* בפסגת ASEAN-יפן ה-27, מנהיגי המדינות העריכו מאוד את הצלחת הפסגה לחגיגות 50 שנה לכינון יחסי ASEAN-יפן בטוקיו בדצמבר 2023, וברכו על ההתפתחויות החיוביות ביחסים לאחרונה. יפן היא שותפת הסחר הרביעית בגודלה של ASEAN, עם סחר דו-כיווני שהגיע ל-239.4 מיליארד דולר, והיא המשקיעה הזרה הזרה החמישית בגודלה באסיאן שהגיעה ל-14.5 מיליארד דולר בשנת 2023.
ראש הממשלה פאם מין צ'ין, ראשי משלחות ASEAN וראש ממשלת יפן אישיבה שיגרו מצטלמים לתמונה קבוצתית בפסגת ASEAN-יפן ה-27. צילום: דואנג ג'יאנג/VNA |
המנהיגים אישרו כי ימשיכו לתאם בשיתוף פעולה הדוק ביישום ההתחייבויות, היוזמות והתוצאות ברמה גבוהה של טקס ההנצחה, כולל הצהרת החזון המשותפת והתוכנית ליישום ההצהרה. באופן ספציפי, ASEAN ויפן ימשיכו לקדם שיתוף פעולה כלכלי , מסחרי והשקעתי, לחזק את שרשראות האספקה וקישוריות התשתיות; לשפר את שיתוף הפעולה בתחומי ההגנה, הביטחון הימי, להילחם בפשיעה רב-לאומית, לשפר את אבטחת הסייבר ולנהל ולהגיב לאסונות טבע.
שני הצדדים יעניקו עדיפות גבוהה גם לשיתוף פעולה בתחומי המדע והטכנולוגיה , חדשנות, בינה מלאכותית, טרנספורמציה דיגיטלית, פיתוח תשתיות ירוקות, מערכת אקולוגית של כלי רכב חשמליים, אנרגיה, תגובה לשינויי אקלים, חילופי קשרים בין אנשים ותיירות.
ראש ממשלת יפן, אישיבה שיגרו, הביע את שמחתו על השתתפותו בוועידה בפעם הראשונה, שהייתה גם נסיעתו הראשונה לחו"ל מאז שנכנס לתפקידו, והדגיש את חשיבות השותפות האסטרטגית המקיפה בין אסיאן ליפן, אשר התחזקה ופותחה באופן רציף במשך 50 שנה על בסיס שלושה עמודי תווך: "שותפות מלב אל לב לאורך הדורות", "שותפות ביצירה משותפת של הכלכלה והחברה העתידיים" ו"שותפות למען שלום ויציבות".
ראש הממשלה אישיבה שיגרו אישר גם את מחויבותה של יפן להמשיך ולחזק את שיתוף הפעולה ולתמוך באסיאן בבניית קהילת אסאן מאוחדת, לשפר את הקישוריות ולצמצם את פער הפיתוח.
בנאום שנשא בוועידה, ראש הממשלה פאם מין צ'ין בירך על הצלחת הפסגה לחגיגות 50 שנה ליחסי ASEAN-יפן בדצמבר 2023, שהיא אבן דרך היסטורית ותחילתה של תקופה חדשה של שיתוף פעולה ביחסים הדו-צדדיים.
ראש הממשלה פאם מין צ'ין נואם בפסגת ASEAN-יפן ה-27. צילום: דונג ג'יאנג/VNA |
ראש הממשלה הדגיש כי שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעתי צריך להמשיך להיות הכוח המניע העיקרי, תוך קידום קישוריות בין שתי הכלכלות, עודד מפעלים יפניים להגדיל עוד יותר את ההשקעות באסיאן, והציע ליפן להגדיל את התמיכה במפעלים באסיאן כדי שיוכלו להשתתף בשרשראות האספקה של המפעלים היפניים, לפתח תעשיות תומכות ולבנות כוח אדם מיומן ביותר. בנוסף, יש צורך לקדם מניעי צמיחה חדשים מתחומים מתפתחים כגון טרנספורמציה דיגיטלית, מוליכים למחצה, מחשוב ענן, האינטרנט של הדברים, המרת אנרגיה, כלכלה ירוקה, כלכלה מעגלית, חקלאות חכמה וכו'.
