בסיס חברתי איתן יותר, תיאום רב-צדדי הדוק יותר, חילוקי דעות מבוקרים ופותרים טוב יותר, למען אושרם של עמי שתי המדינות, למען שלום וקידמה של האנושות.
לאחר מכן, במהלך ביקור המדינה המוצלח מאוד של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם בסין (אוגוסט 2024), מנהיגי שתי המדינות המשיכו לאשר כי פיתוח יחסים דו-צדדיים הוא בראש סדר העדיפויות במדיניות החוץ של כל מדינה, הסכימו לחזק עוד יותר את שותפות שיתוף הפעולה האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לסין בכיוון של "6 נוספים", תוך הוספת מומנטום לשמירה על תנופת הפיתוח החיובית של היחסים הדו-צדדיים, יצירת אפקט גלישה חזק לכל הרמות והמגזרים, יצירת אווירה של שיתוף פעולה תוסס, יעיל ומעשי והשגת הישגים חשובים רבים בכל התחומים.
יחד עם זאת, מנגנוני חילופי הדברים ושיתוף הפעולה בין המפלגה, הפרלמנט וחזית המולדת ושיתוף הפעולה בין משרדים, סניפים ורשויות מקומיות, כמו גם שיתוף פעולה במנגנונים רב-צדדיים... חוו גם הם התפתחויות חזקות, מהותיות ומעמיקות יותר ויותר, עם מנגנוני ותוכניות שיתוף פעולה יעילים רבים, התורמים להעשרת השותפות האסטרטגית המקיפה בין וייטנאם לסין.
יחסי הכלכלה והמסחר בין שתי המדינות התפתחו בהתמדה והעמיקו יותר ויותר.
וייטנאם נותרה במשך שנים רבות שותפת הסחר הגדולה ביותר של סין באסיאן.
סין היא שותפת הסחר הגדולה ביותר של וייטנאם, שוק היבוא הגדול ביותר ושוק היצוא השני בגודלו.
בשנת 2024 לבדה, השנה הראשונה שבה וייטנאם וסין מיישמות הסכמים ותפיסות משותפות לאחר שיפור היחסים הדו-צדדיים, שיתוף הפעולה הכלכלי והמסחרי ימשיך להגיע לגבהים חדשים, ויעלה על 200 מיליארד דולר.
וייטנאם היא כיום שותפת הסחר הרביעית בגודלה של סין בעולם. לפיכך, ביותר משלושה עשורים מאז הנורמליזציה של היחסים בשנת 1991, מחזור הסחר הדו-צדדי גדל פי יותר מ-6,400 (מ-32 מיליון דולר ל-200 מיליארד דולר), דבר המדגים בבירור את ההתפתחות והקשר החזקים ביחסי הכלכלה והסחר בין שתי המדינות.
מבחינת השקעות, סין הפכה כעת למשקיעה הזרה השלישית בגודלה בווייטנאם, עם הון רשום כולל של 31.8 מיליארד דולר. נתון זה מסמן עלייה משמעותית בהשוואה למיקומה הקודם כמשקיעה התשיעית בגודלה, עם הון רשום כולל של כ-8 מיליארד דולר בסוף 2014.
תחומי חילופי הקשר בין אנשים, התרבות והתיירות בין שתי המדינות השיגו תוצאות מעודדות רבות.
כיום חיים ולומדים בסין יותר מ-23,000 סטודנטים וייטנאמים.
מספר התיירים הסינים בווייטנאם גדל בהתמדה (בשנת 2019, לפני פרוץ מגפת הקורונה, וייטנאם קיבלה בברכה 5.8 מיליון מבקרים סינים, המהווים 30% מכלל המבקרים הבינלאומיים).
לאחר המגפה, עד סוף 2024, וייטנאם תבקר כ-3.7 מיליון מבקרים סינים (עלייה של 214.4% בהשוואה לשנת 2023), ותדורג במקום השני אחרי דרום קוריאה.
שתי המדינות פתרו שתיים מתוך שלוש סוגיות הגבול והטריטוריאליות, חתמו על הסכם הגבול היבשתי בשנת 1999, השלימו את עבודות תיחום הגבול היבשתי בשנת 2008, וחתמו על הסכם תיחום מפרץ טונקין בשנת 2000.
בנוגע ליישוב סכסוכים ימיים, מנהיגים בכירים של שני הצדדים ושתי המדינות הגיעו לתפיסות משותפות חשובות רבות בנוגע לשליטה בסכסוכים ולשמירה על שלום ויציבות בים המזרחי.
