בזרימה החדשנית של האמנות הוייטנאמית, הספר "הדים של צורות" מציע גישה ייחודית: חיבור בין מוזיקה וצורות כדי לחקור את עומק הרגשות והזהות הייחודית של היצירתיות הוייטנאמית.

סצנת הדיון והקדמת הספר.

וו הייפ בחר במוזיקה "רפסודיה על נושא של פגאניני" מאת המלחין האהוב עליו, המלחין הרוסי הגדול סרגיי רחמנינוב (1873-1943) כרקע למחשבותיו על אמנות. נקודת עיקר בולטת בספר היא הרעיון של "יצירתיות המבוססת על מורשת". וו הייפ מאמין שכל החידושים האמנותיים צריכים לנבוע מליבת התרבות המסורתית. למרות שהושפע ממוזיקה מערבית או פילוסופיה מודרנית, המחבר עדיין אינו סוטה מהזרימה הרגשית הווייטנאמית מחומרים עממיים לרוח ההומניסטית.

בהשקה, הקוראים שאלו גם כמה שאלות לדוברים כדי להבין טוב יותר את משמעות הספר. הם שתפו עוד על משמעות האלמנט הבין-חושי באמנות. האדריכל טראן טאנה בין מאמין שהאלמנט הבין-חושי נובע מעקרון של דו-קיום ותרגום, שבו לתחומים שונים לכאורה כמו מוזיקה, אדריכלות או ציור יש מבנים פנימיים דומים.

האדריכל טראן טאנה בין (יושב באמצע) משתף על הספר.

גם המוזיקה וגם האדריכלות, בסופו של דבר, מבוססות על עיקרון מבני שבו דימוי, צבע, קצב וניגודיות נפגשים ויוצרים סינסתזיה - הקשר בין שמיעה, ראייה, תחושה ודמיון.

בנוסף, אמר הדובר וו היפ כי באדריכלות, היוצר חייב "לשמוע צלילים רבים ושונים" כדי לחוש ויברציות רגשיות - זה הזמן שבו האדריכל נוגע בעומק החושים האמנותיים. הוא גם הדגיש כי האופי הבין-חושי אינו מכחיש ש"להסתכל על ציור זה פשוט להסתכל על ציור", אך באמנות העכשווית, הקשר הרב-חושי מסייע להרחיב את ספקטרום התפיסה האנושית, מעבר למסגרת של כל נושא בנפרד. זה לא רק מביא ערך אסתטי, אלא גם פותח משמעויות חדשות בחינוך ובחברה.

האדריכל, האמן, החוקר וו היפ חותם על ספרים.

ה"דה-קונסטרוקציה" של "רפסודיה על נושא של פגאניני" הייתה דרכו למצוא את החוט המבני המשותף בין מוזיקה לאדריכלות - שבו אמנות לא רק נשמעת ונראית, אלא גם מורגשת בכל החושים.

"הדים של צורות" הוא עדות למאמץ למצוא שפה משותפת של אמנות, שבה מוזיקה, אדריכלות וציור נפגשים. הספר לא רק מרחיב את גבולות התפיסה, אלא גם מזכיר לכל אדם את הקשר ההדוק בין יופי, רגש ותרבות לאומית. בתוך החיים המודרניים המלאים בצלילים ובדימויים, עבודותיו של וו היפ מזמינות אותנו לעצור ולהקשיב להדי נשמותינו.

האדריכל, הצייר וחוקר האמנות וו הייפ נולד בשנת 1982 בהאי פונג , סיים לימודי אדריכלות באוניברסיטת האדריכלות והבנייה של סנט פטרסבורג (הפדרציה הרוסית), וכיום מרצה באוניברסיטת התחבורה. הוא פרסם ספרים: "הרוח הליברלית של האמנות" (הוצאת אמנות יפה, 2015), "ערים וייטנאמיות - פרספקטיבות ממקומות" (הוצאת בנייה, 2016), "המבנים הרוחניים של האמנות" (הוצאת אמנות יפה, 2018), "יצירת האמנות" (הוצאת אמנות יפה, 2022), "הדים של תמונה" (הוצאת אמנות יפה, 2025). עבודותיו של החוקר וו הייפ זכו בפרס האדריכלות הלאומי לשנת 2017 (פרס ארד), 2019 (פרס כסף), 2021 (פרס ארד), 2023 (פרס כסף); פרס הספר הלאומי B לשנת 2019; זכה בתואר A מטעם המועצה המרכזית לתיאוריה וביקורת של ספרות ואמנות בשנת 2020.

חדשות ותמונות: ואן הא - ת'וי דונג

    מקור: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ra-mat-sach-tieng-doi-cua-hinh-890344