על מנת ליצור עתיד של פיתוח עצמאי ובר-קיימא, ולשפר את התגובה לשינויי אקלים, אסונות ואסונות טבע, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הציע כי יפן תמשיך לשתף פעולה ולתמוך במדינות ASEAN ובאזור המקונג בתגובה לשינויי האקלים, לקדם את המעבר האנרגטי וליישום התחייבויות להפחתת פליטות, לרבות באמצעות יוזמת "קהילת אסיה ללא פליטות נטו".
ראש הממשלה פאם מין צ'ין הדגיש את הצורך של שני הצדדים לחזק את התיאום האסטרטגי למען שלום, ביטחון ויציבות אזוריים, ובכך ביקש מיפן להמשיך ולתמוך בעמדה המשותפת של ASEAN בים המזרחי, לפתור סכסוכים בדרכי שלום, ולעשות מאמצים להשלמת קוד התנהגות יעיל ומהותי בים המזרחי (COC) בהתאם לחוק הבינלאומי, ובמיוחד אמנת האומות המאוחדות משנת 1982 בדבר חוק הים (UNCLOS), לקראת בניית הים המזרחי לים של שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא.
* בפסגת ASEAN+3 ה-27 (סין, קוריאה, יפן), מנהיגי ASEAN ושלוש מדינות צפון מזרח אסיה הדגישו את חשיבות מסגרת שיתוף הפעולה ASEAN+3, והעריכו מאוד את ההתקדמות החיובית בשיתוף הפעולה ASEAN+3 בתקופה האחרונה. יישום תוכנית העבודה לשיתוף פעולה ASEAN+3 לתקופה 2023-2027 הגיע ל-55%, לאחר כמעט שנתיים של יישום. על פי דו"ח משרד המחקר המקרו-כלכלי של ASEAN+3 (AMRO), למרות שקיימים גורמים רבים שאינם יציבים, קצב הצמיחה הכלכלית של אזור ASEAN+3 כולו בשנת 2024 צפוי להגיע ל-4.2% ומוערך שיגיע ל-4.4% בשנת 2025. בשנת 2023, מחזור הסחר הדו-כיווני הכולל בין ASEAN למדינות צפון מזרח אסיה הגיע ל-1,100 מיליארד דולר, בעוד שסך ההשקעות הזרות הזרות מהמדינות הנ"ל ב-ASEAN הגיע ל-42.8 מיליארד דולר.
מנהיגי מדינות ASEAN ושותפיהם הסכימו להמשיך לתאם ביעילות ביישום תוכנית העבודה, תוך מתן עדיפות לשיתוף פעולה בתחומי הכלכלה, הסחר, ההשקעות ויישום יעיל של RCEP. המדינות הדגישו במיוחד גם שיתוף פעולה בבניית יכולות וקידום יעילותם של מנגנוני שיתוף פעולה קיימים בתחומים כדי להגיב במהירות ולטפל באתגרים בתחום הביטחון הלא מסורתי, מאבק בפשעים בינלאומיים, ביטחון תזונתי, ביטחון בריאותי וכו'. מנהיגי המדינות תמכו בחיזוק התיאום ובהבטחת יציבות פיננסית אזורית באמצעות יישום יוזמת צ'יאנג מאי הרב-צדדית (CMIM) ומנגנון המימון המהיר, תוך קידום שיתוף פעולה בתחומי חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, כלי רכב חשמליים, מעבר אנרגיה, שינויי אקלים וכו'. מנהיגי המדינות הדגישו גם קידום חילופי קשרים בין-אנשים, תוך קידום תפקידו וערך ASEAN+3 לתרומה חיובית יותר לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור.
בנאום שנשא בוועידה, ראש הממשלה פאם מין צ'ין העריך מאוד את תפקידן החשוב של סין, יפן ודרום קוריאה בשמירה על יציבות, שלום, שיתוף פעולה ופיתוח באזור, ואישר כי פיתוח משגשג של ASEAN אינו יכול להתקיים ללא הקשר, שיתוף הפעולה והתמיכה של שותפות +3 בעבר, בהווה ובעתיד. בהתאם לכך, ראש הממשלה הדגיש 3 כיוונים לפיתוח שיתוף פעולה ASEAN+3 בהקשר של שינויים אזוריים וגלובליים מורכבים ובלתי צפויים.
