להפוך לדמותו של דונג ואן נגה באומץ - טויאט ת'ו מתעדן עם רגשות

(NLĐ) – המסע העמוק למציאת משהו חדש לבמה, היצירה הניסיונית של טויאט ת'ו ב"סון הא" שובה את תשומת ליבו של הקהל.

חברים, עמיתים וקהל הגיעו לעודד ולברך על ההצגה "סון הא"

אחר הצהריים של ה-17 בנובמבר בתיאטרון טראן הואו ​​טראנג, ההצגה "סון הא" - יצירה בבימויו של האמן המכובד לה נגוין דאט ופותחה מהתסריט "מלכת שני המלכים" מאת הסופר המנוח לה דוי האן - כבשה את קהל הפסטיבל הבינלאומי ה-6 לתיאטרון ניסיוני בשנת 2025 עם שפה תיאטרלית עשירה באסתטיקה, פילוסופיה ומלאת עומק פנימי.

זוהי אחת היצירות הנדירות המשלבות את רוח הניסויים עם ז'אנר התסריט עבור שחקן שהסופר לה דוי האן העריץ בעבר. והאמן המכובד טוייט ת'ו, אמן עם כמעט ארבעה עשורים של מסירות לבמה, הביא לשינוי מצוין ומשכנע.

מ"מלכת שני המלכים" ל"הרים ונהרות": רוח ניסיונית עקבית

לפני שהפכה ל"סון הא", התסריט "מלכת שני המלכים" הוצג בתיאטרון הדרמה הקטן של הו צ'י מין סיטי ונחשב לאחת היצירות העשירות בעומק פילוסופי והיסטורי של הסופר לה דוי האן. הוא נלהב מניצול גורלות היסטוריים בהקשר מלא ייסורים בין כוח - חובה לאומית - גורל אנושי.

וילון גזה יוצר אפקט שבו דונג ואן נגה מנהל דיאלוג עם דין טיין הואנג במחזה "סון הא"

פיתוח התסריט הזה בבימוי סולו מראה בבירור את רוח הניסוי: הכנסת כל משקל דמותו של דונג ואן נגה לאמן יחיד. זה יוצר אתגר גדול עבור האמן המכובד טוייט ת'ו, אך בו זמנית פותח מרחב מיוחד לשחקן להתעמק בכל פעימה רגשית, כל מצב פסיכולוגי מבלי להיות מקוטע על ידי קווי דמות אחרים.

זהו ניסוי של הבמאי וניסוי של המחזאי ד"ר לה הואנג לונג - בנו של הסופר המנוח לה דוי האן, שתמיד האמין ביכולתו של האמן כאשר עליו "לנוע בכוחות עצמו בטרגדיה של דמותו". הוא קיבל השראה מהתסריט של אביו כדי ליצור עוד שכבות משחק טובות למחזה.

האמן המכובד טוייט ת'ו בוגר יותר עם "הרים ונהרות"

לפני "סון הא", האמן המכובד טויאט תו זכה להצלחה רבה עם תפקידו של נגוק האן במחזה "הון טו נגוק" - גם הוא יצירה ניסיונית בבימויו של הבמאי חאן הואנג.

התפקיד באותה תקופה היה חלק ממחזה הסיום של הבמאי מאת האמן חאן הואנג, שהוכיח את יכולתו של האמן המכובד טויאט תו לשלוט בביטוי, לרסן רגשות ולקיים אינטראקציה עם שפות במה חדשות.

וילון גזה עם עלי כותרת של פרחים היוצרים אור הופך את המסלול למפואר באמת

עם "סון הא", היא עשתה צעד מאתגר נוסף: להפוך לקיסרית דונג ואן נגה - דמות כבדת משקל לא רק בפעולה אלא גם במחשבה. לפעמים חששתי שהיא תיפול לדיאלוג של "אופרה מתוקנת מאוד", אבל למרבה המזל זה היה מרוסן.

ברוח של הכרת תודה לסופרת המנוחה לה דוי האן, האמנית המכובדת טויאט ת'ו מגלמת תפקיד זה לא לשם הופעה, אלא כמשאלתה של האמנית לחיות במלואו את התפקיד עליו חלמה במשך כל כך הרבה זמן.

בגילה ובקריירה שלה, האמנית המכובדת טוייט תו חיה עם תפקידה, החל מעיניה הקרועות למשמע הביקורת, דרך הנשימה הנעתקת כשהדמות ניצבת בפני ההחלטה החשובה של המדינה, ועד לסיפוק למשמע התמיכה של העם במלכה האם כדי לתת כוח לאדם המסוגל לשאת בגורל המדינה.

