מוטיבציה נוספת לשמר את המורשת של מרחב התרבות הגונג של הרמות המרכזיות

הפרויקט "שימור וקידום ערכי המורשת של מרחב התרבות ג'יה לאי גונג בתקופה שבין 2023 ל-2025" צפוי להביא חיוניות חדשה ולהניע עוד יותר את עבודת שימור המורשת המקומית במערבולת הזרימה התרבותית המודרנית.

Tỉnh Gia Lai đã triển khai nhiều giải pháp, chương trình hành động để bảo vệ không gian văn hóa cồng chiêng. (Ảnh: Hoàng Ngọc)

מחוז ג'יה לאי יישם פתרונות ותוכניות פעולה רבות כדי להגן על מרחב התרבות גונג ברמות המרכזיות. (צילום: הואנג נגוק)

בשנים האחרונות, מרחבי הגונג התרבותיים של הרמות המרכזיות בכלל, וג'יה לאי בפרט, התמודדו גם הם עם אתגרים גדולים. טקסים מסורתיים רבים ומרחבי תרבות ילידים התפוגגו בהדרגה מחייהן של קהילות אתניות. מצב של דימום גונג, כפרים חסרי קצב גונג וקסואנג לחלוטין, והדממה של מנגינות אפיות קסומות כבר אינה נדירה בג'יה לאי.

חיוניות חדשה

לנוכח המצב הנ"ל, ג'יה לאי יישמה פתרונות ותוכניות פעולה רבות כדי להגן על מרחב התרבות גונג . לאחרונה, הוועדה העממית של מחוז ג'יה לאי פרסמה את החלטה מס' 09/QD-UBND המאשרת את הפרויקט לשימור וקידום ערך המורשת של מרחב התרבות גונג ברמות המרכזיות במחוז לתקופה 2023-2025.

בהתאם לכך, המטרה הכללית של הפרויקט היא לשמר ולקדם את הערכים המסורתיים הטובים של מורשת מרחב התרבות גונג של הרמות המרכזיות במחוז, בהתאם לפיתוח חברתי- כלכלי , מגמות אינטגרציה בינלאומית וקשור לפיתוח תיירות מקומית; לקדם באופן נרחב את מרחב התרבות גונג של הרמות המרכזיות בג'יה לאי בקרב חברים מקומיים וזרים.

הפרויקט שואף ל-4 מטרות: איסוף סטטיסטיקות על מערכות גונג קיימות, אמני גונג, מכווני גונג, מוזיקת גונג מסורתית וכו'; בניית 6 דגמים מסורתיים של "בית רונג - מזח מים" של הקבוצות האתניות בהנר וג'ראי כדי לשקם את המרחב המסורתי של תרבות הגונג במחוז; שחזור של כמה פסטיבלים מסורתיים באמצעות גונגים של אנשי בהנר וג'ראי במחוז; תרגול מופעי גונג מתקיים באופן קבוע בכפרים האתניים בהנר וג'ראי ברחבי המחוז.

שמונה הפרויקטים הכוללים את התכנים והמרכיבים כוללים: פרויקט לחקירה וסקר של גונגים ומתרגלי גונג בכל המחוז; פרויקט לשיקום טקסים ופסטיבלים באמצעות גונגים של הקבוצות האתניות בהאנאר וג'ראי במחוז; פרויקט לארגון שיעורים להוראת נגינה בגונג וכוונון גונג עבור אנשי בהאנאר וג'ראי במחוז; ארגון קורסי הכשרה בנושא שימור וקידום ערך המורשת של מרחב הגונג התרבותי עבור פקידים ברמת המחוז והקומונות; ארגון סמינרים מדעיים בנושא גונגים בשילוב תערוכות תמונות על פעילויות קהילתיות המשתמשות בגונגים; ארגון פסטיבלי גונג אזוריים ופסטיבל גונג התרבותי של הרמות המרכזיות במחוז ג'יה לאי כל שנתיים; פרויקט לשיקום מרחב הגונג התרבותי של הרמות המרכזיות; פרויקט לבניית אולם תצוגה של מרחב הגונג התרבותי של הרמות המרכזיות במחוז ג'יה לאי.

מוצרי תיירות ייחודיים

במאמץ להגן ולשמר את מרחב התרבות גונג ברמות המרכזיות, משרד התרבות, הספורט והתיירות של מחוז ג'יה לאי ארגנה את מודל "גונג סוף השבוע". המודל נערך לראשונה בין ה-30 באפריל ל-1 במאי 2022, בכיכר דאי דואן קט, בעיר פלייקו. זוהי פעילות מתחלפת בין להקות האומנים משתי הקבוצות האתניות בהנר וג'ראי המתגוררות במחוז ג'יה לאי, בהשתתפות כ-40 אומנים בכל מופע, המתקיים בכל מוצאי שבת בין השעות 19:00-21:00.

בשנת 2005, המרחב התרבותי גונג של הרמות המרכזיות הוכר על ידי אונסק"ו כ"יצירת מופת של המורשת בעל פה והבלתי מוחשית של האנושות". כותרת זו שונה כעת ל"מורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות".

תוכנית "גונג סוף השבוע" בכל ערב כוללת: מופע גונג בשילוב ריקוד מסורתי (סואנג), שירי עם, ריקודי עם, מופעי כלי נגינה מבמבוק ושחזורים של טקסים ופסטיבלים מסורתיים. בנוסף, המבקרים יכולים לתקשר ולהצטלם עם האמנים, ללמוד על התרבות המסורתית; להשתתף בחוויות ריקוד או גונג וליהנות מיין בצנצנת ועוף בגריל שהוכנו על ידי האמנים.