ראש הממשלה פאם מין צ'ין, ראשי משלחות ASEAN וראש ממשלת סין לי צ'יאנג; נשיא דרום קוריאה יון סוק יאואל וראש ממשלת יפן אישיבה שיגרו מצטלמים לתמונה קבוצתית. צילום: דואנג ג'יאנג/VNA |
ראשית, הבטחת קישוריות שרשרת האספקה. ראש הממשלה בירך והציע את יישום מוקדם של הצהרת מנהיגי ASEAN+3 בנושא שיפור קישוריות שרשרת האספקה האזורית, שמטרתה לקדם קישוריות תשתיות, להקל על סחר והשקעות, לייצב את הפיננסים, לפתוח שווקים, לשפר את יעילות המחזור והאספקה של סחורות, שירותים ופעילויות אחרות, וכן לבנות יוזמות קישוריות כלכלית.
שנית, ניצול מניעי צמיחה חדשים. ראש הממשלה הדגיש את הצורך לנצל את הפוטנציאל וההזדמנויות לשיתוף פעולה בתחומי המדע והטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, כלכלה מעגלית, כלכלה שיתופית, תעשיות ותחומים מתפתחים כמו בינה מלאכותית, מוליכים למחצה, מחשוב ענן, האינטרנט של הדברים וכו', כדי להביא יתרונות מעשיים לאנשים ולמדינות באזור.
שלישית, הסתמכות עצמית לנוכח אסונות טבע ושינויי אקלים. ראש הממשלה הודה לשותפות +3 על תמיכתן בהתאוששות הכלכלית בשנים האחרונות ובהתגברות על ההשלכות והנזקים שנגרמו על ידי טייפון יאגי האחרון, והציע כי ASEAN+3 יקדמו שיתוף פעולה בניהול אסונות טבע וצמצום נזקים, יחזקו את חוסן הקהילה ויעניקו עדיפות גבוהה יותר לשיתוף פעולה במעבר אנרגטי, מעבר ירוק, הגנת הסביבה ותגובה לשינויי האקלים. הוא גם קיווה ששותפות +3 יחזקו את שיתוף הפעולה ויתמכו בפיתוח בר-קיימא של תת-אזור המקונג.
ראש הממשלה פאם מין צ'ין הדגיש את חשיבותה של סביבה שלווה, בטוחה ויציבה, נטולת מלחמה, המועדפת לפיתוח מדינות והאזור כולו, דרום מזרח אסיה כמו גם צפון מזרח אסיה, והדגיש כי ללא קשר לסוגיה, הגורם החשוב ביותר הוא לכבד את החוק הבינלאומי, את מגילת האומות המאוחדות ואת אמנת UNCLOS משנת 1982, לקיים דיאלוג גלוי, שיתוף פעולה כן, אמון וכבוד הדדי, לפתור את כל המחלוקות בדרכי שלום, לשלב ידיים כדי להגיב לאתגרים גלובליים, לעצב יחד מבנה אזורי פתוח, מכיל ושקוף, לקיים את החוק הבינלאומי כאשר ASEAN ממלאת תפקיד מרכזי ועם סיוע ושיתוף פעולה יעיל מצד סין, יפן ודרום קוריאה.
בפסגת ASEAN-אוסטרליה הרביעית, המנהיגים העריכו מאוד את הצלחת הפסגה המיוחדת לציון 50 שנה ליחסי ASEAN-אוסטרליה במרץ 2024, והדגישו את המשך התיאום ההדוק ליישום תוצאות הפסגה המיוחדת, ובכך להביא את השותפות האסטרטגית המקיפה בין שני הצדדים לפתח באופן משמעותי, יעיל ולתועלת הדדית.
