מחבר הספר "המשך סיפור השלום": אני כותב מוזיקה עם מה שאני רואה ומרגיש

לאחר שירי האהבה המפורסמים שלו, למוזיקאי נגוין ואן צ'ונג יש עוד ועוד שירים על המולדת. ההיסטוריה המפוארת של האומה הפכה למקור השראה עבורו.

באותו רגע, 50,000 צופים שרו יחד את "המשך סיפור השלום " בקונצרט "מולדת בלב" ב-10 באוגוסט, "אבי השיר" - המוזיקאי נגוין ואן צ'ונג - התרגש כל כך עד ש"ליבו נשבר".

בדיוק כשהיה נדמה שהמוזיקאי עדיין מרחף "עדיין לא נגע בקרקע", הוא והזמר דוין קווין הוציאו שיר חדש המשבח את חייל משטרת העם, והבטיחו להמשיך "להפוך ויראלי" (להתפשט במהירות).

באווירה התרבותית והאמנותית השמחה לקראת הפסטיבל הגדול של המדינה, שוחח המוזיקאי נגוין ואן צ'ונג עם כתב מעיתון VietnamPlus Online על אהבתו למדינה - השראה חזקה המניעה אותו להלחין בימים אלה.

נגע ללב עד כדי "שבירת הלב"

- איך הרגשת כש-50,000 צופים שרו יחד עם טונג דונג בשיר "ממשיך את סיפור השלום"?

המוזיקאי נגוין ואן צ'ונג: עד עכשיו, אני עדיין מחפש מילים לתאר: רגשני מדי, גאה מדי, ליבי יכול להישבר עם קולו העוצמתי של חברתי טונג דונג.

המוזיקאי נגוין ואן צ'ונג משתף אתכם בעבודה במרכז החדשות הלאומי ב-12 באוגוסט. (צילום: PV/וייטנאם+)

בקריירה שלי, מעולם לא הרגשתי כל כך מאושר. קולו של טונג דונג, רוחו ההירואית והקהל ששר את השיר יחד גרמו לי להרגיש שהתרומה שלי למוזיקה משמעותית ומוערכת על ידי כולם.

- הראשון שביצע את השיר הזה היה דוין קווין, ואז במלאת 50 שנה לשחרור הדרום ואיחוד המדינה, הקהל שמע את וו הא טראם-דונג הונג שר, עכשיו זה טונג דונג. לדעתך, מי מבטא בצורה הטובה ביותר את רוח השיר?

המוזיקאית נגוין ואן צ'ונג: כשמדובר ב"המשך סיפור השלום", אני תמיד אסירת תודה לדויאן קווין. בלעדיה, לא היה שיר שאנחנו מאזינים לו היום. בתחילה, תכננתי לכתוב קטע פשוט לקבוצות לשיר יחד. אבל דויאן קווין אמרה לי בגלוי שהשיר לא מספיק טוב, לא ראוי לשם "המשך סיפור השלום". אמירה זו פגעה בגאווה שלי והחלטתי לעצב מחדש את השיר עם מנגינה הרואית ונלהבת יותר.

שמו של הזמר דוין קווין קשור לשיר "ממשיך את סיפור השלום". (צילום: PV/וייטנאם+)

דויין קווין לא רק מילא תפקיד חשוב בעריכה, אלא גם הצליח בהתמדה להופיע עם השיר על כל הבמות, אפילו במקומות ללא במות, כלומר ללא סאונד, ללא אורות, ללא תשלום.

לאחר מכן, עקב בקשת ועדת הארגון של התוכנית, השיר בוצע על ידי זמרים רבים אחרים כמו וו הא טראם, דונג הונג, לאן אנה, אופלוס... לכל אדם יש את הסגנון המוזיקלי שלו, את הקהל שלו, כך שהשיר מקבל חיים רחבים יותר בלב הציבור, והוא הופך ל"שיר הלאומי" כפי שהוא היום. אני תמיד אסיר תודה לכל הזמרים כי לא משנה מי שר אותו, בסופו של דבר השיר הוא עדיין "הילד" שלי (צוחק).

כל זמר הוא כמו מורה שמלמד ילד להתבגר. כל מורה יביא שיעורים שונים, אך כשהוא יגדל, הילד לעולם לא ישכח את המורה הראשון שלו.

התשובה לשאלה איזה זמר שר הכי טוב טמונה בליבו של הקהל. ככותב השירים, אני חושב שטונג דונג הוא זה שמבטא בצורה הטובה ביותר את רוח היצירה.

טונג דונג הוא זה שיש לו מספיק אנרגיה ועוצמה פנימית כדי לשיר את גבורתו של השיר, כמו קריאה לנשק, הקוראת לכולם "הצטרפו אליי בהמשך סיפור השלום".

- לקראת יום השנה ה-80 ליום הלאומי, כתבת את השיר "וייטנאם - צועדת בגאווה קדימה לעתיד" והפקדת את טונג דונג לבצע אותו. האם תוכל לשתף בהשראה שלך להלחנת שיר זה?

המוזיקאי נגוין ואן צ'ונג: תוכן השיר "וייטנאם - צועדים בגאווה קדימה אל העתיד" הוא כמו קריאה, מעוררת את הרצון להתרומם, ללכת יחד במהירות ובאיתנות אל העתיד.

