שחזור חי של המרחב התרבותי של מיעוטים אתניים בקון טום

[מודעה_1]

במזג האוויר הקר, תחת הגג הגבוה של בית הקהילה קון קלור, גברים צעירים מנגנים בגונגים חגיגיים, נערות יחפות רוקדות שואנג חינניות, גברים אורגים ומפסלים, נשים אורגות... המרחב התרבותי של מיעוטים אתניים בקון טום משוחזר במלואו ובצורה חיה, וכובש את תשומת ליבם של מבקרים רבים מקרוב ומרחוק בעת השתתפותם בפסטיבל קון טום גונג וקסאנג השני של מיעוטים אתניים בשנת 2024.

Tái hiện sinh động không gian văn hóa của đồng bào DTTS ở Kon Tum צוות האומנים מכפר דאק רו ג'יה, בקהילת דאק טראם, במחוז דאק טו, משחזר את חלל פסטיבל האורז החדש של אנשי שו דאנג.

צוות האומנים האתניים שו דאנג מכפר דאק רו ג'יה, בקהילת דאק טראם, במחוז דאק טו, שעבר יותר מ-50 ק"מ, הביא לפסטיבל זה מופע של פסטיבל האורז החדש. על פי המסורת, בכל שנה באוקטובר של לוח השנה הסולארי, כאשר האורז בשל, אנשי שו דאנג מתחילים לקצור ומקיימים פסטיבל לחגוג את האורז החדש.

תיבה אומנית, כפר דאק רו ג'יה, קומונה דאק טראם, מחוז דאק טו, משותף: פסטיבל האורז החדש של אנשי שו דאנג מחולק לשני שלבים, השלב הראשון הוא אכילת אורז חדש בכל משפחה, המכונה גם חגיגת האורז החדש (ka-pa-neo); השלב השני הוא פסטיבל שתיית יין לחגיגת האורז החדש בקהילת הכפר, המכונה גם פסטיבל האורז החדש (on-ro-to-trieng). במהלך הפסטיבל, זקן הכפר יתפלל ליאנג, ויבקש מאל האורז שיאפשר להם להחזיר את רוח האורז לתושבי הכפר, עם משאלה שלא יחסר לתושבי הכפר אורז לאכול, ושחייהם יהיו תמיד מלאים ומשגשגים.

Tái hiện sinh động không gian văn hóa của đồng bào DTTS ở Kon Tum הבנים מנגנים את הגונגים החגיגיים והמהדהדים של הרי ויערות ההיילנדס המרכזיים.

בפסטיבל הגונג והשואנג השני למיעוטים אתניים במחוז קון טום משתתפות 10 קבוצות של אומנים מ-10 מחוזות וערים, עם כ-800 אומנים המתחרים ב-29 הופעות בשתי קטגוריות, ביניהן: תחרות ריקוד גונג ושואנג ותחרות הופעות, המציגה פסטיבלים וטקסים תרבותיים מסורתיים של מיעוטים אתניים.

בהכנה מדוקדקת, הצוותים ביצעו הופעות ששיקפו במלואן את הזהויות התרבותיות המסורתיות והטובות של הקבוצות האתניות; קידמו אלמנטים חיוביים וסלקו אלמנטים שליליים ונחשלים שכבר אינם מתאימים לחיי התרבות של ימינו.

Tái hiện sinh động không gian văn hóa của đồng bào DTTS ở Kon Tum צוות האומנים האתניים בראו, מכפר דאק מה, בקומונה פו יי, במחוז נגוק הוי, מנגנים על כלי הנגינה דין פו.

מר טאו טו רא (הקבוצה האתנית בראו), כפר דאק מה, קומונה פו י, מחוז נגוק הוי, שיתף: קבוצת הבראו הביאה 3 הופעות לפסטיבל זה, כולל הופעה של כלי הנגינה דין פו. דין פו הוא כלי נגינה העשוי מבמבוק, המורכב משני צינורות באורך שווה שנבחרו ממפרקי במבוק דקים ויפים, בעובי שווה. בעת ההופעה, ישנם 5 אנשים, ארבעת הנגנים הראשיים ישתמשו בשתי ידיהם כדי למחוא כפיים יחד מול פתחי הצינורות כדי ליצור צליל, האדם הנותר אחראי לשמור על איזון הדין פו כאשר הם חוצים זה את זה.