ראש ממשלת אוסטרליה, אנתוני אלבנז, נואם בפסגת ASEAN-אוסטרליה הרביעית. צילום: דונג ג'יאנג/VNA |
המנהיגים, שבירכו על ההתפתחויות החיוביות בתקופה האחרונה, ובמיוחד על מחזור הסחר הדו-כיווני בין ASEAN לאוסטרליה שהגיע ל-94.4 מיליארד דולר ועל השקעות ה-FDI מאוסטרליה לאסאן שהגיעו ל-1.6 מיליארד דולר בשנת 2023, הסכימו לתאם כדי ליישם ביעילות את ההתחייבויות שנקבעו בתוכנית הפעולה שאומצה לאחרונה לתקופה 2025-2029, בהתבסס על הנחיות החזון המשותפות והצהרת מלבורן שאומצה לאחרונה בפסגה המיוחדת. שני הצדדים יתאמו גם כדי ליישם התחייבויות ויוזמות, כולל יוזמת עתיד אוסטרליה לאסאן בשווי 204 מיליון דולר אוסטרלי, שווה ערך ל-137 מיליון דולר, וקרן ההשקעות של דרום מזרח אסיה בשווי 2 מיליארד דולר אוסטרלי.
ראש ממשלת אוסטרליה, אנתוני אלבנז, הדגיש את חשיבות הפסגה המיוחדת לציון 50 שנה ליחסי ASEAN-אוסטרליה, קבע את כיוון הפיתוח העתידי לשיתוף פעולה דו-צדדי בעשורים הקרובים, והתחייב לחזק את שיתוף הפעולה ההדוק והמועיל הדדית עם מדינות האזור כדי להגיב לאתגרים, לנצל הזדמנויות ולבנות אזור מחובר ועצמאי יותר, שיתרום להבטחת שלום, ביטחון, יציבות ושגשוג משותף.
בנאומו, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הציע כי ASEAN ואוסטרליה ימשיכו לתאם באופן הדוק ולבנות באופן פעיל את השותפות האסטרטגית המקיפה בין ASEAN לאוסטרליה למען שלום, שגשוג ומערכת יחסים מכוונה עתיד.
בהערכתו את מערכת היחסים ארוכת השנים עם אוסטרליה, חברה כנה, שותפה מהימנה שתמיד עוזרת זה לזה כאשר היא מתמודדת עם קשיים ואתגרים, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הציע כי שני הצדדים צריכים לחזק את התיאום האסטרטגי למען שלום ויציבות באזור, והעריך מאוד את תמיכתה הפעילה המתמשכת של אוסטרליה בעמדה המשותפת של ASEAN בנוגע לים המזרחי, יישוב סכסוכים בדרכי שלום, ומאמצים להשלים קוד התנהגות (COC) יעיל ומהותי בהתאם למשפט הבינלאומי, ובמיוחד אמנת UNCLOS משנת 1982, התורם לבניית הים המזרחי לים של שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח בר-קיימא.
ראש הממשלה פאם מין צ'ין הדגיש את הצורך של שני הצדדים לתאם פעולה כדי ליצור פריצות דרך בשיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעות, תוך קידום נמרץ של מניעי צמיחה חדשים כגון מדע וטכנולוגיה, חדשנות וטרנספורמציה דיגיטלית. בהתאם לכך, יש צורך לנצל ביעילות פוטנציאלים כלכליים משלימים זה את זה, להגביר את התמיכה בעסקים, להקל ולפתוח עוד יותר את השוק למוצרים חקלאיים ולגוון את שרשרת האספקה.
לקראת עתיד של פיתוח כוללני ובר-קיימא עבור אנשים ואומות, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הציע כי ASEAN ואוסטרליה יתמכו זו בזו כדי ליישם בהצלחה יעדי פיתוח בר-קיימא באמצעות הרחבת שיתוף הפעולה, מעבר אנרגטי, טרנספורמציה ירוקה, הגנת הסביבה, הפחתת פליטות ותגובה לשינויי האקלים.
ראש הממשלה פאם מין צ'ין בירך על תמיכתה של אוסטרליה בפיתוח תת-אזור המקונג והודה לאוסטרליה על מתן עדיפות לתמיכה באזור דלתת המקונג בווייטנאם, על מנת שיפתח בהרמוניה עם הטבע ויסתגל לשינויי האקלים. בנוסף, ראש הממשלה הציע את הצורך לחזק את חילופי הדברים ואת שיתוף הפעולה בין אנשים בחינוך ובהכשרה, בתקווה מיוחדת שאוסטרליה תספק מלגות נוספות לסטודנטים ממדינות ASEAN ותפתח משאבי אנוש איכותיים.
תגובה (0)