שני הצדדים חתמו על "הסכם עקרונות בסיסיים המנחים את יישוב הסוגיות הימיות בין וייטנאם לסין" (2011), הקימו ותחזקו באופן קבוע מנגנון משא ומתן ברמת הממשלה בנושא גבולות טריטוריאליים ושלושה מנגנוני משא ומתן ברמת מומחים בנושא האזור הימי מחוץ למפרץ טונקין, בנושא שיתוף פעולה באזורים פחות רגישים בים ושיתוף פעולה לפיתוח משותף בים.
לקחים חשובים שנלמדו בתהליך המשא ומתן לפתרון סוגיית הגבול היבשתי ותיחום מפרץ טונקין, יחד עם "ההסכם על עקרונות בסיסיים המנחים את פתרון סוגיות הימיות בין וייטנאם לסין" והתפיסה המשותפת שהושגה בין מנהיגי שתי המדינות הבכירים, ייצרו את ההנחה והאמון עבור שני הצדדים להמשיך ולנהל משא ומתן ולחפש צעדים לפתרון הדרגתי של סוגיית הים המזרחי בדרכי שלום על בסיס יחסי ידידות בין שתי המדינות, תוך כיבוד זכויותיהן ואינטרסיהן הלגיטימיים של כל אחת מהמדינות, בהתאם למשפט הבינלאומי, ובמיוחד אמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים (UNCLOS) משנת 1982 וההצהרה בדבר התנהגות הצדדים בים המזרחי (DOC) שנחתמה בין איגוד מדינות דרום מזרח אסיה (ASEAN) לסין.
ניתן לומר כי היחסים בין שתי המדינות קודמו, הורחבו והעמיקו ללא הרף, תוך משקף את החזון האסטרטגי של המנהיגים הבכירים של שני הצדדים ושתי המדינות, והביאו יתרונות מעשיים רבים לאזרחי שתי המדינות, תוך יצירת סביבה שלווה, יציבה ופשוטה לפיתוח הדדי, ותורמות באופן פעיל לשלום, יציבות ופיתוח באזור ובעולם.
– לדברי השגריר, היכן צריכות וייטנאם וסין למקד את שיתוף הפעולה שלהן בכניסה לשלב חדש של פיתוח? מהן ציפיותיך לפיתוח היחסים הדו-צדדיים בעתיד?
השגריר פאם טאנה בין: עכשיו זה זמן נוח לקדם את היחסים הדו-צדדיים לשלב חדש של התפתחות ברמה גבוהה, עמוקה ומהותית יותר.
שני הצדדים צריכים להתמקד בקידום יישום ובמימוש התפיסה המשותפת ברמה גבוהה בנוגע להעמקת וקידום השותפות האסטרטגית השיתופית המקיפה, ובניית קהילת עתיד משותף בין וייטנאם לסין בעלת משמעות אסטרטגית בכיוון של "עוד 6", באופן ספציפי כדלקמן:
ראשית, לתאם היטב את ההכנות לחילופי קשרים וקשרים ברמה גבוהה בתקופה הקרובה כדי לשמור על חילופי קשרים אסטרטגיים ולחזק את האמון הפוליטי; ליישם ביעילות מנגנונים ותוכניות חילופי קשרים דרך ערוץ המפלגה ובין הממשלה, האסיפה הלאומית, חזית המולדת של וייטנאם וסוכנויות רלוונטיות של סין; להמשיך להעמיק ולשפר את יעילות שיתוף הפעולה בתחומי הדיפלומטיה, ההגנה, הביטחון ובין כל הרמות, המגזרים והיישובים; ליישם באופן מעשי פעילויות לחגיגות 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים.
שנית, להמשיך להעמיק את שיתוף הפעולה העניין בתחומים שונים, ולהשיג תוצאות קונקרטיות רבות. לחזק את הבסיס החומרי ליחסים הדו-צדדיים, לקדם שיתוף פעולה בהשקעות ובסחר, להרחיב את יבוא הסחורות, ובמיוחד מוצרים חקלאיים וייטנאמיים; להתמקד ביישום פרויקטים גדולים, סמלים חדשים של שיתוף פעולה ביחסי וייטנאם-סין.
יש לשקול את יישום שלושה קווי רכבת ברוחב סטנדרטי המחברים את שתי המדינות (לאו קאי-האנוי-האי פונג, לאנג סון-האנוי, מונג קאי-הא לונג-האי פונג) כעדיפות עליונה בשיתוף פעולה אסטרטגי לחיבור תשתיות בין שני הצדדים.
להרחיב את שיתוף הפעולה בתחומים שבהם לסין יש חוזקות ולווייטנאם צרכים כגון מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, צמיחה ירוקה, אנרגיה נקייה וכו'.
