הסופר מתאבד לאחר שעבודתו עובדה בצורה שגויה

[מודעה_1]

הסופרת אשיהרה הינאקו נפטרה בגיל 50, גופתה נמצאה בפרבר של טוקיו (יפן). כלי תקשורת יפניים מסרו כי המשטרה מתייחסת למקרה כהתאבדות. הרשויות מצאו פתק התאבדות בביתה של הסופרת.

אשיהארה היא מחברת סדרת המאנגה "סקסי טאנאקה-סן" . רשת NTV (יפן) שידרה דרמה בת 10 פרקים באותו שם, עיבוד לסדרת המאנגה "סקסי טאנאקה-סן" מאת הסופרת אשיהארה. הדרמה היא לייב אקשן ותתחיל לשדר באוקטובר 2023. השחקנית קינאמי הארוקה מגלמת את הדמות הראשית הנשית.

הסרט סובב סביב רואת חשבון בת 40 שחייה היומיים והליליים הפוכים לחלוטין. במהלך היום היא עובדת כרואת חשבון, אישה רגילה למדי, שום דבר מיוחד. אבל בלילה היא הופכת לרקדנית בטן לוהטת.

Tác giả tự sát sau khi tác phẩm bị chuyển thể sai nguyên tác - 1 — רשת NTV (יפן) שידרה דרמה בת 10 פרקים, עיבוד לסדרת הקומיקס "סקסי טנקה-סן" מאת הסופרת אשיהארה (צילום: Variety).

כאשר חיי הלילה של הגיבורה מתגלים במקרה על ידי עמית לעבודה, חייה של האישה בגיל העמידה משתנים לפתע. שני הקצוות בחייה מתחילים להתמזג וליצור מוטציות מעניינות ובלתי צפויות.

למרות שהסרט עובד בהצלחה וקיבל משוב חיובי מהציבור היפני, הסופרת אשיהארה לא הייתה מרוצה. בתחילת ינואר, היא השתמשה ברשתות החברתיות ובבלוג האישי שלה כדי לבקר את האופן שבו עובדה העבודה. אשיהארה אמרה שהסרט אינו נאמן ליצירה המקורית, בעוד שההתחייבות המקורית הייתה שהסרט חייב להיות נאמן לחלוטין ליצירה המקורית.

מיד לאחר פרסום הביקורות הללו, הסופרת אשיהארה מחקה את התוכן הנ"ל והתנצלה במהירות: "לא הייתה לי כוונה לתקוף אף אחד. אני מתנצלת." ההתנצלות פורסמה ביום ראשון אחר הצהריים (28 בינואר).

זמן קצר לאחר מכן, קרובי משפחה ועמיתים לא הצליחו ליצור קשר עם אשיהארה. ביום שני השבוע (29 בינואר) אשיהארה נמצא מת בביתו.

הסופרת אשיהארה הייתה ידועה בזכות מספר סדרות מנגה כמו "ריקוד אסור" , "ביטר-נאקצ'או קוי מונוגאטארי" , "יוביקירי" ו"שיעור בנות" .

למעשה, במהלך כתיבת התסריט לסדרת הטלוויזיה "סקסי טאנאקה-סאן" , לסופרת אשיהארה היו כמה תגובות לתסריטאית של הסרט. היא חשבה שהתסריט סטה יותר מדי מהמקור. אשיהארה הוטל עליה לכתוב את התסריט לשני הפרקים האחרונים. כל עשרת הפרקים משכו מספר רב של צופים.

Tác giả tự sát sau khi tác phẩm bị chuyển thể sai nguyên tác - 2 — הסרט סובב סביב רואת חשבון בת 40 שחיי היום והלילה שלה הפוכים לחלוטין (צילום: וראייטי).

לאחר שידור הפרק האחרון של הסדרה בדצמבר 2023, התסריטאי האחראי על 8 הפרקים הראשונים - אייזאווה טומוקו - השתמש ברשתות החברתיות כדי להסביר מדוע התסריט פתאום הציג מאפיינים מוזרים רבים בשני הפרקים האחרונים. למרות שלא הזכיר את שם הסופרת אשיהארה, התסריטאי אייזאווה הבהיר לציבור שהיו חילוקי דעות במהלך תהליך פיתוח התסריט.

מיד לאחר מכן, הקהילה המקוונת הייתה חלוקה. היו אנשים שהגנו על התסריטאי, וטענו שהסופר קפדן מדי ופרפקציוניסט. אבל היו גם אנשים שחשבו שהתסריטאי אייזאווה כתב את התסריט בצורה שונה מהמקור.

מאז שדווח על מותו של הסופר אשיהארה בתקשורת היפנית, הקהילה המקוונת היפנית מתווכחת ביתר שאת.

אנשים רבים מתחו ביקורת על NTV על כך שלא תמכה ביעילות בסופרת אשיהארה, מה שגרם לה להיכנס למצב של משבר פסיכולוגי עקב חילוקי דעות שהתרחשו במהלך תהליך עיבוד היצירה. נכון לעכשיו, משפחתה של הסופרת אשיהארה סירבה להגיב על התקרית הטרגית שקרה זה עתה.

[מודעה_2]
מָקוֹר