הגונגים, כלי הנגינה, התלבושות והאביזרים בהם משתמשים האמנים בתוכנית "גונג סוף השבוע" מקוריים כולם, נאמנים למסורת, ללא אלמנטים מודרניים או חדשניים. הפעילויות מתקיימות במרחב טבעי ופתוח על דשא ירוק, מתחת לעצים, ללא כל תיאטרליות. להקות האמנות משתתפות בחשיבה חופשית ונוחה, ומבטאות את היופי התרבותי המסורתי של אומתן.

המודל השיג בתחילה הצלחה במאמציו לשמר ולקדם את ערך המורשת התרבותית, בשילוב עם פיתוח תיירות במחוז ג'יה לאי. על פי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של ג'יה לאי, בכל לילה, "סוף השבוע גונג" מושך אליו אלפי תיירים ותושבים, שרבים מהם מחזיקים ידיים ומצטרפים למעגל הסואנג (ריקוד) עם אומני בהנר וג'ראי.

לא רק תיירים מקומיים וזרים, תלמידים רבים ראו בתוכנית יעד מעניין, תוספת הכרחית לתוכנית החינוך המקומית שעליהם ללמוד בבית הספר. רוב הקהל שמגיע ל"גונג סוף השבוע" משתמש ברשתות חברתיות, שבזכותן תמונות וסרטונים על תרבות הגונג מופצים באופן נרחב יותר.

"גונג סוף השבוע" הוא גם הזדמנות לאמני הכפר לקבל מרחב לתרגל את מורשתם וליצור בחופשיות את המורשת שהם מחזיקים. המודל יצר תנאים לחזרת הגונגים לסביבתם המקורית, ולאומנים לבטא באופן טבעי את היופי התרבותי של עמם, ובמקביל להפוך לחוויה מעניינת עבור תיירים, לתרום לקידום פיתוח התיירות המקומית ולהציג ולקדם באופן נרחב את תדמית הארץ ואנשי ג'יה לאי.

הוסף זרז

המבקרים בג'יה לאי בנובמבר הקרוב ייהנו מעונת פסטיבלים תוססת ברמה. פסטיבל תרבות הגונג, הנושא "צבעים תרבותיים", שיימשך יומיים, 11-12 בנובמבר, ירכז כ-1,000 אומנים מקומיים של בהנר וג'ראי וקהילות מיעוטים אתניים בכמה מחוזות ברמות המרכזיות, כדי להציג את המאפיינים הייחודיים והמיוחדים ביותר של מרחב תרבות הגונג.

האיחוד היה משמעותי עוד יותר כאשר אמני ג'ראי ממחוז ג'יה לאי חזרו זה עתה מהופעה בפסטיבל הסאונד העולמי (פסטיבל סורי הבינלאומי ג'אונג'ו) בדרום קוריאה.

מאסטר נגוין קוואנג טו, ראש מחלקת ניהול תרבות (מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של ג'יה לאי), ראש קבוצת האומנים, שיתף: "בהשתתפות בפסטיבל הצליל העולמי, בין ציוד מודרני ומוזיקה, מתוך 11 מדינות שהשתתפו, רק וייטנאם וצ'ילה הביאו את המוזיקה העממית לבמה. זו הסיבה שקיבלנו את תשומת הלב, המעקב והתמיכה של קהל גדול לאורך כל התוכניות."

עם שובם מקוריאה, כל אמן בלהקה הביא עמו תחושת גאווה גדולה, רצון להפיץ ולשתף את חוויותיו ב"ארץ הקימצ'י", ובכך עורר בכל אדם את האהבה והרצון להופיע, מביא גונגים מעבר למרחב הכפר, מוסיף ערך לשימור וקידום זהות.

פסטיבל תרבות הגונג הוא הזדמנות מצוינת לכל משתתף להבין את מעמדו, תפקידו ואחריותו של "בעליו" של מרחב המורשת התרבותית של הגונג, ובכך לנסות לתרגל במיומנות, בצורה חלקה ולהכניס את הנשמה לכל מנגינה.

מאסטר נגוין קוואנג טו מאמין כי הארגון הקבוע של פסטיבל תרבות הגונג הוא זרז לשימור וקידום הערכים הייחודיים של ג'יה לאי בפרט והרמות המרכזיות בכלל. "באמצעות כל פסטיבל, אנשים מזכירים את המאפיינים התרבותיים הייחודיים שעברו מאבותיהם במשך אלפי שנים, ומעודדים לשחזר ולשמר, ללמוד ולקדם עוד יותר", אמר ראש מחלקת ניהול התרבות.

בפסטיבל תרבות הגונג, בנוסף להנאה מהופעות גונג מיוחדות בליל הפתיחה של שבוע התרבות-תיירות המחוזי, אנשים ותיירים יכולים גם להשתתף בתוכנית פסטיבל הרחוב עם מצעדים והופעות של קבוצות גונג. בנוסף לכך, המרחב המוקף בעצים של כיכר דאי דואן קט (עיר פלייקו) הוא מקום אידיאלי עבור יחידות לשחזר את מרחב הכפר במהלך הפסטיבל, השוקק בגונגים. חלק מהיישובים ישחזרו גם טקסי פולחן חשובים בחייהם של אנשים בהתאם למנהגים המסורתיים של העמים הילידים.

אנו מאמינים שבעזרת מאמציהם וניסיונותיהם, אנשי ג'יה לאי יאהבו יותר כלי נגינה מסורתיים, פסטיבלים ילידים ויתלהבו משימור וקידום ערך המורשת של מרחב התרבות גונג של הרמות המרכזיות.

[מודעה_2]
מָקוֹר