שלישית, לחזק את חילופי הדברים בין אנשים ולבסס עוד יותר את היסודות החברתיים של היחסים הדו-צדדיים.
שנת 2025 נבחרה על ידי שתי המדינות כשנת חילופי הציבור ההומניטריים בין וייטנאם לסין. יש לראות בכך הזדמנות לקדם חילופי קשרים בין אנשים ולקדם ידידות; לקדם את התאוששות התיירות; לקדם את יעילותן של "כתובות אדומות" הנושאות חותמים מהפכניים לחינוך הדורות הצעירים של וייטנאם וסין על הידידות המסורתית בין שני הצדדים והמדינות; וליישם ביעילות את תוכנית שיתוף הפעולה התרבותי-תיירותי לתקופה 2023-2027 בין שתי המדינות.
רביעית, שני הצדדים צריכים לתאם היטב בניהול הגבול היבשתי, להגביר את חילופי הדברים, למצוא פתרונות לקידום שיתוף פעולה ופיתוח, לקדם קישוריות תשתית, תנועה חוצת גבולות, ובמיוחד קווי רכבת המחברים את שתי המדינות, ולהפוך את הגבול בין שני הצדדים לגבול של שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח.
יש צורך לשלוט היטב בחילוקי דעות בים, לקדם התקדמות במנגנוני משא ומתן; לכבד את זכויותיו ואינטרסים הלגיטימיים של כל אחד, בהתאם למשפט הבינלאומי, ובמיוחד אמנת UNCLOS 1982 ואמנת DOC.
אני מאמין בתוקף שכאשר שני הצדדים יתאמו היטב כדי ליישם את התפיסות המשותפות החשובות אליהן הגיעו המנהיגים הבכירים של שני הצדדים ושתי המדינות, וכן יתמקדו במימוש מוצלח של מוקדי שיתוף הפעולה שהוזכרו לעיל, היחסים בין וייטנאם לסין בעתיד הקרוב ימשיכו להתגבש ולהתפתח בצורה מקיפה ומהותית יותר, ויביאו יתרונות מעשיים לאזרחי שתי המדינות.
– שגריר יקר, אילו פעילויות ואירועים מתכננת שגרירות וייטנאם בסין לקיים במהלך שנת חילופי הפעולות ההומניטריות בין וייטנאם לסין כדי לטפח ידידות ולשפר את חילופי הקשר בין אנשים בין שתי המדינות?
השגריר פאם טאן בין: ניתן לומר שחילופי תרבות הם אחד הכיוונים הבסיסיים והחשובים ביותר ביחסי וייטנאם-סין הכוללים.
שנת 2025 היא ההזדמנות עבור שתי המדינות לחגוג את יום השנה ה-75 לכינון היחסים הדיפלומטיים, והיא גם השנה שנבחרה על ידי מנהיגים בכירים של שני הצדדים ושתי המדינות כשנת חילופי היחסים ההומניטריים בין וייטנאם לסין.
זוהי הזדמנות לשני הצדדים לתאם בארגון פעילויות זיכרון משמעותיות, חילופי דברים בין אנשים, תרבות ואמנות, כדי לשפר את ההבנה, לטפח ולקדם את הידידות המסורתית בין עמי שתי המדינות, ובמיוחד הדור הצעיר.
נכון לעכשיו, השגרירות מתאמת באופן פעיל עם הסוכנויות הרלוונטיות משני הצדדים כדי לארגן פעילויות חילופי תרבות במסגרת קבלת הפנים לציון 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לסין במדינה המארחת.
בתוכנית צפויים להשתתף ידוענים רבים מכל תחומי החיים בסין, יחד עם הופעות ייחודיות ומשמעותיות רבות כגון תערוכות תמונות המקדמות את תדמית המדינה ואנשיה, הצגת התרבות והתיירות הוייטנאמית, פעילויות אמנויות הבמה בהשתתפות אמנים משתי המדינות, ודוכנים המציגים את המטבח הוייטנאמי ומוצרים חקלאיים.
אני מאמין שבאמצעות פעילויות אלו, הידידות בין שתי המדינות תתחזק עוד יותר ותפתח הזדמנויות רבות לשיתוף פעולה בעתיד.
תודה רבה לך, שגריר.
(TTXVN/וייטנאם+)
מקור: https://www.vietnamplus.vn/quan-he-viet-nam-trung-quoc-khong-ngung-duoc-thuc-day-len-tam-cao-moi-post1008073.vnp
![מעבר דונג נאי OCOP: [סעיף 3] קישור תיירות עם צריכת מוצרי OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
תגובה (0)