כל זה יוצר שדה כוח רגשי קבוע ומתמשך – משהו שרק שחקן בעל עומק מקצועי יכול לשמר במשך הופעת סולו של 75 דקות.

ניסויים בבימוי: כאשר פילוסופיה ואסתטיקה נפגשות

הבמאי האמן המכובד לה נגוין דאט לא בחר להשוויץ בטכניקות, אלא השתמש בטכנולוגיה ובשפת פרפורמנס עכשווית כדי לתמוך בעומק הפילוסופי של היצירה. גאזה – מסך LED ואמנות תאורה יצרו את המרחב המנטלי של דונג ואן נגה.

רקדנים סיפקו תמיכה חזקה להופעתו של האמן המכובד טוייט ת'ו במחזה "סון הא"

כאשר האמן המכובד טוייט ת'ו נשא מונולוג, התאורה – שעוצבה על ידי האמן המכובד ת'יאן מיי והסאונד שנוצר על ידי האמן המכובד אן קיאט – יצרו תנועה כמו זרימת הפסיכולוגיה: לפעמים בהירה מעוצמתית, לפעמים עמומה מדעות קדומות קרועות בליבה של אישה הניצבת בין שני גדות מוסר.

המוזיקה של האמן המוערך טראן וונג תאץ' מנחה בעדינות את רגשות הקהל. המוזיקה אינה "מכה חזק" אלא חודרת עמוק, במיוחד בדיאלוגים הפנימיים. גוון התזמורת המיתרים בשילוב עם הסגנון המסורתי יוצר קצב לשינויי מצב הרוח של הדמות, מוזיקליות שתומכת בביצוע במקום להציף אותו.

הנקודה החדשה בהפקה של "סון הא" היא לפשט את מופעי המחול המוכרים בהפקה של לה נגוין דאט. במקום זאת, הוא השתמש בשכבות משחק שהתמקדו בהבעות הדמויות. זה הדגיש את הטרגדיה האידיאולוגית של הדמות: אל מול "רכילות העולם", המלכה האם נאלצה לשוחח עם עצמה יותר מאשר עם אחרים.

העומק הפילוסופי של לה דוי האן במבט חדש

לתסריטים של הסופרת לה דוי האן תמיד יש משקל אידיאולוגי, אך ב"סון הא", האיכות הפילוסופית מתעוררת ביתר שאת בזכות מרחב המשחק המינימליסטי. דיאלוגים פילוסופיים על "כוח", "מידה טובה", "הקרבה עצמית למען המדינה", "מעמד האישה במשחק הפוליטי " מתחדדים עוד יותר בצורת הופעת סולו.

הרעיון המרכזי של העצמת אנשים מוכשרים לשמור על שלום המדינה מוצג בבירור בכל הופעה, מבלי להיות דרמטית או דוגמטית, אך חדור עמוקות במאבקו של אדם עם לב של אם אך נושא באחריות של מלכה אם.

האמן המכובד טוייט ת'ו במחזה "הרים ונהרות"

למרות שסון הא השיג יעילות אסתטית ועומק פילוסופי, עדיין ניתן לראות בבירור "פגם" במאמצים הניסיוניים של הצוות, והוא שהבמאי "האמן המצטיין לה נגוין דאט" לא באמת עשה פריצת דרך בטיפול במבנה הדרמה.

בתסריט של מערכה אחת, אתגר גדול עבור כל במאי הוא שהקהל מצפה ליותר תעוזה בשחזור המבנה הדרמטי, על מנת לפתוח מרחב רחב יותר לדיאלוג בין הדמות לקהל.

עם זאת, ב"סון הא", הבמאי עדיין שומר על המבנה המסורתי שלם למדי, מבלי ליצור "סדקים" עבור הדמויות לפרוץ את המסגרת המוכרת.

לאמנית המכובדת טוייט ת'ו היו הבעות פנים יפות, שמשכה את הקהל באמצעות סגנון המשחק הרגוע והכן שלה.

הציפייה לגרסה חדשה שתהפוך את "סון הא" ליפה יותר, מעודנת ועמוקה יותר, העזה להתנסות כדי למצוא משהו חדש, זוהי המטרה להשיג הרבה מעבר למדליות שהצוות מצפה להן.

מקור: https://nld.com.vn/hoa-than-ban-linh-vao-nhan-vat-duong-van-nga-tuyet-thu-thang-hoa-day-cam-xuc-196251117213910784.htm