"כלי נגינה זה משמש את אנשי הבראו לבידור והרפיה במרחבים ובזמנים שונים כגון: בעת פינוי שדות, מעבר לבית חדש, ובמיוחד כלי הנגינה דין פו מבוצע בפסטיבלים. צליל הדין פו מראה כישרון ויופי, והוא קולם של גברים ונשים צעירים שרוצים לשלוח את אהבתם לבן/בת זוגם" - מר טאו טו רא שיתף עוד.

Tái hiện sinh động không gian văn hóa của đồng bào DTTS ở Kon Tum נשים אתניות בה-נה משחזרות אריגת ברוקאד מסורתית

בנוסף לביצוע תוכניות תרבות ייחודיות, תחת עץ הבניאן העתיק ומתחת למרפסת בית הקהילה קון קלור, נשים עובדות בחריצות על נולים כדי לארוג ברוקדות צבעוניות; גברים מגלף פסלים וחורצים במבוק כדי לארוג סלים. תמונה חיה של חיי היומיום של מיעוטים אתניים בקון טום משוחזרת במלואה.

אומן יי דון (קבוצה אתנית בה נה), כפר קון קלור, רובע טאנג לוי, עיר קון טום, אמר: מקצוע אריגת הברוקאד של אנשי בה נה קיים זמן רב ועבר מדור לדור. כיום, שיחזרנו במלואו את תהליך תפיסת החוטים, אריגת הברוקאד ויצירת הדוגמאות על הברוקאד. אנו שמחים מאוד שאנשים רבים באים לראות וליהנות ממוצרי ברוקאד. Tái hiện sinh động không gian văn hóa của đồng bào DTTS ở Kon Tum Artisan A So Ri, הכפר קון קו טו, קומונת Dak Ro Wa, העיר קון טום מדגים את מלאכת האריגה המסורתית של הקבוצה האתנית בא נה.

האומן א סו רי (קבוצה אתנית בה נה), מכפר קון קו טו, בקומונה דאק רו ווה, בעיר קון טום, אורג במיומנות רצועות במבוק יחד ליצירת סל, שיתף: "אני שמח מאוד לבוא לפסטיבל הזה כדי להציג את מלאכת האריגה המסורתית. למעשה, רק הקשישים יודעים איך לעשות את המלאכה הזו, הדור הצעיר לא ממש מתעניין בה. באמצעות זה, אני יכול להציג אותה לתיירים כדי שיוכלו להבין יותר על המלאכה המסורתית של האומה ולקוות שהדור הצעיר של היום ימשיך לשמר ולקדם את הערך של מלאכת האריגה הזו."

פסטיבל הגונג והשואנג השני במחוז קון טום יצר מרחב צבעוני למפגש של אומנים, החלפת חוויות והעלאת המודעות לשימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים של קבוצות אתניות. במקביל, הוא יוצר הזדמנויות לעסקים ולאוהבי התרבות של הרמות המרכזיות לבוא וללמוד. משם, מוצגים מוצרים מסורתיים, המסייעים למיעוטים אתניים להרחיב את שווקי צריכת המוצרים שלהם.

Tái hiện sinh động không gian văn hóa của đồng bào DTTS ở Kon Tum אומני המלאכה האתניים של בראו מבצעים שירי עם מסורתיים.

מר נגוין טאן פונג - תייר מהעיר דא נאנג שיתף: "בחוויית הפסטיבל הזה הרגשתי מאוד מעניין. זכיתי לצפות במופעי הגונג והשואנג עם הצלילים העמוקים והמהדהדים של הרי ויערות הרמות המרכזיות. במיוחד, זכיתי לראות במו עיניי את האומנים אורגים ברוקדה, אורגים סלים וגילפים פסלים, דברים שראיתי קודם לכן רק בעיתונות. אם תהיה לי הזדמנות, אזמין את חבריי לקון טום כדי לחוות את הערכים התרבותיים הייחודיים הללו."

באמצעות פסטיבל הגונג השני של מחוז קון טום, מחוז קון טום מקווה לקדם בפני חברים מקומיים ובינלאומיים את הפוטנציאל, הפיתוח הכלכלי , התרבות והתיירות של המחוז בתהליך של אינטגרציה ופיתוח. ליצור מוטיבציה עבור היישוב להמשיך ולעשות טוב יותר בשימור ובכיבוד הזהות התרבותית הלאומית ולבצע את משימת הבנייה והפיתוח של התרבות והעם הוייטנאמיים כדי לעמוד בדרישות הפיתוח בר-קיימא של המדינה.

נגוק צ'י (עיתון אתני ופיתוח)

[מודעה_2]
מקור: https://baophutho.vn/tai-hien-sinh-dong-khong-gian-van-hoa-cua-dong-bao-dtts-o-kon-tum-224609.htm