TPO - עבור חלק, טט (ראש השנה הירחי הוייטנאמי) אולי כבר לא כל כך מיוחד מכיוון שהקשר עם המשפחה הפך קל יותר בימים אלה הודות לטכנולוגיה. אבל עבור סטודנטים רבים הלומדים רחוק מהבית, טט הוייטנאמי הוא תמיד זמן מיוחד, חם ומשמעותי.
TPO - עבור חלק, טט (ראש השנה הירחי הוייטנאמי) אולי כבר לא כל כך מיוחד מכיוון שהקשר עם המשפחה הפך קל יותר בימים אלה הודות לטכנולוגיה. אבל עבור סטודנטים רבים הלומדים רחוק מהבית, טט הוייטנאמי הוא תמיד זמן מיוחד, חם ומשמעותי.
 |
דוק וין, סטודנט לרפואה שנה חמישית באוניברסיטה לרפואה של האנוי . צילום: נמסר על ידי המרואיין. |
דוק וין, סטודנט לרפואה שנה ה' באוניברסיטת הרפואה של האנוי: הכנת באן צ'ונג (עוגות אורז וייטנאמיות מסורתיות) היא הדבר האהוב עליי בטט (ראש השנה הווייטנאמי).
בשבילי, טט וייטנאמי (ראש השנה הירחי) הוא תמיד זמן מיוחד, חם ומשמעותי. בימים שלפני טט, אני ומשפחתי נוהגים להכין דברים רבים יחד, החל מניקוי ועיצוב הבית ועד להכנת באן צ'ונג (עוגות אורז מסורתיות). הכנת באן צ'ונג היא החלק האהוב עליי בטט. זו לא רק מטלה, אלא גם רגע של ביחד. כל אחד במשפחה תורם: חלק חותך את עלי הבננה, חלק מכין את האורז הדביק והבשר, חלק עוטף את העוגות וחלק קושר את החוטים. תוך כדי, כולם משוחחים וחולקים זיכרונות, שמחים ועצובים כאחד, מהשנה החולפת. זה יוצר אווירה מאוד קרובה וחמה, שגורמת לי תמיד להתרגש כשחג הטט מגיע.
בבוקר היום הראשון של ראש השנה הירחי, משפחתי תמיד מכינה ארוחה מסורתית להגשה לאבותינו, כדי להביע את כבודנו למקורותינו. לאחר מכן, כל המשפחה מבקרת קרובי משפחה ושכנים, מחליפה ברכות לשנה החדשה ואיחולים טובים לשנה החדשה. עבור אנשים מסוימים, טט אולי כבר לא כל כך מיוחד מכיוון שהקשר עם המשפחה הפך קל יותר בימים אלה הודות לטכנולוגיה. לדוגמה, משפחתי ואני מרבים לנהל שיחות וידאו כשאני רחוק מהבית, כדי שלא ארגיש רחוק מדי.
אבל אפילו עם הטכנולוגיה, החוויה של ישיבה משותפת פנים אל פנים, ארוחת ערב ליל ראש השנה, או עטיפת באן צ'ונג (עוגות אורז וייטנאמיות מסורתיות) היא ללא תחליף. מעל הכל, עבור אלו מאיתנו שגרים רחוק מהבית, כמוני, טט הוא חג שבו נוכל לבלות זמן רב בחזרה לעיר הולדתנו.
 |
נגוין ואן וו (בחולצה הכחולה). צילום: נמסר על ידי המרואיין. |
נגוין ואן וו – מורה ללימודי האן נום: טט הוא זמן לאיחוד ומפגשים שמחים עם המשפחה.
"היום הראשון של טט הוא לביקור האב, היום השני לביקור האם, והיום השלישי לביקור המורה" הוא פתגם וייטנאמי מוכר. כיום, עם ההתפתחות החברתית והחיים העמוסים, אנשים רבים מוצאים את טט פחות משמעותי.
"טט הוא זמן לאיחוד ושמחה עם משפחה וחברים. טט הוא זמן להביע הכרת תודה לסבים וסבתות, להורים ולמורים. טט הוא זמן להתפלל למזל טוב; אנשים מתכננים לבקר במקדש הספרות, במקדש נגוק סון ובמקומות פולחן אחרים המוקדשים לחוקרים ולאינטלקטואלים כדי להתפלל להצלחה אקדמית, לקידום בקריירה ולתקווה לשנה חדשה ומשגשגת."
"לטייל ולחוות את טט (ראש השנה הירחי) במקום לחזור הביתה פירושו שהמסורת של חגיגת טט עם מורים הפכה למיושנת בעיני צעירים. עם זאת, עבור סטודנטים באוניברסיטה, החזרה הביתה לטט בפעם הראשונה בשנה הראשונה שלהם הופכת להזדמנות להתאחד עם המורים והחברים שלהם", שיתפה וו.
[מודעה_2]
מקור: https://tienphong.vn/sinh-vien-nghi-gi-ve-tet-viet-post1713140.tpo
תגובה (0)