ראש ממשלת יפן נושא נאום פתיחה בפסטיבל וייטנאם

[מודעה_1]

Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio chúc mừng Lễ hội Việt - Nhật qua video thu sẵn - Ảnh: NGỌC ĐỨC — ראש ממשלת יפן, קישידה פומיו, מברך את פסטיבל וייטנאם-יפן באמצעות סרטון מוקלט מראש - צילום: NGOC DUC

בבוקר ה-9 במרץ, נפתח רשמית פסטיבל וייטנאם-יפן ה-9 לשנת 2024 בפארק 23/9 (רובע 1, הו צ'י מין סיטי).

ראש ממשלת יפן, קישידה פומיו, פתח בעצמו את טקס הפתיחה בנאום וידאו. הוא הציג: "אני קישידה פומיו - ראש ממשלת יפן. היום, אני שמח מאוד לשלוח את ברכותיי לטקס הפתיחה של פסטיבל וייטנאם-יפן ה-9".

ראש ממשלת יפן שיתף שהוא שמח מאוד על כך ששתי המדינות מתקרבות יותר ויותר, וכי הוא עצמו בנה קשרים קרובים עם וייטנאמים רבים.

הוא אמר שביפן ישנן מסעדות וחנויות רבות המוכרות מוצרים וייטנאמיים פופולריים. מצד שני, הוא גם ידע שצעירים וייטנאמים אוהבים במיוחד את התרבות והמטבח היפני.

לכן, מר קישידה מקווה שהפסטיבל הזה יתרום לקידום חילופי דברים בין עמי וייטנאם ויפן.

Phó thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang phát biểu - Ảnh: QUANG ĐỊNH — סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג נואם - צילום: קוואנג דין

בתגובה לראש ממשלת יפן, סגן ראש הממשלה טראן לו קוואנג הדגיש את אמונתו כי פסטיבל וייטנאם-יפן השנה ימשוך את השתתפותם של אנשים רבים משתי המדינות, ויביא חוויות צבעוניות על התרבות המסורתית של כל מדינה.

מר קוואנג אישר: "הפסטיבל יהיה גשר של ידידות לחיזוק הקשר הכנה והאמון ההדדי בין עמי שתי המדינות, ויתרום להעמקת השותפות האסטרטגית המקיפה לא רק בתחומי שיתוף הפעולה הכלכלי, המסחרי והתעסוקתי, אלא גם לפתיחת תחומים חדשים כגון סביבה, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה וטכנולוגיה עילית...".

Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Minh Vũ phát biểu tại lễ khai mạc lễ hội - Ảnh: QUANG ĐỊNH — סגן שר החוץ נגוין מין וו נואם בטקס הפתיחה של הפסטיבל - צילום: קוואנג דין

בנוסף, סגן שר החוץ נגוין מין וו אמר כי עד כה, פסטיבל וייטנאם-יפן הפך לאירוע חילופי תרבות מוכר, שאנשים בהו צ'י מין סיטי, בכל המדינה וביפן מצפים לו בכל תחילת אביב.

מר וו גילה: "לאחר 9 אירועים של ארגון, פסטיבל וייטנאם-יפן הוא לא רק אירוע חילופי תרבות צבעוני, אלא גם הופך לאחד הפורומים החשובים התורמים להביא תועלת מעשית בשיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעתי."

מאז קיום הפסטיבל בשנת 2013, לאחר 11 שנים, מחזור הסחר הכולל בין יפן להו צ'י מין סיטי גדל מ-3.2 מיליארד דולר בשנת 2013 ל-5.3 מיליארד דולר. ההשקעה של יפן בהו צ'י מין סיטי בשנת 2013 הייתה 100 מיליון דולר וגם היא גדלה ל-5.2 מיליארד דולר.

לפיכך, זהו אחד האירועים שתורמים באופן מעשי לקידום סחר דו-כיווני בין שתי המדינות."

Đoàn đại biểu cấp cao tham quan gian hàng xúc tiến du lịch Việt Nam tại lễ hội - Ảnh: NGỌC ĐỨC — משלחת בכירה מבקרת בביתן לקידום תיירות וייטנאם בפסטיבל - צילום: NGOC DUC

בפסטיבל וייטנאם-יפן ה-9, למשתתפים תהיה הזדמנות לחוות סוגים רבים של תרבות יפנית מסורתית כגון קומיקס, מוזיקה, משחקי פולקלור...

בפרט, דוכני אוכל יפני, המאגדים מאכלים אזוריים רבים מארץ השמש העולה, תופסים רחוב ארוך במרכז הפסטיבל. בנוסף, למבקרים יש גם הזדמנות ללמוד על המדינה, האנשים ופעילויות שיתוף הפעולה בין וייטנאם ליפן...

הוין דאנג חאן נגוק (בת 24) שיתפה: "האווירה של הפסטיבל השנה מרגשת מאוד, עם מגוון דוכנים המציגים תרבות ותיירות מאזורים שונים ביפן. בזכות זה, למדתי יותר על הנופים, יעדי התיירות המפורסמים והמאכלים המרשימים של כל מחוז ועיר."

הפסטיבל גם עוזר לי לחוש את הידידות של העם היפני כשאני חווה איתם משחקים יפניים מסורתיים, טועם אוכל יפני או משתתף במשחקי למידה תרבותיים."