היצירה משתמשת בשפה פשוטה אך נושאת דימויים רבים הקרובים לצעירים, החל מדגל הלאום ועד למסע החדשנות... השיר מעביר גם את האמונה בווייטנאם שהופכת לדרקון, עם פיתוח בר-קיימא מבחינת כלכלה , רוח, תרבות וחינוך.

"וייטנאם - צועדת בגאווה קדימה אל העתיד" נושא אנרגיה חיובית ובהירה של בוקר, עבודה מעוררת השראה ומסירות. זהו שיר לא רק לאירועים חגיגיים אלא גם יכול ללוות כל אדם וייטנאמי בחיי היומיום שלו.

פטריוטיות תמיד קיימת

דוין קווין גם הוציאה לאחרונה את הקליפ "Nguyễn ọi cho vi binh an" שהלחנת. נראה שבזמן הזה אתה מתמקד בתחום "השיר הראשי"?

המוזיקאי נגוין ואן צ'ונג: ההשראה ל"שבועה לשלום" הגיעה בשמש אפריל הקופחת, במהלך ימי האימונים האינטנסיביים של היחידות שהשתתפו במצעד A50 (לציון 50 שנה לאיחוד המדינה). לאחר ההופעות והשיחות במגרש האימונים, הייתה לי הזדמנות לצפות מקרוב בשיעורים, באימוני הירי ואמנויות הלחימה, ובצעדי הצעדים המסודרים. שם ראיתי את הריכוז, את טיפות הזיעה ואת הגאווה הדוממת על פניהם של החיילים הצעירים. הפרטים היומיומיים הללו עוררו את רגשותיי ונתנו לי השראה להלחין.

אני לא כותב מתבנית, אלא ממה שאני רואה ומרגיש. היו רגעים במגרש האימונים שגרמו לי להבין: שיר חייב להיות נדר שלום, לא רק שבח.

השנה היא שנה מיוחדת מאוד עם ימי נישואין חשובים רבים, המזכירים את ההיסטוריה המפוארת של האומה. זהו מקור השראה עבורי.

אני תמיד רוצה שיצירותיי יחיו חיים ארוכים בלב הציבור. זו הסיבה שכתבתי את "יומן האם" בן 9 הדקות, או הסיבה שבזבזתי 8 שנים בכתיבת 300 שירי ילדים. החלום הזה גם גרם לי להעז להיכנס לנושא מולדת-מדינה מאז 2023.

- מה דעתך על תפקידם של אמנים בהפצת פטריוטיות?

המוזיקאי נגוין ואן צ'ונג: מאז ימי המלחמה, יצירות ספרותיות ואמנותיות תמיד היו מקור השראה ועידוד לאנשים ולחיילים מכל הכוחות. כיום, המדינה מתקדמת עם שינויים בחברה, ולאמנים יש אחריות להשתמש ביצירותיהם, במילותיהם ובקולותיהם כדי לעודד אנשים, להפיץ גאווה לאומית ולעזור לחזק את גוש האחדות הגדול כדי שתוכל המדינה להיכנס בעוצמה לעידן חדש.

עשרות אלפי צופים הביעו את גאוותם הלאומית בקונצרט "מולדת בלב". (צילום: מין סון/וייטנאם+)

- לאחרונה ראינו תמונות מרגשות של עשרות אלפי קהל ששרים שירי מהפכניים יחד או צעירים עומדים בתור כדי לקבל כרטיסים לקונצרטים לאומיים. האם לדעתכם המוזיקה תורמת להבעת הפטריוטיות בקרב צעירים?

המוזיקאי נגוין ואן צ'ונג: אני מאמין שפטריוטיות ורוח לאומית תמיד קיימים בכל אחד מאיתנו, אפילו בצעירים. זו רק שאלה של איפה ומתי אנחנו מביעים את זה, והאם יש לנו הזדמנות לבטא את זה או לא. השנה היא שנה מיוחדת, ולכן יש לנו הזדמנויות רבות לבטא את הרגש הזה.

לצד הפתיחות של סוכנויות ניהול המדינה, יצירת תנאים להתפשטות מוזיקה פוליטית בחיים, שילוב מיומן של מסרי תעמולה עם אירועי אמנויות הבמה יוצר את הדבק שמחבר אנשים יחד.

בעבר, אירועי הופעות התקיימו לעתים קרובות באולמות חגיגיים או בבתי אופרה עם מספר קטן של אורחים. כיום, קונצרטים לאומיים מתקיימים בחוץ עם קיבולת של עשרות אלפי צופים, מה שהופך את המסרים הפוליטיים לרכים וקרובים יותר לצעירים.

בנוסף, המארגנים השקיעו באומץ גם בשילוב טכנולוגיית הופעות בתוכנית, מה שהפך את תוכניות האמנות הפוליטית לכלול גם שירים קליטים, המתקרבים לקונצרט עולמי. זהו התנאי לכל האנשים לבטא את גאוותם הלאומית.

- תודה על השיתוף./.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/tac-gia-viet-tiep-cau-chuyen-hoa-binh-toi-viet-nhac-bang-nhung-gi-mat-thay-tim-cam-post1055395.vnp